Examples of using Valseger in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det som på förhand sågs som en enkel tredje valseger.
Vi anser heller inte att en valseger för ett visst parti utgör en politisk risk.
En omständighet tycktes öka faran av denna valseger.
Efter sin stora valseger förra året lovade Khatami att vidareutveckla samhället.
Follow ing last year's huge election victory, Khatami promised to develop society further.Europeiska unionen välkomnar dr Alejandro Toledos valseger.
The European Union welcomes the electoral victory of Dr Alejandro Toledo.President Milos Zeman sade att Trumps valseger var en seger över"medias manipulation".
President Milos Zeman said Trump's election was a victory over"media manipulation.".Och rådgivarna tror att Florida är nyckeln till en valseger.
Skulle den majoriteten vara beredd att reagera på en valseger genom att integrera Hizbollah?
Would that majority be able to react to an election victory by integrating Hezbollah?Europeiska unionen är trots allt delvis ansvarig för Hamas valseger.
After all, the European Union is partly responsible for Hamas' election victory.Hamas valseger i januari ställde Europeiska unionen inför en helt ny situation.
The election victory of Hamas in January presented the European Union with a totally new situation.Vad som följer är ett urval av europeiska reaktioner till Trumps valseger.
What follows is a selection of official European reactions to Trump's election victory.Men CPP tog ändå hem valsegern- en valseger som präglats av anklagelser om grovt valfusk.
Utbröt rasupplopp i flera städer i England. Två år efter Margaret Thatchers valseger.
Two years after Margaret Thatcher's election victory, there were race riots in several cities across England.Efter tre år med borgerlig regering och valseger i valet 1994 kunde Carlsson åter bilda regering.
After three years in opposition and an election victory in the 1994 Allt annat skulle innebära ännu mer manipulation med syftet att förvägra oppositionsledaren chansen till en valseger.
Anything else would be yet another manipulation intended to deny the leader of the opposition the chance of an election victory.Jag anser att Hamas valseger avspeglar en situation där den israeliska politiken har lyckats förverkliga en självuppfyllande profetia.
I believe that this Hamas victory reflects a situation in which Israeli policy has managed to realise a self-fulfilling prophecy.ta form i och med frihetspartiets och Jörg Haiders valseger i Österrike förra året.
darker picture of Europe started to surface with the victory of the Freedom Party and Jrg Haider in Austria a year ago.April, bara tre dagar efter Hofers valseger, antog det österrikiska parlamentet en av de tuffaste asyllagarna i Europa.
On April 27, just three days after Hofer's electoral victory, the Austrian Parliament adopted what may be one of the toughest asylum laws in Europe.Lite eller inget har gjorts mot dem som har ansvaret för den agitation som slutade med att minst 11 människor dog efter Maduros valseger den 15 april 2013.
Little or no action has been taken against those responsible for the agitation that ended with the death of at least eleven people after Maduro's election victory on April 15, 2013.Det som såg ut att bli en solklar valseger blir istället ett förödmjukande nederlag
There appeared to be a crystal clear election victory becomes instead a humiliating defeatde behov som vänstern måste tillämpa för att säkra en valseger i Italien.
necessities that the Left needs to embrace in order to secure an election victory in Italy.Efter Allendes valseger 1970 blev Frei övertygad om Allende ville införa vad han kallade för ett”totalitärt projekt” och ett”kommunistiskt tyranni”.
After Allende's 1970 victory, Frei became convinced of what he called a"totalitarian project" to impose a Communist tyranny.sexisten Donald Trump, vars valseger i USA bara är ännu ett tecken på denna ledande imperialistmakts pågående kris.
sexist Trump, whose election in the USA is but a new phenomenon of the crisis of the leading imperialist player.Efter ännu en valseger för Silvio Berlusconi har dock plötsligt faran för den fria rörligheten för idéer som genom ett trollslag återkommit.
Suddenly, however, after yet another electoral win by Mr Berlusconi, the danger to the free movement of ideas has magically returned.understryka att Berlusconis valseger inte innebär att han nu står höjd över misstankar om korruption och maktmissbruk.
stress that Mr Berlusconi's election victory does not place him above suspicion in regard to the allegations of corruption and abuse of power.Barghoutis valseger betydde att han nu var nummer två efter Abbas,
Barghouti's victory in the election meant that he was now number two after Abbas,kvinnokampen attackerats av den växande högern och Bolsonaros chockerande valseger förra året- vilket i sin tur har besvarats med förnyad kamp.
the growing right and Bolsonaro's shocking election victory last year- which, in turn, has been answered with renewed struggle.Det viskas om att en valseger för Slovakiens tidigare premiärminister Meciar kommer att placera landet utanför den första vågen länder som ansluter sig till EU.
Rumour has it that an election victory for the former Prime Minister, Mr Meciar, in Slovakia will exclude that country from the first wave of accession countries.som följs från och med ögonblicket för hans valseger.
which are observed from the moment of his election victory.Skryta om företagets roll i Trumps valseger. Ikväll,
Including CEO Alexander Nix, shows Cambridge executives, boasting about the company's role in Trump's win. Tonight,
