What is the translation of " UTFALLER " in English?

• the outcome
• will vest
• turns out

Examples of using Utfaller in Swedish and their translations into English

Vi får se hur det utfaller.
We will see how that pans out.

Arrangerade äktenskap utfaller ofta väl, precis som de gjorde på Bibelns tid.
Arranged marriages often work out well, as they did in Bible times.

Låt oss se hur debatten utfaller.
Let us see how the debate turns out.

Jag skulle ändå- jag vet inte hur omröstningen utfaller- brådskande vilja uppmana Turkiet att också ta denna fråga på allvar.
I think that is wrong and I think it is dangerous. Nonetheless, I would urge Turkey to take this issue seriously, whatever the outcome of the vote.

Det beror på hur den dagen utfaller.
It depends on as it goes that day.

Ansvarsbegränsningarna i de här villkoren utfaller till fördel för TripAdvisor-företagen.
The limitations of liability provided in these terms inure to the benefit of the TripAdvisor Companies.

I och med utvecklingen inom artificiell intelligens och maskininlärning har de bakomliggande algoritmerna blivit viktiga faktorer som bestämmer hur finansiella produkter utfaller.
With developments in ArtificiaI Intelligence and machine learning, the underlying algorithms have become important factors determining the outcome of financial products.

Vi måste därför se upp med regelverk som utfaller till de statliga bolagens fördel.
That is why we must produce regulations which work to the benefit of nationalised firms.

Beroende på hur studien utfaller kan man tänka sig ett system för att förtydliga minsta antalet år, specificerade i ett moderniserat direktiv som motsvarande antal ECTS-poäng.
Depending on the outcome of the study, a mechanism could be envisaged to clarify the minimum number of years specified in a modernised Directive in terms of equivalent number of ECTS points.

Ledande befattningshavare har en årlig variabel lön som utfaller på helårsbasis.
Senior executives receive an annual variable remuneration payable on an annual basis.

Rörlig lön till ledande befattningshavare utfaller först efter att vissa villkor uppfyllts avseende avkastning på bolagets kapital
Variable salary to senior executives does not fall due until certain conditions have been met with regard to return on the company's equity

För mer detaljerade upplysningar om hur gynnsamt Europas resultat i fråga om miljömässiga handelshinder utfaller i förhållande till andra industriländers resultat.
For details on how Europe compares very favourably with other developed countries on environmental trade barriers, go to.

Upp till hälften av den rörliga ersättning som utfaller under 2009, 2010 och 2011 låses in och utbetalas först i april 2012
Half of the outcome of the variable remuneration during 2009, 2010 and 2011 is put in escrow

Detta beror på hur saker utfaller, men det måste ske tydliga framsteg.
this will depend on how things pan out, but there must be clear progress.

Inom denna ram, dock utan att ta ställning till hur budgetöversynen utfaller, anger denna rapport en rad utmaningar som sammanhållningspolitiken kan stå inför under de kommande åren.
Within this framework, and without prejudging the outcome of the budgetary review, this report indicates a range of challenges with which cohesion policy may be confronted in the coming years.

ca 400 miljoner USD i ett incitamentsprogram som utfaller över tid.
approximately $400 million that will vest over time.

Om EBIT 2014 i divisionerna ÅF Technology och ÅF Industry uppgår till 626 miljoner kronor utfaller tilläggsköpeskillingen till ett belopp om 400 miljoner kronor.
If EBIT 2014 in the ÅF Technology and ÅF Industry divisions amounts to SEK 626 million, the outcome of the additional purchase price will total SEK 400 million.

Herr talman! Oavsett hur röstningen utfaller vill jag bara be er se till att morgondagens frågor till kommissionen kan vara lika långa
Mr President, irrespective of how the vote turns out, I would just ask you to ensure that tomorrow's questions to the Commission can be of the same length,

bestämmelserna om cftcrlcvandcförmåncr eller för familjebidrag, utom i fråga om familjebidrag som beviljas genom höjning av för måner som utfaller vid de förhållanden som nämns i punkt 1 a.
provisionsconcerning survivors' benefits nor to those concerningfamily benefits, except in the case of family benefitsgranted by way of increases of benefits due in respect of.

Kassagenerering: Upp till en tredjedel av tilldelningen utfaller om kassagenereringen uppgår till 70 procent
Cash Conversion: Up to one third of the award will vest if cash conversion is at

bestämmelserna om efterlevandeförmåner eller för familjebidrag, utom i fråga om familjebidrag som beviljas genom höjning av förmåner som utfaller vid de förhållanden som nämns i punkt 1 a.
except in the case of family benefits granted by way of increases of benefits due in respect of the risks referred to in paragraph 1 a.

Upp till en tredjedel av tilldelningen utfaller om den årliga ökningen av rörelseresultatet uppgår till mellan 5 och 15 procent då 2016 års resultat jämförs med 2013 års resultat,
Up to one third of the award will vest if the compound annual growth rate of consolidated operating income is between 5 and 15 percent comparing

vara beroende av hur analysen av den hållbara skuldsättningen utfaller, i linje med IMF:
determined on a case-by-case basis and will depend on the outcome of a debt sustainability analysis,

Om bedömningen av införandet av smarta mätarsystem utfaller positivt som ett resultat av den kostnads-nyttoanalys som avses i artikel 19.2,
Where smart metering is positively assessed as a result of cost-benefit assessment referred to in Article 19(2), or systematically rolled out after the entry into force of this Directive, Member States shall

all användning av varumärket som tillhör Nest utfaller till Nests förmån,
that all use of the Nest Trademark inures to Nest's benefit,

Om kontrollen av de tillgängliga uppgifterna utfaller positivt och om dessa klart överensstämmer med sjömannens uppgifter eller handlingar, får de behöriga
Where the verification of the available data is positive and the outcome is clearly consistent with the seafarer's declaration

all historisk erfarenhet visar med eftertryck, att en allians mellan två olika partier alltid utfaller till det mest reaktionära partiets fördel,
all the experience of history demonstrate to us that an alliance concluded between two different parties always turns to the advantage of the more reactionary of the two parties;

Hur väl utföll det, ers nåd?
And how well did that work, Lady?

Omröstningen utföll på följande sätt.
The result of the vote was as follows.

Omröstningen utföll på följande sätt.
The results of the vote were as follows.

How to use "utfaller" in a Swedish sentence

Särskilt när allt utfaller till belåtenhet!

Jämförelsen utfaller icke till vårt men.

Den utfaller inte till Arons fördel.

Classic 243 Slot Recension utfaller positiv.

Evident Gonzalo utfaller odlar ler fragmentariskt?

Den utfaller förstås till svenskarnas nackdel.

Golden Farm Slot Recension utfaller positivt.

Enligt EU-regler utfaller bidraget enligt invånarantalet.

Utfaller cxperiiSentet erotic online game bolatenhet.

Hoppas att det utfaller till belåtenhet.

How to use "the outcome, will vest" in an English sentence

We decide the outcome of each moment; the outcome of our lives.

They will vest in about two weeks.

The outcome of this fight fortells the outcome of the war.

Often the outcome is good, but sometimes the outcome looks like this.

Kumar will vest on the Termination Date.

The restricted shares will vest monthly during 2019.

The outcome in one does not determine the outcome in the other.

The shares will vest in three years.

The outcome of one almost never affects the outcome of the other.

The option grant will vest immediately.