What is the translation of " UTRIKESMINISTERNS " in English?

• foreign minister's
• foreign secretary

Examples of using Utrikesministerns in Swedish and their translations into English

Utrikesministerns tolk.
The Foreign Minister's interpreter.

Att du dödade utrikesministerns son i London.
You killed the son of the foreign minister in London.

Utrikesministerns underskrift.
The Foreign Minister's signature.

Att du dödade utrikesministerns son i London.
Like you killing the son of the Foreign Secretary in London.

Jag tror vi får gå till nivå 4 under utrikesministerns besök.
I think I will have to go to Level Four for the Secretary of State's visit.

Den franska utrikesministerns handlingar är bara det senaste exemplet på västvärldens medbrottslighet.
The French Foreign Minister's actions are just the latest example of the West's complicity.

Använd då de tio minuterna till att få utrikesministerns godkännande.
Then use those 10 minutes and get the Secretary's approval.

Utrikesministerns tolk. För 23 minuter sedan så hackade någon sig in i hennes hjärna genom en telefonlinje.
The Foreign Minister's interpreter. 23 minutes ago, her cyber-brain was hacked via telephone connection.

Han kapar bromsledningarna på utrikesministerns bil.
He's outside cutting the break cables on the Foreign Secretary's car.

Det är han som skriver utrikesministerns tal och enligt uppgifter har de två ett far
Mr Sørensen writes the Foreign Minister's speeches and, as rumors will have it,

Han kapar bromsledningarna på utrikesministerns bil.
On the Foreign Secretary's car. He's outside cutting the break cables.

Jag hoppas att Österrikes och utrikesministerns uttalanden om närhetsprincipen är något annat än bara vackra ord.
I hope the statements by Austria and the Foreign Minister on the principle of subsidiarity will turn out to be more than lip service.

Han blev utnämd till ledareför ett av utrikesministerns projekt.
A top researcher in the field of artificial intelligence. He happened to head up a project for the Ministry of Foreign Affairs.

Vi skickade ut en blank som raderade utrikesministerns disk som innehöll militärhemligheter han sålde till Ryssland.
We sent out a short that deleted the foreign minister's drive containing military secrets he was selling to Russia.

Jag har förstått att ni i Sektion 9 stötte på honom i fallet… med spök-hackingen på Utrikesministerns tolk. The Puppet Master.
I believe you in Section 9 ran into him in that case… involving the ghost-hack on the Foreign Minister's translator. The Puppet Master.

Vi skickade ut en blank som raderade utrikesministerns disk som innehöll militärhemligheter han sålde till Ryssland.
The foreign minister's drive containing military secrets We sent out a short that deleted he was selling to Russia.

Det gläder mig att riksdagsledamoten Jutta Urpilainen har tagit emot uppgiften som utrikesministerns särskilda representant.
I am delighted that Member of Parliament Jutta Urpilainen has accepted the position as the Foreign Minister's Special Representative on Mediation.

Vi skickade ut en blank som raderade utrikesministerns disk som innehöll militärhemligheter han sålde till Ryssland.
We sent out a short that deleted he was selling to Russia. the foreign minister's drive containing military secrets.

Förslaget att det borde finnas en ständig ordförande i Europeiska rådet riskerar att underminera både kommissionsordförandens och utrikesministerns roll.
The proposal that there should be a full-time President of the European Council has the potential to undermine both the role of both the President of the Commission and the Foreign Minister.

Vi skickade ut en blank som raderade utrikesministerns disk som innehöll militärhemligheter han sålde till Ryssland.
He was selling to Russia. We sent out a short that deleted the foreign minister's drive containing military secrets.

Under lanseringstillställningen för handlingsprogrammet"Kvinnor, fred och säkerhet" talar även president Tarja Halonen och utrikesministerns särskilda representant för fredsmedling Jutta Urpilainen.
Former president of Finland Tarja Halonen and the Foreign Minister's Special Representative on Mediation Jutta Urpilainen, among others, will also speak at the launch event for the National Action Plan on Women, Peace and Security.

Vi skickade ut en blank som raderade utrikesministerns disk som innehöll militärhemligheter han sålde till Ryssland.
He was selling to Russia. the foreign minister's drive containing military secrets We sent out a short that deleted.

ansvarsområdet för Europeiska rådets ordförande, utrikesministerns status och uträkningen av kvalificerad majoritet.
of the European Council, the status of the Foreign Affairs Minister and the calculation of qualified majorities.

du placerar ut ett chip i utrikesministerns konferensrum under morgondagens möte med ambassadören.
I need you to secure a chip in the Foreign Minister's conference room during tomorrow's meeting with the Ambassador.

en post som Europeiska rådets ordförande ska inrättas med uppgift bl.a. att på sin nivå representera unionen utåt i frågor som sorterar under GUSP, utan att utrikesministerns befogenheter åsidosätts.
a President of the European Council who shall, amongst other things, ensure at his or her level the external representation of the Union on issues concerning the CFSP, without prejudice to the responsibilities of the Minister for Foreign Affairs.

I de diskussioner som ägde rum vid utrikesministerns middag i samband med Europeiska rådet var det ingen som motsatte sig någonting.
In the discussions that took place at the Foreign Ministers' dinner on the occasion of the European Council, nobody opposed anything.

vilja välkomna premiärminister Blairs ansträngningar och även utrikesministerns, Cook, som vad jag förstår inte behandlades som sig bör under sitt be sök i Jerusalem.
of the Prime Minister, Mr Blair, and also the Foreign Secretary, Mr Cook, whom I do not think was treated properly on his visit to Jerusalem.

Den amerikanska presidentens och utrikesministerns besök nyligen i Bryssel visar att även Förenta staterna har ett intresse av ett närmare samarbete.
The recent visits to Brussels by the US President and Secretary of State showed that the US also sees an interest in closer cooperation.

det första i Dublin, under utrikesministerns besök; det andra är det toppmöte mellan EU och Ryssland som skall hållas i maj.
during the visit by the Foreign Minister, the second the EU-Russia summit to be held in May.

Den bhutanesiske utrikesministerns löften i samband med hans besök hos oss i Bryssel den 8 juni har infriats, avgörande förhandlingar inleddes nämligen vid halvårsskiftet.
The undertakings given by the Bhutanese Foreign Minister when he visited us in Brussels on 8 June have been honoured, as crucial negotiations began mid-year.

How to use "utrikesministerns" in a Swedish sentence

Utrikesministerns parti, Moderaterna, var också med.

Helgi Hrafn Gunnarsson sågade utrikesministerns resonemang.

Reflektion: Utrikesministerns svar har återgetts ordagrant.

Kraver man utrikesministerns avgang (som senast)?

Utrikesministerns tal andas inte mycket försoning.

Utrikesministerns uttalande efter mötet finns här.

Till utrikesministerns knep hörde också mutförsök.

Utrikesministerns svar var långt ifrån klargörande.

Vad var den ryske utrikesministerns uttalande?

Utrikesministerns mandatperiod följer kommissionens femåriga mandatperiod.

How to use "foreign secretary" in an English sentence

officials including Foreign Secretary Boris Johnson resigned.

Foreign Secretary also met DFM Sergey Ryabkov.

Foreign Secretary Vijay Gokhale and the U.S.

Deep down, the Foreign Secretary knows that.

The Former Foreign Secretary of India, Mr.

Johnson’s act as foreign secretary was poor.

Foreign Secretary also previewed with the U.S.

India’s Foreign Secretary scolded the U.S.

Alexander Jesudasan, Foreign Secretary joined the Association.

British politician, served as Foreign Secretary (1997-2001).