Och valbarhet vid kommunala val för unionsmedborgare som är.
And to stand as a candidate in municipal elections by citizens.
Rösträtt och valbarhet i kommunala val.
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections.
Ansvar och förpliktelser måste kopplas till rättigheter och valbarhet.
Responsibility and duties must be linked to rights and eligibility.
Stor valbarhet kring tyger, färger och betsar.
Great selection of fabrics, colours and stains Removable upholstery.
Motsvarande begränsningar gäller valbarhet till andra organ.
Several restrictions apply to the eligibility of aliens however.
Rösträtt och valbarhet i den medlemsstat där man är bosatt.
The right to vote and stand as a candidate in the Member State of residence.
Det andra hindret är ifrågasättandet av en kandidats valbarhet.
The second obstacle faced is that of challenges to the eligibility of a candidate.
Rösträtt och valbarhet vid kommunala val.
The right to vote and to stand as a candidate in municipal elections.
För närvarande är det ingen skillnad på kraven för valbarhet och rösträtt.
Currently there is no distinction in the qualifications required of candidates and voters.
Rätt att rösta och valbarhet vid val till Europaparlamentet.
Right to vote and stand as a candidate at elections to the European Parliament.
Förklaring till artikel 40- Rösträtt och valbarhet i kommunala val.
Explanation on Article 40- Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections.
Rösträtt och valbarhet till Europaparlamentet.
Right to vote and to stand as a candidate atelectionsto the europeanparliament.
Identifiera utländska medborgare som uppfyller villkoren för rösträtt och valbarhet artikel 3.
To identify non-nationals entitled to vote and stand as a candidate(Article 3);
EUR-Lex-sammanfattning om rösträtt och valbarhet i val till Europaparlamentet.
EUR-Lex summary on Voting rights and eligibility in European Parliament elections.
Rösträtt och valbarhet vid kommunala val
The right to vote and stand as a candidate in municipal elections
Förklaring till artikel 39- Rösträtt och valbarhet till Europaparlamentet.
Explanation on Article 39- Right to vote and to stand as a candidate at electionsto the European Parliament.
Jag ser att datumet för valbarhet av omlicensierbart innehåll är den 1 november 2008.
I notice the date for eligibility of relicensable content is November 1,
tillgänglighet, valbarhet, kommunikation samt ansvar och arbetsuppgifter.
availability, eligibility, communication and responsibilities and duties.
Endast Belgien har ännu inte genomfört direktiv 94/80/EG som bestämmer for merna för kommunal rösträtt och valbarhet.
Only Belgium has not yet implemented Directive 94/80/EC which establishes the method of exercising the right to vote and eligibility for local elections.
Om rösträtt och valbarhet vid val till Europaparlamentet.
On the right to vote and to stand as a candidate in elections to the European Parliament.
rösträtt och valbarhet.
voting rights and eligibility.
men det finns en valbarhet i de två inledande och två avslutande kurserna år 1, d.v.s.
but there is eligibility in the two opening and two closing courses in year 1, i.e.
Den 30 maj antog kommissionen en rapport lämpning av rådets direktiv 94/80/EG om rösträtt och valbarhet vid kommunala val 7.
On 30 May, the Commission adopted a report(6)on the application of Council Directive 94/80/EC laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in municipalelections7.
Unionsmedborgarskap ger rösträtt och valbarhet i den medlemsstat där man är bosatt vid lokala val och val till Europaparlamentet.
Citizenship of the Union confers the right to vote and stand as a candidate in local and European elections in the Member State of residence.
Results: 129,
Time: 0.0478
How to use "valbarhet" in a Swedish sentence
Valbarhet återfås efter sex månaders avhållsamhet.
Kriterierna för valbarhet till presidentposten skärps.
Allmän valbarhet förutsätter inte finskt medborgarskap.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文