What is the translation of " UTLOVAD " in English?

• promised

Examples of using Utlovad in Swedish and their translations into English

Till en utlovad ny planet.
To a promised new planet.

Nycklarna. Den förstfödda är utlovad.
The keys!- The firstborn has been promised.

Jag blev utlovad diskretion.
I was promised discretion.

Utlovad hjälp om parallellbearbetning för rekonq.
Promised help on multitask rekonq.

Hon är inte utlovad till någon.
She has not been promised to anyone.

En utlovad storhet som aldrig kan uppnås.
Greatness promised, but never achieved.

Upprätthåller utlovad radiotystnad.
Maintaining radio silence, as promised.

Det här är bara en mellanstation på väg till utlovad evighet.
This is all just a way station on the road to promised eternity.

Att leverera på utlovad leveranstidpunkt.
To deliver on the promised delivery time.

Men vi kommer inte att kunna leverera styrsystemet på utlovad tid.
But, um, we're not gonna be able to deliver in the time we promised.

Jag har blivit utlovad mänsklighet, Wolverine.
I have been promised my humanity, Wolverine.

Med en unik design för bilen är denna draganordning ett måste för dig som värderar säkerhet och utlovad prestanda.
With a unique design this towbar is a must for everyone who values safety and promised performance.

Mindre budget än utlovad för NHS".
Equipment“Less budget than promised for NHS”.

Med en unik design för bilen är denna draganordning ett måste för dig som värderar säkerhet och utlovad prestanda.
In a unique design for the car, this towbar is a must for those who value safety and promised performance.

Min mamma var vid en tid utlovad till Mr Noyes.
My mother was at one time promised to Mr. Noyes.

Som barn var jag utlovad till kyrkan. Men jag började tvivla- nog för att vända ryggen åt kyrkan.
As a child, I was pledged to the church but my mind was filled with doubts enough to make me turn my back on my chosen path.

Och sedan? Min mamma var vid en tid utlovad till Mr Noyes.
And then? My mother was at one time promised to Mr. Noyes.

Vi ger dig all utlovad kvalitet under din vistelse, eftersom varje bild och beskrivning på webbplatsen är autentisk.
We will deliver the quality stay we promised you, each image and description in the site is a true rendition of the hotel waiting for you.

Var är den”nya värld”, utlovad av dessa ideologier?
Where is the"new world" promised by these ideologies?

varaktig skillnad mellan en utlovad och faktiskt erhållen tjänstt.ex.
non-temporary discrepancy between what they were promised and the service they actually get e.g.

Ja, och jag har blivit utlovad en exklusiv intervju.
Indeed I did, and been promised an exclusive interview.

Under 2002 tvingades många av de mest aggressiva företagen att skriva ned värdet på sina förvärvade aktieposter eftersom många operatörer inte klarade av att leverera utlovad avkastning på de fallande kapitalmarknaderna.
In 2002, the impossibility for many operators to deliver the promised financial returns in a context of bearish capital markets has obliged many of the most aggressive companies to devaluate the acquired stakes.

Inget tecken på utlovad tropisk ö
No sign of promised tropical island

Med en lön på 18 dollar i veckan skulle Tesla fått arbeta i mer än 53 år för att få det han blivit utlovad och beloppet motsvarar företagets startkapital.
Earning a mere US$18 per week, Tesla would have had to work for 53 years to earn the amount he was promised. The offer was equal to the initial capital of the company.

Pension kan vara allmän eller privat eller utlovad och bekostad av arbetsgivaren såsom tjänstepension och privat pension.
Pension can be public, private or promised and paid by the employer such as occupational pension and private pension.

det vill säga mellan utlovad och därefter bevisad verklighet.
in other words between the promised and the subsequently demonstrated reality.

Här kommer en tidigare utlovad intervju med Lasse Wilhelmson.
Here is the promised interview with Lasse Wilhelmson(LW).

parlamenten i 26 länder har ratificerat Lissabonfördraget, och att en utlovad folkomröstning endast saknas i ett land.
the Treaty of Lisbon, and that a referendum, which has been promised, still has to be carried out in just one country.

Och sedan? Min mamma var vid en tid utlovad till Mr Noyes?
My mother was at one time promised to Mr. Noyes.- And then?

Är du fortsatt missnöjd med hastigheten i förhållande till utlovad prestanda, trots bra täckning,
If you still are dissatisfied with the speed you get in relation to what you have been promised, despite good coverage,

How to use "utlovad" in a Swedish sentence

Vara som utlovad och blixtsnabb leverans.

Vilka säkerheter ställs för utlovad prestation?

Blev utlovad full kompensation för bordet.

Leveransen var utlovad till December 2018.

Fortfarande svag motvind trots utlovad medvind.

Dessutom två dagar innan utlovad tid.

Kunnig, lyhörd och höll utlovad tid.

Leverans var utlovad redan påföljande dag.

Lansering var utlovad till december 2017.

Utlovad tandläkarbesöksinformation: Jodå, det gick finfint!

How to use "promised" in an English sentence

She said she promised them respect.

She immediately promised that she would.

Promised Land Home Movie Party Tour!

Not this year, he’d promised them.

The God who promised cannot lie.

Payments were promised but never made.

The Promised Land was not denied.

Even Bernie Madoff only promised 10.5%.

People want what you promised them.

For what has Christ promised us?