Examples of using Utsläppsprofilen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nomenklatur för resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
Sammanställning av resursanvändnings- och utsläppsprofilen i en PEF-studie kan göras genom ett tvåstegsförfarande, se figur 3.
Compiling the resource use and emissions profile in a PEF study may be completed following a 2-step procedure, as explained in Figure 3.Ytterligare krav rörande resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
Additional Resource Use and Emissions Profile Requirements.Detta görs genom att multiplicera värdena i resursanvändnings- och utsläppsprofilen med den relevanta karakteriseringsfaktorn för varje påverkanskategori för miljöavtryck.
This is carried out by multiplying the values in the Resource Use and Emissions Profile by the relevant CFs for each EF impact category.Sammanställning och registrering av resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
Compiling and Recording the Resource Use and Emissions Profile.Utsläppsprofilen hos anläggningar för biologisk behandling- anläggningar kan ha mycket olika utsläppsprofiler som ger större
The emission profile of biological treatment plants- plants can have very different Insamling av enhetsprocessens data- data för resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
Collection of unit process- Resource Use and Emissions Profile data.Alla icke-elementära flöden i resursanvändnings- och utsläppsprofilen ska omvandlas till elementära flöden.
All non-elementary flows in the Resource Use and Emissions Profile shall be transformed into elementary flows.Figur 3: Tvåstegsförfarande för sammanställning av resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
Figure 3: Two-step procedure to compile the Resource Use and Emissions Profile.Som en del av klassificeringen av resursanvändnings- och utsläppsprofilen bör data uttryckas enligt de ingående ämnen för vilka det finns karakteriseringsfaktorer att tillgå.
As part of the classification of the Resource Use and Emissions Profile, data should be expressed in terms of constituent substances for which CFs are available.Sammanställning och registrering av resursanvändnings- och utsläppsprofilen inventeringsfasen.
Compiling and Recording the Resource Use and Emissions Profile Inventory Phase.för att spåra sammanställningen av resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
for tracking the compilation of the Resource Use and Emissions Profile.utflöden som inventerats i resursanvändnings- och utsläppsprofilen tilldelas relevant påverkanskategori för miljöavtryck.
outputs inventoried in the Resource Use and Emissions Profile to the relevant EF impact category.Elementärflöden- Resursanvändnings- och utsläppsprofilen omfattar elementärflöden(ISO 14040, 3.12)”material eller energi som har hämtats från miljön
Elementary flows- In the Resource Use and Emissions Profile, elementary flows include(ISO 14040,Ytterligare faktorer att beakta vid sammanställning av resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
Additional considerations for compiling the resource use and emissions profile.egenskaper för ett givet flöde i resursanvändnings- och utsläppsprofilen kontrolleras mot nomenklaturen och angivna egenskaper i ILCD-handboken(International Reference Life Cycle Data System, ILCD)74.
properties for a given flow in the Resource Use and Emissions Profile against the nomenclature and properties of the International Reference Life Cycle Data System(ILCD)74.endast finnas få eller inga dataluckor i den slutliga resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
data gaps in the final Resource Use and Emissions Profile.är att gruppera och aggregera inventerade data för resursanvändnings- och utsläppsprofilen enligt respektive bidrag till varje påverkanskategori för miljöavtryck.
aggregate the inventoried Resource Use and Emissions Profile data according to the respective contributions to each EF impact category.All resursanvändning och alla utsläpp förknippade med de faser av livscykeln som finns inom de definierade systemgränserna ska ingå i resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
All resource use and Exempel på resursanvändnings- och utsläppsprofil för en anläggning(valda ämnen)97.
Example of Resource Use and Emissions Profile for a facility(selected substances)97.Täcks under”Resursanvändnings- och utsläppsprofil”.
Covered under“Resource Use and Emissions Profile”.resursanvändnings- och utsläppsprofil och påverkansbedömning för miljöavtryck.
Resource Use and Emissions Profile and EF impact assessment.Data om resursanvändnings- och utsläppsprofil.
Resource Use and Emissions Profile Data.Med en utsläppsprofil som överensstämmer med 2ºC-målet kommer världens BNP ändå att fördubblas under de kommande 25 åren.
With an emissions profile compatible with the 2ºC objective, world GDP still almost doubles in the coming 25 years.Resursanvändnings- och utsläppsprofil- Inventeringsdata som insamlas för att representera inflöden och utflöden för varje
Resource Use and Emissions Profile- Refers to the inventory of data collected to represent the inputsDenna inventering ger en resursanvändnings- och utsläppsprofil(RUaEP) och sammanställs för alla varor och tjänster som är representerade i organisationens produktportfölj.
This is called the Resource Use and Emissions Profile, and is compiled in terms of the total of goods/services represented by the defined Product Portfolio of the Organisation.spårning av förfarandet för sammanställning av produktens resursanvändnings- och utsläppsprofil.
for tracking the process of compiling the product Resource Use and Emissions Profile.Det rekommenderas starkt att göra en första resursanvändnings- och utsläppsprofil och OEF-påverkansbedömning på screening-nivå.
An initial“screening-level” Resource Use and Emissions Profile and OEF Impact Assessment is highly recommended.EESK anser att valet att bibehålla den linjära funktionen på 60% strider mot det uttalade syftet att ytterligare förbättra de tillverkade bilarnas utsläppsprofil.
The Committee believes that the decision to keep the linear function at 60% runs counter to the stated intention of further improving the vehicles' emissions profile.
