Examples of using
Utförselstället
in Swedish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Hjälp Telsa nå utförselstället utan att dö.
Help Telsa reach the exit point without dying.
döda dina mål och nå utförselstället.
kill your target, and reach the exit point.
Net; eller inte dagen av rallyt vid utförselstället, att 15 minuter före avgångstid.
Net; or failing the day of the rally at the exit point, to 15 minutes before departure time.
Men det finns en lösning- använd din färg för att avslöja dolda ytor och hitta till utförselstället.
But there is a solution- use your paint to uncover hidden surfaces and find your way to the exit point.
Nå utförselstället utan att bli träffad av andra hinder.
Reach the exit point without getting hit by other obstacles.
Utförselstället är Plaça Sant Jaume
The exit point is Plaça Sant Jaume
Bestämmelsemedlemsstat: den medlemsstat där utförselstället ligger.
Member State of destination means the Member State where the exist point is situated.
När veterinären vid utförselstället på ett tillfredsställande sätt har konstaterat att de krav som anges i
If the official veterinarian at the exit point is satisfied that the requirements of paragraph 2 are met,
Beskrivning: I denna märkliga spelet måste du hitta utförselstället på varje nivå.
Description: In this strange game you must find the exit point of each level.
Den officielle veterinären vid utförselstället från gemenskapen skall i enlighet med rådets direktiv 96/93/EG(8)
The official veterinarian at the exit point from the Community shall verify in accordance with Council Directive 96/93/EC(8)
Beskrivning: Din uppgift är att vägleda lilla roboten till utförselstället på varje nivå.
Description: Your task is to guide little robot to the exit point on each level.
Den officielle veterinären vid utförselstället skall på det dokument som avses i punkt 3 ange det totala antalet djur för vilka en exportdeklaration godkänts minus det antal djur som kalvat eller aborterat under transport, dött
The official veterinarian at the exit point shall endorse on the document referred to in paragraph 3 the total number of animals for which an export declaration had been accepted minus the number of animals which gave birth
hoppa genom den nivå för att komma till utförselstället så fort du kan.
jump through the level to get to the exit point as fast as you can.
Om varorna inte transiteras efter återexport, utan de befordras under tullagerförfarandet till utförselstället, ska bokföringsanteckningen om den slutliga utförseln av varorna från unionen göras inom 100 dagar efter utförseln.
If the goods are not transited after re-export, but they are transferred under the customs warehousing procedure to the place of exit, an entry of the final exit of the goods must be made in the records within 100 days of the exit..
ditt uppdrag är att döda målet personen och nå utförselstället undvika fiender.
your mission is to kill the target person and reach the exit point avoiding enemies.
dvs. gränskontrollstationen på utförselstället eller den lokala myndigheten på den ort där utförselstället ligger och.
the border inspection post of exit or the local authority of the place in which the point of exit is situated, and.
b till den officiella veterinären vid utförselstället.
of paragraph 5 to the official veterinarian at the exit point.
HTML: knäpp bom(Nutty Boom) I fysik pussel Nutty Boom ditt mål är att få ekorren till utförselstället samtidigt samla så mycket ekollon som möjligt.
HTML: Nutty Boom In the physics puzzle Nutty Boom your goal is to get the squirrel to the exit point while collecting as much acorn as possible.
det gäller export till tredje land, minst fram till utförselstället.
of export to a third country at least until the exit point.
Ifyllningsanvisning för ansökan om tillstånd att lämna in anmälan om ankomst till utförselstället Anmälan om ankomst till utförselstället..
Customs form 733s application for authorisation to provide an Arrival at Exit notification(in Finnish).
samtidigt begära lastningstillstånd utan separat anmälan om ankomst till utförselstället.
at the same time ask for loading permission without a separate Arrival at Exit Notification.
Försök hoppa till himlen och nå utförselstället utan att bli träffad av andra hinder.
Try jumping to sky and Reach the exit point without getting hit by other obstacles.
förs ut ur EU, ska säkerhetsuppgifterna inlämnas med en separat summarisk utförseldeklaration(IE615) vid utförselstället.
security data must be declared with a separate exit summary declaration(IE615) at the place of exit.
Så snart som möjligt till den behöriga myndigheten på bestämmelseorten eller utförselstället översända de i körjournalen angivna uppgifterna om den långväga transporten.
Send details as soon as possible of the intended long distance journey set out in the journey log to the competent authority of the place of destination or of the exit point.
I enlighet med de tekniska egenskaperna hos den båt"Sapsan" som kan leverera personal upp till 20 personer i avlägsnande av upp till 50 km från utförselstället i havet.
In accordance with the technical characteristics of the boat"Sapsan" capable of delivering personnel up to 20 people in the removal of up to 50 miles from the exit point in the sea.
du måste använda dina kunskaper och nå utförselstället att framgångsrikt slutföra nivå
you have to use your skills and reach the exit point to successfully complete the level
av den officiella veterinären vid utförselstället.
by the official veterinarian at the exit point.
om varorna inte omfattas av exportförbud eller-restriktioner, kan exportdeklarationen lämnas in i det sista EU-landet till tullkontoret på utförselstället(utförseltullkontoret) innan varorna förs ut ur unionens tullområde. Beakta följande Deklarering i två faser.
restrictions, the export declaration can be lodged in the last EU country with the customs office at the place of exit before the goods are taken out of the customs territory of the Union.
finns fastställd i gemenskapsregler, och den enda hantering som tillåts under transitering är den som utförs vid införselstället till eller utförselstället från något av de områden som avses i bilaga 1
the only handling authorized during transit shall be that carried out at the point of entry into or exit from one of the territories referred to in Annex I
Utförselställe: gränskontrollstation eller annan plats
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文