What is the translation of " URSPRUNGSORT " in English?

• place of origin
• geographical place

Examples of using Ursprungsort in Swedish and their translations into English

Ursprungsort görs i Italien.
Place of origin is made in Italy.

Utgivningsort: Ursprungsort för publiceringen.
Location: Place of publication.

Inga speciella krav för jord och ursprungsort.
No special requirements for soil and place of origin.

Utgivningsort: Ursprungsort för publiceringen.
Locus: Geographical place of publication.

Ursprungsort Swiss original tillbehörs montering.
Place of Origin Swiss original accessories assembly.

Utgivningsort: Ursprungsort för publiceringen.
Location: Geographical place of publication.

Civila ställarna indikerade ibland sitt land eller ursprungsort.
Civilian petitioners sometimes indicated their country or place of origin.

Det beror på den kultur, ursprungsort eller stil av kompositören.
It depends on the culture, place of origin or style of the composer.

Kostnaderna för transport av kroppen till den avlidnes ursprungsort.
The costs of transporting the body to the deceased's place of origin.

människor lämnar sin ursprungsort med ett mål för ögonen: förbättring.
leave their place of origin with one aim in mind: improvement.

Kostnaden för att transportera kroppen till tjänstemannens ursprungsort.
The cost of transporting the body to the official's place of origin.

Det antal Miles som tjänats in beror på ursprungsort, destination, reseklass och biljettyp.
The number of Miles earned will depend on the origin, destination, class of travel and fare purchased.

Materialets ursprungsort med lämpliga bevishandlingar för material som skall föras in från ett tredje land.
The place of origin of the material, with appropriate documentary evidence for material to be introduced from a third country.

Argument tycks vara till förmån för Babylon som ursprungsort av boken.
Arguments seem to be in favor of Babylon as the place of origin of the book.

Tado är också ursprungsort för ajafolket, och namnet Aja-Tado(Adja-Tado)
Tado is also the origin of the Aja people;

både nötkreaturras och ursprungsort kan väljas exakt
Both cattle breed and place of origin can be selected exactly

genom dess historiska period eller ursprungsort.
by its historical period or place of origin.

Detaljerad information om asylland, ursprungsort, kön, ålder,
Detailed information on country of asylum, place of origin, gender, age,

andra egenskaper och ursprungsort.
other characteristics and the place of origin.

Dessa efternamn är vanligtvis från någon ursprungsort, yrke, eller diverse andra sådana faktorer som är kopplade till familjens eller ättens historia.
These surnames are typically derived from place of origin, occupations, or various others such factors in the family's history.

den rekommendation som nämndes av föregående talare, om att djur bör slaktas så nära sin ursprungsort som möjligt.
the recommendation mentioned by the last speaker that animals be slaughtered as close as possible to their place of origin.

Priserna fritt gränsen skall fastställas för varje ursprungsort på grundval av all tillgänglig information,
Free-at-frontier prices shall be determined for each place of origin on the basis of all available information

I detta sammanhang har man inom gemenskapspolitiken bland annat utvecklat ett särskilt regelverk för erkännande av lokala specialiteter som är knutna till en ursprungsort.
In this context, specific EU regulations, inter alia, have been drawn up recognising local specialities associated with a place of origin.

En geografisk ursprungsbeteckning kan också belysa särskilda produktegenskaper som beror på mänskliga faktorer i produktens ursprungsort, såsom vissa specifika tillverkningsfärdigheter och traditioner.
A GI may also highlight specific qualities of a product that are due to human factors found in the product's place of origin, such as specific manufacturing skills and traditions.

Det är också viktigt att skapa förutsättningar för återanpassning, till nytta för både den återvändande personen och dennes ursprungsort.
Care will also have to be taken to ensure that the ground is prepared for profitable reintegration both for the returnee and for the place of origin.

Konsumentens informationsförfrågan om livsmedlets ursprungsort blir alltmer viktig men enligt gällande lagstiftning
Consumer's demand for information on the place of origin of food is becoming increasingly important

ackumulerade vyer och ursprungsort.
accumulated views, and place of origin.

De skall till kommissionen dagligen anmäla de priser som noterats för varje normal handelskvantitet och för varje ursprungsort när varorna passerar gemenskapens gräns.
They shall notify the Commission daily of the prices recorded for each normal commercial quantity and for each place of origin when the goods cross the Community frontier.

vilket numera inte brukar vara det vanligaste färdsättet för att ta sig till sin ursprungsort.
which is often not the most habitual route to travel to the place of origin.

utan även ursprungsort.
but also the place of origin.

How to use "ursprungsort" in a Swedish sentence

Ursprungsmärkning innebär att varans ursprungsort framgår.

Bearbetningsmetoder och ursprungsort siffra till prissättning.

Kulören skiftade med ursprungsort och bränningsförhållanden.

SCA saknasof>; härkomst extraction; saks ursprungsort äv.

Ursprungsort vore också intressant att få veta.

Förutom årtalet anger tennstämplarna ursprungsort och tenngjutarmästare.

Namnet anger ursprungsort Maskintillverkade orientmattor med persiska motiv.

Goslar är ursprungsort för en egen öltyp, Gose.

Fatens ursprungsort påverkar smak och innahåll av tannin.

Cambados är också ursprungsort för det lätta albariño-vinet.

How to use "place of origin, geographical place" in an English sentence

Place of origin : Hdmi microscope camera. 2.8cm.

Wrong place for place of origin of korean civ.

The place of origin of Olibanum is Middle East.

The only geographical place with more different languages and cultures is the African continent.

Place of origin of rural tourism visitors in Andalusia.

This place of origin certificate accompanies the ring.

melbourne is the place of origin of the vashikaran.

Enrooted not in a geographical place but in a state of mind.

Pricing from place of origin or local depot.

Many characters express their feeling of connection to the geographical place that is Afghanistan.