Examples of using Vaccinationsprogrammet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vaccinationsprogrammet i Finlandfinska svenska.
Planering och schemaläggning av vaccinationsprogrammet.
Nästa vaccinationsprogrammet upprepas varje år.
Det ingår i det svenska allmänna vaccinationsprogrammet sedan 1980….
It is part of the Swedish general vaccination program since 1980….Vaccinationsprogrammet ska slutföras minst en vecka före potentiell exponering för kolera.
People also translate
Min tredje punkt rör det starka stödet för vaccinationsprogrammet.
My third point relates to strong support for the vaccination programme.Förlängningen av vaccinationsprogrammet med sex månader 24 månader totalt.
The prolongation of the vaccination programme for six months 24 months in total.På rådgivningen får barnet vaccinationer i enlighet med vaccinationsprogrammet.
At the clinic, the child will receive vaccines compliant with the vaccination program.Det nationella vaccinationsprogrammet och upphandling av vacciner.
Prevention of communicable diseases national vaccination programme and vaccine procurement.Kommunerna ansvarar för det praktiska genomförandet av vaccinationsprogrammet.
Under dessa omständigheter ska vaccinationsprogrammet fullföljas med DT och HB- vaccin.
In these circumstances the vaccination course should be continued with DT and HBV vaccines.De flesta barn i Finland får de vaccinationer som ingår i vaccinationsprogrammet.
De vaccinationer som ingår i vaccinationsprogrammet är avgiftsfria för familjen.
Vaccinationsprogrammet för vuxna kompletterar det vaccinationsskydd man har fått som barn.
The immunisation programme for adults complements Sedan smittkopporna förklarats utrotade av WHO i december 1979 avslutades vaccinationsprogrammet.
After smallpox was declared eradicated by WHO in December 1979, vaccination programs were terminated.Djuren vaccinerades i enlighet med vaccinationsprogrammet och utsattes för provokation med Schmallenbergvirus.
The animals were vaccinated according to the vaccination schedule and were then exposed to the Schmallenberg virus.Spädbarn och barn som tidigare fått Prevenar kan få Prevenar 13 för att fullborda vaccinationsprogrammet.
Infants and children who have previously received Prevenar may receive Prevenar 13 to complete the course of injections.Under sådana omständigheter ska vaccinationsprogrammet fullföljas med difteri-,
In these circumstances the vaccination course should be continued with diphtheria,individer som får sin första dos med Pumarix bör fullfölja vaccinationsprogrammet med Pumarix.
subjects who receive a first dose of Pumarix, complete the vaccination course with Pumarix.Vaccinationsprogrammet godkändes genom kommissionens beslut 2002/975/EG(6),
The vaccination programme was approved by Commission Decision 2002/975/EC(6),personer som får en första dos HUMENZA fullföljer vaccinationsprogrammet med HUMENZA se avsnitt 4.4.
who receive a first dose of HUMENZA, complete the vaccination course with HUMENZA see section 4.4.underrätta kommissionen och de övriga medlemsstaterna om sjukläget och vaccinationsprogrammet.
the standing veterinary committee, set up by Decision 68/361/EEC(10), about the Newcastle-disease situation and emergency vaccination programme.det förefaller dock lämpligt att förlänga vaccinationsprogrammet i ytterligare sex månader för att skydda populationen mot nya utbrott av infektionen.
however it appears appropriate to prolong the vaccination programme for a further six months protecting the population against a re-introduction of the infection.gyltor och galtar enligt vaccinationsprogrammet inte ledde till oacceptabla lokala
gilts and boars according to the vaccination programme did not provoke unacceptable localBehovet av en boosterdos till friska personer som har genomgått det fullständiga primära vaccinationsprogrammet har ej fastställts.
The need for a booster dose in healthy individuals who have received a full primary vaccination course has not been established.barnet genomgår hela vaccinationsprogrammet.
your child completes the course of injections.Det rekommenderas att individer som får sin första dos med Arepanrix bör fullfölja vaccinationsprogrammet med Arepanrix se avsnitt 4.4.
It is recommended that subjects who receive a first dose of Arepanrix should complete the vaccination course with Arepanrix see section 4.4.förmåga att framkalla skyddande immunitet samt om det lämpligaste vaccinationsprogrammet.
as well as on the most appropriate vaccination schedule.Det rekommenderas att vaccinmottagare som får den första dosen av IXIARO slutför det primära vaccinationsprogrammet om 2 doser med IXIARO.
It is recommended that vaccinees who received the first dose of IXIARO complete the primary 2-dose vaccination course with IXIARO.politikerna som debatterade vaccinationsprogrammet, journalisterna som skrev om det….
the politicians who debate the vaccination program, the journalists who write about it….
