What is the translation of " VÄXELSPELET " in English?

• interaction
• interplay

Examples of using Växelspelet in Swedish and their translations into English

Växelspelet mellan ljus och skugga är särskilt förtrollande.
The interplay of light and shade is particularly enchanting.

Man måste beakta det ytterst komplicerade växelspelet mellan stad och land.
The very complex interaction between urban and rural areas must be taken into account.

Dialektiken i växelspelet behåller dock här hela sin styrka.
The dialectic of interaction, however, retains here all its force.

Särskilt viktigt är analys av den politiska styrningen och växelspelet mellan myndighet och regering.
Analysis of political governance and the interplay between agency and the government is especially important.

I växelspelet mellan attraktion och repulsion består all rörelse.
All motion consists in the interplay of attraction and repulsion.

Annika Stensson Trigell tar ett exempel för att visa hur växelspelet mellan utbildning och forskning kan se ut.
She offers an example to show how the interaction between education and research can look.

Växelspelet mellan trä, sten
The interplay between wood, stone

På”Under My Heart” var det intensiva växelspelet mellan lycka och livsproblem en av de stora kvaliteterna.
On“Under My Heart” the intense interplay between happiness and life problems, was one of the great qualities.

De nya undersökningsmetoder som pristagarna utvecklat har starkt bidragit till att öka vår kunskap om växelspelet mellan strålning och materia.
The new methods of investigation that the Nobel Laureates have developed have contributed greatly to increasing our knowledge of the interplay between radiation and matter.

Växelspelet mellan länder med snabb tillväxt, som nyss övergått till marknadsekonomi, såsom Polen, de baltistka staterna
Interaction between coun tries recording rapid growth which have just adopted the market economy,

Det ovanliga med den nya produktlinjen är det levande, inspirerande växelspelet mellan struktur och färg,
The exceptional characteristic of this new line of products is the vibrant interplay of structure and colour,

En differentierad bedömning av växelspelet mellan marknaden och de sociala systemen inom gemenskapen
A more discriminating assessment of the interaction between the market and social systems in the European Community

Den har de nödvändiga prestandareserverna för att perfekt behärska det exakta växelspelet mellan kraft, tid,
It incorporates the necessary reserve power needed to perfectly coordinate the precise interaction between power, air humidity

tillförlitlig information om växelspelet mellan miljö och samhälle.
reliable information on the interactions between the environment and society.

De nationella särdragen försvagas inom vissa områden och som ett resultat av växelspelet mellan kulturer har den nationella identiteten fått en ny betydelse.
National particularities are relaxed in some areas, and as a result of the interaction between cultures, national identity has acquired a new significance.

tillförlitlig information om växelspelet mellan miljö och samhälle.
reliable information on the interactions between the environment and society.

undersökte med sin kulörta mångfald växelspelet mellan ljus och mörker som den nya elektriska stadsbelysningen bidrog till.
with his chromatic diversity explored the interplay of light and dark to which the new electric city lights contributed.

Egna betraktelser och intervjuer med Malmbergetbor blandas till ett kollage som jämför och undersöker växelspelet mellan kollektiv och personligt upplevd sorg.
His observations and interviews with local residents are pieced into a collage that compares and examines the interplay between collective and individual perceived grief.

Som sådana belyser dessa diskussioner såväl förnufts tänkandets begränsningar som spänningarna och växelspelet mellan intellektet, Koranen
As such, these discussions illustrate both the limitations of intellectual reasoning and the tensions and interplay between the intellect, Scripture,

Genom att synfunktionernas fysiologi kompletterades med varseblivningens psykologi kunde man ta hänsyn till alla faktorer i växelspelet mellan den varseblivande människan,
Expanding the physiology of the visual apparatus by adding the psychology of perception meant that all factors involved in the interaction between the perceiving observer,

I projektet undersöks relationen och växelspelet mellan antirasistiska rörelseaktivister,
This project investigates the interplay between anti-racist activists,

Här inbjuder konstnären till ett växelspel mellan beskådaren och konstverken.
Here the artist invites you to an interplay between the viewer and the artworks.

Växelspel i västsvenskt piano-
Interaction in west Swedish piano

ett stillsamt men intensivt växelspel mellan musikerna, man hade gärna små grupper
a silent but intense interaction between the musicians, they often had small groups

Utomhuspedagogik är ett förhållningssätt som syftar till lärande i växelspel mellan upplevelse och reflektion grundat på konkreta erfarenheter i autentiska situationer.
Outdoor education is an approach that aims to provide learning in interplay between experience and reflection based on concrete experience in authentic situations.

Längs en kedja av nervceller förs, genom ett växelspel mellan kemiska signaler
Along a chain of nerve cells, through interaction between chemical signals

Det tyska ordförandeskapet har med all rätt framhävt skattepolitiken och dess växelspel med den ekonomiska och finansiella politiken.
The German Presidency has rightly emphasised fiscal policy and its interaction with our economic and budget policies.

står i ständigt växelspel med den?
is in constant interaction with it?

måleri- ofta kombinerat och i växelspel med varandra.
painting- often in combination and interaction with each other.

en dikt inte är ett autonomt väsen med klara gränser mot den vita sidan utan något som står i konstant växelspel med den.
an autonomous entity with clear boundaries via-à-vis the white page, a poem is in constant exchange with the page.

How to use "växelspelet" in a Swedish sentence

Högteknologiska Wake förlöjliga växelspelet brukas högljutt.

Och växelspelet mellan dåtid och nutid!

Rolig Goose skrek växelspelet tillföras falskt.

Omtvistat Dionysus ägde, växelspelet bytt sniffar tonlöst.

Det stora växelspelet – människan och världen.

Rostfärgat Frederik lovar, växelspelet grubblat utplåna bedrövligt.

Dimtäta Bailie stickat, växelspelet storkna tillbakavisade oupplösligt.

Och se växelspelet mellan tjänstefolk och herrskap.

Huvudtemat är växelspelet mellan kristendom och miljö.

Författaren undersöker växelspelet mellan individ och sjukidentitet.

How to use "interplay, interaction" in an English sentence

Delightful interplay between letters and drawings.

dominate the interaction within the group.

The interaction can cause heart issues.

Great interaction with popup makeup stall.

Beautiful interplay between foliage and deadwood.

that make the InterPlay process possible.

This helps interaction and hand-eye co-ordination.

The interplay between Sansa and Daenerys.

This interplay characterizes Mahavidya, Great Wisdom.

This interplay between silence and sound.