Examples of using Uppmaning till handling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det var ingen uppmaning till handling.
En uppmaning till handling för australiska fåglar.
A call to action for Australian birds.Insistera på en uppmaning till handling.
Insist on a call to action.Vår uppmaning till handling i frågan utsträcker sig även till det slovenska ordförandeskapet.
Det kändes som… En uppmaning till handling.
It felt like… A call to action.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Men för minst en medlem av guvernörens cirkeln var detta pressmeddelande en uppmaning till handling.
But for at least one member of the governor's circle, this announcement was a call to action.Sann dröjsmål"uppmaning till handling" knappen.
True delay"call to action" button.Efter varje innehållet måste också placera en uppmaning till handling.
After each content should also place a call to action.Det finns ingen uppmaning till handling i själva boken.
There's no call to action in the book itself.För det första är detta en uppmaning till handling.
First of all, this is a call for action.Filmen är en uppmaning till handling för oss alla att ta ansvar
The film is a call to action for all of us Globalt sammanhang och uppmaning till handling.
Global context and call to action.För många fatties Inna Volovicheva namnet låter som något slags uppmuntran och en uppmaning till handling.
For many fatties Inna Volovicheva name sounds like some kind of encouragement and a call to action.Detta har det dubbla syftet med att upprepa ditt uppmaning till handling och få mottagaren att må bra.
This has the dual purpose of reiterating your call to action and making the recipient feel good.Fotografen Mireille de la Lez berättelse till de egna bilderna från Arktis var en naturlig fortsättning på Simonetta Carbonaros uppmaning till handling.
Photographer Mireille de la Lez's story accompanying her images from the Arctic was a natural continuation of Simonetta Carbonaro's call to action.Texten bör avslutas med en uppmaning till handling.
The text should end with a call to action.Den här vitboken är en uppmaning till handling för att mobilisera Europa mot nya mål
This White Paper is a call for action to mobilise Europe towards new goalsBrandt har skickligt förvandlat sin konst till en uppmaning till handling.”.
Brandt has deftly turned his art into a call for action.”.En del av dessa betecknas som en första”uppmaning till handling”, som vid behov kan kompletteras med ytterligare åtgärder i ett senare skede.
Some of these have been designated as an initial'call for action' that could be complemented with additional measures at a later stage, should further steps be required.Amerikanska beslutsfattare bör se EU: s beslut som ett uppmaning till handling.
US policy makers should view the EU's decision as a call to action.Bra marknadsföringsinnehåll omfattar alltid en uppmaning till handling som talar om för kunderna vad de ska göra härnäst(t.ex.”Klicka här för att hämta din kostnadsfria e-bok nu.”).
Strong marketing content always includes a call to action that tells customers what en encellig affisch med en uppmaning till handling, eller en serie bilder med en kraftfull berättelse.
a single-cell poster with a call to action, or a series of images with a powerful narrative.Om du ska använda ett uppmaning till handling där du frågar din publik att köpa från dig,
If you are going effektivt energisystem- En uppmaning till handling och ett löfte om insats.
efficient energy system- A call for action and a pledge Denna"uppmaning till handling vid Kyotokonferensen" från världens forskare lades fram inför Clinton-administrationen vid ett forskningstoppmöte om klimatförändringar den 30 september i Washington D.C.
This"World Scientists' Call for Action at Kyoto" was presented to the Clinton Administration on September 30 at a Science Summit on Climate Change in Washington, DC.effektivt energisystem- En uppmaning till handling och ett löfte om insats| COP21- EHPA.
efficient energy system- A call for action and a pledge Jag välkomnar detta betänkandes uppmaning till handling i denna fråga för att skydda dessa plågade offers intressen
I welcome this report' s action call on this issue to look after the interests of these tormented victimsKommissionen uttryckte i sitt meddelande om försvarsindustrin i januari 1996 en varning och en uppmaning till handling, men trots detta har läget inom denna sektor ytterligare försämrats sedan dess.
Despite the urgent warning and call for action issued by the Commission in its communication of January 1996 on the defence-related industry, the situation in the sector has continued to deteriorate.solidaritet som vi just har haft med Ingrid Betancourts personliga berättelse och uppmaning till handling.
humanity and solidarity as we have just experienced with the personal account and call for action by Ingrid Betancourt.Wärtsilä presenterar sin vision för energimarknaden och en uppmaning till handling eftersom de tekniker som krävs för att uppnå visionen redan finns tillgängliga.
In announcing its vision for the energy market, Wärtsilä is making a call to action since the technologies required 
