What is the translation of " UTSATT GRUPP " in English?

• vulnerable group
• exposed group

Examples of using Utsatt grupp in Swedish and their translations into English

Jag tillhör en utsatt grupp.
I'm in a disenfranchised group.

otrygga anställningsförhållanden är en utsatt grupp.
precarious working relations constitute a sensitive group.

Illegala invandrare tillhör en utsatt grupp som behöver särskilt skydd.
Illegal immigrants form part of vulnerable groups that require special protection.

är en utsatt grupp.
are a vulnerable group.

Därmed är de en extra utsatt grupp när det gäller hedersrelaterat förtryck och våld.
They are thus a particularly exposed group with regard to honour-related violence and oppression.

Barn till missbrukare är en extremt utsatt grupp av anhöriga;
Children of addicts are an extremely vulnerable group of relatives;

Den sistnämnda en utsatt grupp som präglas av extrema aktivitetsutmaningar
The latter a vulnerable group, exposed to extreme occupational challenges

En banbrytande möjlighet att öka säkerheten för en utsatt grupp i trafiken.
A groundbreaking opportunity to increase the safety of an exposed group in traffic.

Personer med demens är en särskilt utsatt grupp med speciella vårdbehov som kräver personcentrerad vård.
People with dementia are a particularly vulnerable group with special health care needs that require person-centered care.

Även om integritetsrisker finns för alla användare är barn en särskilt utsatt grupp.
Although risks to privacy exist for all users, children are a particularly vulnerable group.

Betoningen av invandrarkvinnor som en särskilt utsatt grupp kan emellertid inte godtas.
The highlighting of ethnic minority women as a particularly vulnerable group, however, cannot be accepted.

anställda i farliga miljöer utgör en allt mer utsatt grupp idag.
employees in dangerous environments make up an increasingly vulnerable group today.

Människor med funktionshinder betraktas av samhället som en utsatt grupp och har generellt svårare att etablera sig på arbetsmarknaden.
Abstract People with disabilities are viewed by society as a vulnerable group and they find it.

en annan särskilt utsatt grupp.
another particularly vulnerable group.

Transsexuella och intersexuella är en särskilt utsatt grupp bland hbti-personer.
Transgender and intersex persons are a particularly vulnerable group among LGBTI people.

De unga utgör en särskilt utsatt grupp i samhället. Arbetslösheten är hög
Young people constitute a vulnerable group in society, unemployment is high

Singlar är underåriga asylsökande en ny och särskilt utsatt grupp barn med minoritetsbakgrund.
Singles, minor asylum seekers is a new and particularly vulnerable group of children from minority backgrounds.

anställning av personer som är funktionshindrade eller tillhör en socialt utsatt grupp.
help to solve problems involved in employing the handicapped and the socially vulnerable;

transpersoner som utsatt grupp, visar på en framställning av transpersoner som utsatta..
transgender people as a vulnerable group, shows a portraitation of transgender people as vulnerable and exposed.

När det gäller risken att falla offer för grov kriminalitet utgör exportchaufförer en utsatt grupp, vars säkerhet kräver särskilda åtgärder.
Commercial drivers engaged in export trade do in terms of the risk of falling victim to serious crime form an exposed group whose security requires special precautions.

Syftet är inte att tjäna pengar utan att hjälpa en utsatt grupp att komma ut i arbetslivet
The object is not to make money but to help a vulnerable group go out to work

Resultaten visar att det finns en risk med att majoriteten av författarna i våra primärdokument diskuterar kvinnor som en särskilt utsatt grupp för mäns våld.
The results show that there is a risk that the majority of the authors in our primary documents discuss women as a particularly vulnerable group of male violence.

Änkor och ensamstående föräldrar- främst mödrar- är en särskilt utsatt grupp, och mer än en tredjedel av de ensamstående föräldrarna har en otillräcklig inkomst.
Widows and single parents- mainly mothers- are a particularly vulnerable group, and more than a third of single parents have insufficient income.

det finns övertygande bevis på att även personer i angränsande utrymmen är en utsatt grupp.
there is convincing proof that even people in adjacent rooms are a vulnerable group.

som är en utsatt grupp som behöver särskild omvårdnad
who are a vulnerable group that requires special care

ideell sektor som har gett mycket positiva resultat för en utsatt grupp barn.
between public sector and non-profit organizations with very positive results for an exposed group of children.

Blumenthal hånade idén att judar var en utsatt grupp trots att statistik från FBI visade att de är den klart största målgruppen för hatbrott av någon religiös grupp i Amerika".
Blumenthal mocked the idea that Jews were an at risk group despite FBI statistics showing that they are by far the largest target of hate crimes out of any religious group in America.".

som är en särskilt utsatt grupp, genom att vidta åtgärder för att minska statslösheten.
who are a particularly vulnerable group, by taking measures to reduce statelessness.

Barn är en särskilt utsatt grupp i vården och det här projektet ligger i linje med Anna T. Höglunds tidigare forskning som alltid fokuserat på rättvisa
Children are a particularly vulnerable group in health care and this project is in line with Anna T. Höglund's previous research with a focus on justice

de reglerade vattendragen och renskötande samer är en särskilt utsatt grupp, säger May-Britt Öhman.
the reindeer-herding Sami are a particularly vulnerable group,' says May-Britt Öhman.

How to use "utsatt grupp" in a Swedish sentence

Ungdomar utgör en extra utsatt grupp p.g.a.

En utsatt grupp är utrikesfödda kvinnor (här…

En särskilt utsatt grupp tycks vara journalister.

En annan utsatt grupp har varit katoliker.

En utsatt grupp för exempelvis rån är butiksanställda.

En särskilt utsatt grupp utgör de nyanlända flyktingarna.

Vilks "har trampat en utsatt grupp på tårna.

Det är en utsatt grupp med hög dödlighet.

Det är en väldigt utsatt grupp det här.

En särskild utsatt grupp är barn med funktionsnedsättning.

How to use "vulnerable group, exposed group" in an English sentence

The vulnerable group had less schooling.

The limited political voice this vulnerable group have could be silenced.

The document describes women as a vulnerable group needing protection.

Car wash employees are a particularly vulnerable group of low-wage workers.

An induction in ALT and AST in exposed group indicating liver injury.

Yet, they are the more vulnerable group during crises.

This is the most vulnerable group of customers.

Kids are the most vulnerable group that might suffer from accidents.

The most vulnerable group of foreign workers in Dr.

Cyclists without proper lighting are a vulnerable group in traffic.