What is the translation of " UTSEDD " in English?

• appointed
• designated
• named
• nominated
• chosen
• assigned
• elected
• designation

Examples of using Utsedd in Swedish and their translations into English

Utsedd av himlen"?
Chosen of Heaven"?

Nyligen utsedd till domare.
Newly appointed judge.

En ersättare har inte blivit utsedd.
A replacement has not been named.

Dyk med en utsedd parkamrat.
Dive with a designated buddy.

SEB utsedd till bästa private bank i Sverige och Baltikum.
SEB named best private bank in Sweden, Baltics.

Kontrollör utsedd av regeringen.
Government appointed controller.

Utsedd till ledare i 2018 Gartner Magic Quadrant.
Earns leader designation in 2018 Gartner Magic Quadrant.

Han blev utsedd av domstolen.
He was appointed by the court.

Utsedd överlevare eller utsedd bedragare?
The"Designated Survivor, or Designated Deceiver?

Psykiater utsedd av domstolen.
The court- appointed psychiatrist.

Den bästa tidstypiska klädseln premieras av utsedd jury.
The best time-wear is awarded by the nominated jury.

Citrix utsedd som ledande inom VDI.
Citrix named a leader in VDI.

Förvaltningsmyndighet utsedd av medlemsstaten.
Management authority designated by the Member State;

Han var utsedd till lagkapten för klubben.
He was appointed club captain.

Jag sköter hennes tjänst tills en ersättare är utsedd.
I'm assuming her duties until a replacement is assigned.

Men jag var inte utsedd till teamet.
But I wasn't assigned to the team.

Som utsedd regent av 1500 system.
As the designated regent Of 1,500 systems.

Vem ville se mig som utsedd överlevare, och varför?
Who wanted me as the Designated Survivor and why?

Neu utsedd parkeringsplats Ställplats.
Neu designated parking space Real motorhome parking.

Roms folk får höra att en ny kejsare har blivit utsedd.
And the people of Rome get word that a new emperor has been chosen.

Dell Latitude utsedd till mest tillförlitlig.
Dell Latitude named most reliable.

Utsedd av sektor bygg/installation(Glasbranschföreningen).
Elected by sektor bygg/installation(Glasbranschföreningen).

Han blev även utsedd till årets tränare 2012.
He was also named Coach of the Year.

Blev han utsedd till organisationens general manager
He was elected to the General Assembly

I Frankrike använder varje utsedd organisation sitt eget system.
In France each designated organisation applies its own system.

Jag är utsedd till justitieminister.
I have been appointed the Minister of Justice.

Huvön i Kalix skärgård har blivit utsedd till en av Sveriges vackraste öar.
Huvön in Kalix archipelago has been named one of Sweden's most beautiful islands.

Liten, utsedd parkeringsplats vid Neckar….
Small, designated parking space at the Neckar….

ΤΟΥΡ Framtidens ledare inom politik, utsedd av Svenska juniorhandelskammaren 1997.
ΤΟΥΡ Political Leader of Tomorrow, chosen by the Swedish Junior Chamber of Commerce 1997.

Blev han utsedd till världens bästa försvarare.
In 2007 he was elected World's Best Sommelier.

How to use "utsedd" in a Swedish sentence

IVT Greenline utsedd till energisnålaste värmepumpen.

Blev utsedd till Agrias Ponnyryttare 2010.

Surfplattan blev utsedd till årets julklapp.

Jag har blivit utsedd till baby-kofta-tillverkare.

Aktuell: Utsedd till Årets Fastighetsägare 2016.

annat blivit utsedd till bästa lärare.

Formellt utsedd att vara ledare, t.ex.

Gustaf Jansson utsedd till månadens spelare.

Lommabo utsedd till Sveriges vackraste man!

Hade blivit utsedd till Sveriges finaste/vackraste?.

How to use "designated, appointed, named" in an English sentence

Designated RHP Colby Lewis for assignment.

Establish workspace designated for completing assignments.

Shelton appointed Vice Provost for Research.

Designated Drivers: What are Your Duties?

Named after our founder, Henry Smith.

has named Tracy Woosley senior consultant.

Terskov being appointed its first director.

Great decor and nicely appointed home.

Some locations have designated smoking areas.

This aparthotel offers designated smoking areas.