What is the translation of " UTSLÄPPSINVENTERINGAR " in English?

• emission inventories
• release inventories
• emissions inventories

Examples of using Utsläppsinventeringar in Swedish and their translations into English

Utvärderingen grundas på utsläppsinventeringar i medlemsstaterna och gemenskapen.
The evaluation is based on emission inventories of Member States and the Community.

Utsläppsinventeringar och utsläppsprognoser för 2010 måste också lämnas till kommissionen varje år.
Emission inventories and emission projections for the year 2010 must also be reported to the Commission annually.

Medlemsstaterna skall upprätta sina utsläppsinventeringar och utsläppsprognoser i enlighet med metoderna i bilaga III.
Member States shall establish their emission inventories and projections using the methodologies specified in Annex III.

En informativ inventeringsrapport med detaljerad information om rapporterade utsläppsinventeringar och utsläppsprognoser.
An Informative Inventory Report containing detailed information on reported emission inventories and emission projections;

Nationella utsläppsinventeringar ska vara transparenta,
National emission inventories shall be transparent,

storleken av effekterna på nationella utsläppsinventeringar.
the magnitude of the impacts upon national emission inventories.

De skall överlämna sina slutliga utsläppsinventeringar för året före det föregående året,
They shall report their final emission inventories for the previous year

En teknisk översyn av direktivet, inlämnad i två delar av gemensamma forskningscentrumet, där del 1 innehåller en översikt över utsläppsinventeringar av mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg.
A Technical Review of the Directive, submitted in two parts, by the JRC, which in part 1 includes an overview of emissions inventories for NRMM.

Den årliga rapporten omfattar utvecklingen av utsläppsinventeringar sedan 1990 och innehåller en bedömning av hur nuvarande
The annual report covers the development of emission inventories since 1990 and provides an assessment of the effects of current

artikel 7.1 av varje part i bilaga I skall granskas som en del av den årliga sammanställningen och redovisningen av utsläppsinventeringar och tilldelade mängder.
by each Party included in Annex I shall be reviewed as part of the annual compilation and accounting of emissions inventories and assigned amounts.

Nationella myndigheter ska sammanställa årliga utsläppsinventeringar och utsläppsprognoser och skicka in dessa till kommissionen
National authorities have to produce annual emission inventories and projections and submit these to the Commission

inbegripet utsläppsinventeringar.
including emission inventories.

Det har emellertid varit stadiga framsteg när det gäller medlemsstaternas rapportering om utsläppsinventeringar och inhemska strategier
However, there has been continued progress in Member States' reporting on emission inventories and domestic policies

Både utsläppsinventeringar och nationella handlingsplaner betraktas som viktiga verktyg för en kostnadseffektiv och fortlöpande minskning av
Both the release inventories and the National Action Plans are regarded as essential tools for the cost-effective

årligen uppdatera nationella utsläppsinventeringar för de föroreningar som anges i tabell A i bilaga I,
annually update national emission inventories for the pollutants set out in Table A of Annex I,

Publicera den handbok om utsläppsinventeringar från EMEP/Europeiska miljöbyrån som uppdateras regelbundet av EMEP: sFN/ECE-arbetsgrupp för utsläppsinventeringar och prognoser på miljöbyråns webbplats, och.
Publishing on the EEA's website the EMEP/EEA air pollutant emissions inventory guidebook that will be regularly updated by the UNECE EMEP task force on emission inventories and projections; and.

Slutligen föreslås att medlemsstaterna skall förse kommissionen med sammanfattande information om utsläppsinventeringar och förekomsten av dioxiner,
Lastly it is proposed that Member States provide the Commission with summary information on release inventories and the presence of dioxins,

Medlemsstaterna måste därutöver upprätta utsläppsinventeringar för oavsiktligt framställda långlivade organiska föroreningar,
Furthermore, Member States must set up emission inventories for unintentionally produced POPs, national implementation plans(NIPs)

kompatibla metoder för att fastställa nationella utsläppsinventeringar om de ger mer exakta uppskattningar än de standardmetoder som anges i EMEP/EEA: vägledning.
compatible methodologies for establishing national emission inventories if producing more accurate estimates than the default methodologies set out in the EMEP/EEA Guidebook.

inklusive justerade utsläppsinventeringar, utsläppsprognoserna och den informativa inventeringsrapporten i enlighet med bilaga IV.
including adjusted emission inventories, emission projections and the informative inventory report in accordance with Annex IV.

samstämmighet för unionen som helhet bör medlemsstaterna se till att deras rapportering till kommissionen om nationella utsläppsinventeringar, utsläppsprognoser och informativa inventeringsrapporter överensstämmer helt med deras rapportering enligt luftvårdskonventionen.
Member States should ensure that their reporting to the Commission of their national emission inventories, projections and informative inventory are fully consistent with their reporting under the LRTAP Convention.

Parterna måste också utarbeta och underhålla utsläppsinventeringar för PCDD/PCDF, PAH
Parties must also develop and maintain emission inventories for PCDD/PCDF, PAHs

beroende på vilken dag som inträffade först, upprätta utsläppsinventeringar för de ämnen som anges i bilaga III med avseende på utsläpp av dem i luft,
Member States shall draw up inventories for the substances listed in Annex III released into air,

Varje part ska utarbeta och upprätthålla utsläppsinventeringar och prognoser för utsläppen av svaveldioxid,
Each Party shall develop and maintain inventories and projections for the emissions of sulphur dioxide,

också utarbeta och upprätthålla utsläppsinventeringar och prognoser för utsläpp av sot,
also develop and maintain inventories and projections for emissions of black carbon,

Medlemsstaterna bör fastställa och rapportera utsläppsinventeringar, utsläppsprognoser och informativa inventeringsrapporter för alla luftföroreningar som omfattas av detta direktiv, vilket sedan bör
Member States should establish and report emission inventories, projections and informative inventory reports for all air pollutants covered by this Directive,

Med hjälp av aktuell registerinformation liksom regelbunden rapportering via årliga utsläppsinventeringar och nationella meddelanden kan UNFCCC fastställa klyftor
Up-to-date registry information as well as regular reporting, i.e. through annual emission inventories and National Communications allows the UNFCCC to identify gaps

Medlemsstaterna ska från och med 2017 sända in sina nationella utsläppsinventeringar, utsläppsprognoser, rumsligt uppdelade utsläppsinventeringar, inventeringar av stora punktkällor och rapporter enligt artikel 7.1,
Member States shall from 2017 communicate their national emission inventories, emission projections, spatially disaggregated emission inventories,

rapportera sina utsläppsinventeringar och prognoser för utsläpp av sot,
where available, its emissions inventories and projections for emissions of black carbon,

uppdatering av nationella utsläppsinventeringar, utsläppsprognoser, informativa inventeringsrapporter och justerade utsläppsinventeringar.
the updating of national emission inventories, emission projections, informative inventory reports and adjusted emission inventories.

How to use "utsläppsinventeringar" in a Swedish sentence

Vi gör också utsläppsinventeringar och spårar utsläppskällor.

Nationella utsläppsinventeringar och utsläppsprognoser samt informativa inventeringsrapporter 1.

Alla länder gör sådana här utsläppsinventeringar - vi också.

Analysera behov av nationella utsläppsinventeringar relaterat till motsvarande arbete inom CLRTAP.

Information som sammanställts från utsläppsinventeringar avseende ämnen som finns förtecknade i bilaga III till POP-förordningen.

Emissionsstatus och resultat från utsläppsinventeringar i Ryssland och Sverige presenterades och utvärderas och potentiella förbättringsområden identifierades och diskuterades.

Dessutom ska ett arbete med förbättrade utsläppsinventeringar vad gäller sot och organiskt kol initieras i samråd med berörda myndigheter.

Utöver SCB och SMED hämtar kommuner data till sina utsläppsinventeringar från flera andra källor, till exempel resvaneundersökningar, resebyråer, kommunens ekonomisystem.

How to use "emission inventories, emissions inventories" in an English sentence

DEFRA Air Quality Expert Group (2013) ‘Linking Emission Inventories and Ambient Measurements’.

Effect of temporal resolution on N2O emission inventories in Dutch fen meadows.

National emission inventories shall be transparent, consistent, comparable, complete and accurate.

Prepare greenhouse gas emissions inventories and baselines.

Emission inventories to identify regulated sources and calculating emission rates.

Table 1List of satellite products and emission inventories used in this study.

Emission inventories have long been fundamental tools for air quality management.

Campus Greenhouse Gas Emissions Inventories from various universities.

Producing accurate air quality predictions also relies on using emission inventories that capture real-world emissions.

Vehicle emissions occupy a considerable share of emission inventories in the United States.