What is the translation of " UTRIKESREPRESENTANT " in English?

• high representative
• high representative for foreign affairs

Examples of using Utrikesrepresentant in Swedish and their translations into English

Jag hörde inte utrikesrepresentanten nämna Irans ståndpunkt.
I did not hear the High Representative mention the position of Iran.

i Catherine Ashtons behörighet som utrikesrepresentant.
Baroness Ashton's competence as High Representative.

Vi förväntar oss mer från utrikesrepresentanten än det vi har sett hittills.
We expect more from a High Representative than we have seen until now.

EU: utrikesrepresentant Catherine Ashton besöker ett flyktingläger i Haiti i mars 2010.
EU High Representative Catherine Ashton visiting a refugee camp in Haiti, March 2010.

Länk till kommissionens och utrikesrepresentantens gemensamma meddelande.
Link to the joint Communication by the European Commission and the High Representative.

EU: utrikesrepresentant och EU-kommissionen har utarbetat en integrerad politik för den arktiska regionen.
The High Representative and the European Commission set out an integrated response to the challenges of the Arctic.

som EU: utrikesrepresentant, att göra likadant.
Baroness Ashton, as the High Representative of the European Union, to do likewise.

Stöder EU: utrikesrepresentant i arbetet med att driva EU:
What does the EEAS do? Supports the EU High Representative in conducting EU foreign

som uppenbarligen kräver en uppföljning av EU: s utrikesrepresentant.
which obviously call for follow-up by the High Representative of the Union for Foreign Affairs.

Dessutom har vi en utrikesrepresentant, som kommer att ha dubbla hattar.
In addition we also now have a High Representative, who will have a double hat.

Europeiska rådets ordförande och Italiens utrikesminister Federica Mogherini till EU: s utrikesrepresentant.
the Italian foreign minister, is appointed EU High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

Det nya EU med dess utrikesrepresentant borde klara att ge eget stöd till de människor som lider.
The new Europe with its High Representative ought to be capable of providing its own aid to the people who are suffering.

jag hoppas innerligt att vår nya utrikesrepresentant kommer att lyckas nå en enad
I very much hope that our new foreign policy representative will be able to bring unity

CS Fru utrikesrepresentant, mina damer och herrar!
CS Madam High Representative, ladies and gentlemen,

vi får hoppas att EU: utrikesrepresentant till fullo tar hänsyn till de särskilda frågor som parlamentet har belyst i dag.
it is to be hoped that the EU High Representative takes full note of the specific issues Parliament has highlighted today.

Det är tydligt att EU: utrikesrepresentant i framtiden måste ha ansvar för att se till att unionen reagerar snabbare
It is obvious that the EU High Representative must be responsible in future for ensuring that the Union reacts faster

EU: utrikesrepresentant Catherine Ashton
Commissioner Füle, Foreign Affairs High Representative Ashton and Parliament:

Enligt min uppfattning, fru utrikesrepresentant, kommer det svåraste av allt vara att formulera en holistisk strategi, men det är just det vi måste göra.
Madam High Representative, in my view, the hardest thing of all will be to formulate a holistic approach, but that is precisely what we need to do.

s utrikesrepresentant, om Irans roll
as the European Union's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy,

Anser utrikesrepresentanten att medlemsstaternas underrättelsetjänster har tillräcklig kapacitet för att samarbeta i den anda av solidaritet som föreskrivs i artikel 188 r?
Does the High Representative consider as sufficient the capacity of Member States' intelligence services to cooperate in the spirit of solidarity set out in Article 188R?

Vi kommer helhjärtat att stödja EU: s och utrikesrepresentantens åtgärder i linje med den strategi som utrikesrepresentanten så tydligt beskrev i sitt anförande.
We will fully support action by the European Union and the High Representative in line with the approach that was set out clearly in the High Representative's speech.

EU: utrikesrepresentant Catherine Ashton bör sända ut ett kraftfullt
The European Union's High Representative, Catherine Ashton, should send a strong

Den nye ständige ordföranden för Europeiska rådet och EU: s utrikesrepresentant kommer att säkra kontinuiteten i EU: utrikespolitiska agerande,
The new permanent President of the Council and High Representative will ensure continuity in the EU's foreign policy activities,

Vad menar EU: utrikesrepresentant, Catherine Ashton,
What does the EU's High Representative, Baroness Ashton,

Kommissionen och utrikesrepresentanten Senast fjärde kvartalet 2016 Mer hjälp till tredjeländer att följa Säkerhetsrådets resolutioner och FATF: s rekommendationer.
Commission and the High Representative At the latest by 4th quarter 2016 Strengthen support to third countries in complying with UNSCRs legal requirements and FATF recommendations.

EU: utrikesrepresentant Javier Solanas talesman meddelar
The spokeswoman for the EU's High Representative for Foreign Affairs, Mr Javier Solana,

Utrikesrepresentanten Catherine Ashton har denna morgon bett oss att ändra vårt tankesätt,
High Representative Ashton has asked us this morning to change mental maps,

IT Fru talman, fru utrikesrepresentant, mina damer och herrar!
IT Madam President, High Representative, ladies and gentlemen,

Herr talman, fru utrikesrepresentant, mina damer och herrar!
Mr President, High Representative, ladies and gentlemen,

EU: utrikesrepresentant Catherine Ashton ringde samma dag till Chiles utrikesminister Mariano Fernández för att uttrycka vårt deltagande med offrens familjer
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission, Cathy Ashton, called Chile's Foreign Minister,

How to use "utrikesrepresentant" in a Swedish sentence

EU:s utrikesrepresentant Federica Mogherini var också närvarande.

Europeiska utrikestjänsten bistår EU:s utrikesrepresentant Federica Mogherini.

Sverige och EU:s höga utrikesrepresentant avvisar tanken.

Ordförande för mötet var EU:s utrikesrepresentant Federica Mogherini.

EU:s utrikesrepresentant leder mötena i rådet (utrikes frågor).

EU:s höga utrikesrepresentant Federica Mogherini är tydligen ”bekymrad”.

EU:s utrikesrepresentant Catherine Ashton i samspråk med Sloviens premiärminister.

Vi har ju en utrikesrepresentant som för EU:s talan.

Institutet leds av en styrelse med EU:s utrikesrepresentant som ordförande.

Hon reser tillsammans med bland andra EU:s utrikesrepresentant Federica Mogherini.

How to use "high representative, high representative for foreign affairs" in an English sentence

Prior to being appointed High Representative by the European Council, Mrs.

High Representative for BiH Valentin Inzko presented his office’s latest report.

Ahmad Alhendawi; the High Representative for Disarmament Affairs, Ms.

That is the EUSSR High Representative For Foreign Affairs.

Mogherini is the high representative that EU leaders want.

Sudan’s Foreign Minister El-Dirdeiry Ahmed on Friday met with the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini, in Brussels.

Federica Mogherini, the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, will brief the Council.

Sergio Duarte, UN High Representative for Disarmament Affairs.

Secretary of State John Kerry and EU High Representative for Foreign Affairs Catherine Ashton, among others.

Kim Won-soo’s remarks as High Representative for Disarmament Affairs.