What is the translation of " UTTRYCKT MIN " in English?

• expressed my
• voiced my

Examples of using Uttryckt min in Swedish and their translations into English

Jag har uttryckt min åsikt.
I have expressed myself.

Som amerikan måste jag ha uttryckt min åsikt.
Being an American, I must have spoken my mind.

Jag har uttryckt min åsikt.
I have voiced my concerns.

Nämnde detta under kassan och uttryckt min besviken.
Mentioned this during checkout and expressed my disappointed.

Jag har uttryckt min… tacksamhet.
I had already expressed my gratitude.

jag skulle nog inte ha uttryckt min avsky på ett så publikt vis.
I should probably not have expressed my disgust is such a public way.

Jag kan ha uttryckt min besvikelse till såna ni känner.
I may have expressed my disappointment.

jag ändå har uttryckt min stora tacksamhet över allt fint som du har skänkt mig i livet.
I hope I have expressed my ample gratitude for all the blessings you have given to me in my life.

Jag kan ha uttryckt min besvikelse till såna ni känner.
I may have expressed my disappointment To people you know.

det här är första gången på sex år som hon har uttryckt min egen syn på en fråga.
this is the first time in six years that she has expressed my own thoughts on a subject.

Jag har redan uttryckt min åsikt.
I have already expressed my opinion.

Jag har uttryckt min önskan om att min son Hamish ska bli klanen Mckenzies näste hövding.
I have declared my wish that my son Hamish be the next chief of Clan MacKenzie.

Vi stal det för att någon äntligen uttryckt min passion för soppa till en målning.
Expressed my love of soup in painting form. We stole that because finally someone.

Efter att ha uttryckt min tacksamhet måste jag nu också redogöra för fakta
Having expressed my gratitude, I must now tell you the facts

När det gäller brott mot mänskligheten utförda av tyskar under andra världskriget har jag vid mer än ett tillfälle uttryckt min skam över mitt land i vars namn dessa brott utfördes.
As to the crimes against humanity committed by Germans in the Second World War, I have on more than one occasion voiced my shame about my nation in whose name these crimes were committed.

I folkomröstningen uttryckt min åsikt 90% av befolkningen.
In the referendum expressed my opinion 90% of the population.

Jag har uttryckt min uppskattning för de första stegen i riktning mot att öppna gränserna mot armenierna,
I have expressed my appreciation for the first steps in the direction of opening up the borders with the Armenians,

Jag har på Europaparlamentets vägnar uttryckt min stora respekt
On behalf of the European Parliament I have expressed my profound respect

När jag uttryckt min upprördhet, avfärda hon mig som"överkänslig""och drog slutsatsen att jag skulle sluta vara"en så våt filt.
When I expressed my upset, she would dismiss me as'oversensitive'"and conclude that I should stop being'such a wet blanket.

gruppordförande har jag inget att tillägga eftersom ni har uttryckt min grupps åsikter,
have nothing further to add, for you have expressed what my group thinks,

Jag har inte uttryckt min åsikt, eftersom jag inte har velat lägga mig i en familjedispyt.
I haven't expressed my views because I haven't had any wish to interfere in a family disagreement.

som hävdar att jag har uttryckt min personliga ståndpunkt
who allege that I have expressed my personal viewpoint

Jag har upprepade gånger uttryckt min oro över detta, senast i förra veckan för utrikesminister Abdullah Gül.
I have repeatedly expressed my concerns about this, most recently last week to Foreign Minister Gül.

Än en gång uttryckt min ståndpunkt mannen är helt klart rörd av det faktum
Once again expressed my position the man is clearly touched by the fact that crimea

Under de gångna tolv åren har jag upprepade gånger uttryckt min oro över att det traditionella gemensamma ansvaret, alltså solidariteten, håller på att försvagas.
Over the past twelve years, I have repeatedly expressed my concern at the eroding of traditional solidarity in today's society.

Jag har naturligtvis redan uttryckt min solidaritet med dem som drabbades direkt av dessa våldshandlingar, men jag håller emellertid
I have, of course, already expressed my solidarity with those who were directly affected by these acts of violence,

Jag vill inte avsluta utan att först ha uttryckt min uppskattning för Catherine Ashton
I would not wish to finish without expressing my appreciation of Baroness Ashton,

Jag har vid ett tidigare tillfälle uttryckt min förvåning över detta här i kammaren,
I have on a previous occasion expressed my surprise at this in this House,

Jag har tidigare regelbundet uttryckt min oro över de stora löneskillnaderna mellan de olika regionerna i Slovakien.
I have, in the past, regularly expressed my concern regarding the large discrepancies in income between the different regions in Slovakia.

Jag har vid flera tillfällen uttryckt min oro för forskningens situation i Europa
On several occasions I have voiced my concern about the state of research in Europe

How to use "uttryckt min" in a sentence

Jag har alltid uttryckt min åsikt.

Det hade uttryckt min personlighet bättre.

Jag har bara uttryckt min åsikt!

Vilket jag uttryckt min tacksamhet för.

Har jag uttryckt min önskan tydligt nog?

Nu har jag uttryckt min oro, mina farhågor.

Det är kort uttryckt min väg till Gud.

Jag har uttryckt min lite oprecist här också.

Inte ens efter att jag uttryckt min irritation.

Mitt ”brott” är att jag uttryckt min åsikt.