What is the translation of " UVA-STRÅLAR " in English?

• UVA rays
• uvas

Examples of using Uva-strålar in Swedish and their translations into English

Bland dem finns långa UVA-strålar.
Among them are long UVA rays.

UVA-strålar utlöser 80% av PLE-fallen.
UVA rays trigger 80% of cases of PIE.

UVB-strålar är lika farliga som UVA-strålar.
UVBs are as dangerous as UVAs.

UVA-strålar är den främsta orsaken till soleksem.
UVA rays are the primary cause of sun allergies.

Är UVB-strålar farligare än UVA-strålar?
Are UVBs more dangerous than UVAs?

UVA-strålar förekommer nästan konstant under dagen.
UVA rays are present almost constantly throughout the day.

Bredspektrat och fotostabilt skydd mot UVB-/UVA-strålar.
Broad, photostable protection against UVB/UVA.

Långa UVA-strålar: en ständigt närvarande
Long UVA rays: an ever-present

desto mer skydd ger produkten mot UVA-strålar.
symbols the label has, the more protection the sunscreen provides against UVA rays.

UVA-strålar tränger djupt in i huden
UVA rays penetrate deep into the skin

Utan att märka det exponeras vi för långa UVA-strålar året om, även kallat passiv exponering.
All year round, without realizing it, we are constantly exposed to long UVA rays, called passive exposure.

UVA-strålar är ständigt närvarande,
UVA rays are constantly present,

80 procent av fallen orsakas av UVA-strålar.
that 80% of cases are triggered by UVA rays.

Både UVA-strålar och HEV-ljus kan få huden att åldras i förtid(fotoåldrande).
Both UVA rays and HEV Light can cause skin to age prematurely(photoage).

UVB-strålar och till viss del UVA-strålar har kopplats till skador i DNA som kan orsaka cancer.
to a lesser extent, UVA rays have been linked to DNA damage which can cause skin cancer.

UVA-strålar är så kraftfulla att de tränger in i kläder
UVA rays are so powerful that they penetrate clothing

Denna produkt måste vara effektiv mot UVB- och UVA-strålar, appliceras i tillräcklig mängd
This product must be effective against UVB and UVA rays, applied in sufficient quantities

UVA-strålar förknippas oftast med fotoåldrande(hudens förtidiga åldrande orsakat av solen).
UVA rays are most commonly associated with photoaging(premature skin aging caused by the sun).

För att få effektiv filtrering av alla UV-strålar måste filter som skyddar mot både UVB- och UVA-strålar kombineras.
To achieve quality filtration of all UV rays, you must combine filters that are effective against UVB's and other filters which target UVA's.

UVA-strålar(315-400 nm) äger den lägsta energin
UVA rays(315-400 nm) possess the lowest energy

UVB-strålar(280-315 nm) äger högre energi än UVA-strålar och påverkar det yttre lagrar av flå som leder till solbrännor och solbrännor.
UVB rays(280-315 nm) possess higher energy than UVA rays and affect the outer layer of the skin leading to sunburns and tans.

UVA-strålar brukade betraktas som relativt säkra,
UVA rays used to be considered relatively safe,

blockerar över 90% UVA-strålar och UVB-strålar.
blocks over 90% UVA and UVB rays.

När du tänker på UVA-strålar, kom därför ihåg att de orsakar solfläckar,
When you think of UVA rays remember they are causing sun spots,

Medan denna direkta DNA-skada spelar en roll i hudens fotoåldrande är det solens UVA-strålar som är huvudorsaken till hudens förtidiga åldrande.
While this direct DNA damage plays a part in the photoageing of skin, it's the sun's UVA rays that are the main cause of premature ageing in skin.

UVA-strålar orsakar hudens åldrande effekt
UVA rays cause the skin aging effect

återspeglar ett solskydds förmåga att skydda mot UVA-strålar.
reflects a sunscreen's ability to protect against UVA rays.

UVA-strålar orsakar inte några smärtsamma symptom på huden
UVA rays do not cause any painful symptoms on the skin,

en högre vattenhalt och ett UV-filter i klass 1, som blockerar åtminstone 90% av alla UVA-strålar och 99% av alla UVB-strålar,
Class 1 UV filter which blocks at least 90% of UVA and 99% UVB radiation

Det händer när UVA-strålar reagerar med kemikalier i vissa hudvårds-
This happens when UVA rays combine with the chemicals in certain skincare