Examples of using Utklädda in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vilka utklädda?
Vi låtsas att vi är utklädda.
We will pretend it's a costume.De är utklädda till bebisar.
Rånarna är beväpnade och utklädda till poliser.
Suspects are armed and posing as cops.Djur utklädda till människor.
Animals dressed as humans.
People also translate
Ankjägare och horor utklädda till ankor.
Duck hunters and whores dressed as ducks.Barn utklädda till superman.
Children dressed as superman.Jag var gift med två barn utklädda till vuxna.
I was married to two babies… masquerading as adults.De är utklädda till präster.
They're dressed as priests.Jag vill bara påminna: ikväll 19:00 hos mig, utklädda.
Tonight, 7:00, my house, in costume. Just to remind you.Ni har utklädda figurer, va?
ikväll 19:00 hos mig, utklädda.
my house, in costume.De var utklädda till Rat Pack.
They were disguised as the Rat Pack.Du har sex eller sju tjurskallar där inne, utklädda till clowner.
You got six or seven of these mopes in there, dressed as clowns.De är utklädda till präster.
What's that?- They're dressed as priests.FBI har spårat IP-adresserna till alla de andra utklädda dårarna.
Feds traced the IP addresses for all those other costumed freaks.Vi var båda utklädda till klingoner.
We were both dressed as Klingons.Utklädda figurer. Som på nöjesparker, ni vet.
You know, like the ones in amusement parks.- Costumed characters.Koalitionen av Utklädda Karaktärer.
The Coalition of Costumed Characters.och inte utklädda.
and not costumed.Söta är barn utklädda till grönsaker.
Cute is children dressed as vegetables.Aldrig tillräckligt bestraffade av lagen. Enligt min erfarenhet är utklädda seriemördare.
In my experience, costumed serial killers are never adequately punished by the law.Två män utklädda till fotbollsspelare.
Two men dressed as footballers held up.Planerad avrättning utförd av mördare utklädda till piloter?
Highly organized execution carried out by trained assassins posing as pilots?Alla kan komma utklädda till sin favoritbokfigur.
And everyone can come dressed as their favorite literary character.Planerad avrättning utförd av mördare utklädda till piloter.
Carried out by trained assassins posing as pilots? Highly organized execution.Det bästa på en utklädda stor bal är, klänning förstås!
The best thing on a grand costumed ball is, the gown of course!Måndag 5 april 2004 kl 08:00 intog 11 män stavanger utklädda till insatsstyrka.
Monday, April 5th 2004, 11 men came to Stavanger disguised as a SWAT team.Här är jag och Abed utklädda till Nick Nolte
Here's me and Abed dressed as Nick NolteJag vill inte höra på mördare som är utklädda till småflickor.- Bekänna vad?
I'm not interested in the confessions of assassins who masquerade as little girls. Confess what?
