Examples of using Vanlig brottsling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vanlig brottsling.
Du är en vanlig brottsling nu.
You are a common criminal now.Hur vågar du behandla mig som en vanlig brottsling?
How dare you treat me like a common criminal?En vanlig brottsling.
Common criminal♪.Det är ingen vanlig brottsling.
We're not talking a common criminal here.Som en vanlig brottsling,- Bishop har blivit klassificerad.
And will be executed at 8:00 A. Bishop has been classified as a common criminal.Men Guzmán är ingen vanlig brottsling.
But Guzmán Loera is no ordinary criminal.Som en vanlig brottsling.
Like a common criminal.Han dör lika illa som en vanlig brottsling.
He dies badly like a common criminal.Bara en vanlig brottsling med ett sjukt sinne.
Just a normal criminal with a diseased mind.någon slags vanlig brottsling?
some kind of common criminal?Till att bli en vanlig brottsling. en av de mest respekterade domarna i Mexiko På några timmar gick han från att vara.
To becoming an ordinary criminal. In a matter of hours, one of the most respected and admired judges in Mexico my husband went from being.Du är lite mer än en vanlig brottsling.
you're little more than a common criminal.Det är ovanligare än att en vanlig brottsling inte lämnar nåt DNA-spår.
It's less likely than a common criminal not even leaving a single trace of DNA at the crime scene.Den skuggfigur ni gör affärer med är ingen vanlig brottsling.
This faceless man with whom you find yourself in business is no ordinary criminal.Det är en skam att jag betraktas som en vanlig brottsling.
It's a disgrace that I'm thought of as a common criminal.Du kan väl inte bura in honom som en vanlig brottsling?
And you can't just fling him into a cell like a common criminal.men han är ingen vanlig brottsling.
he's not a common criminal.Bishop har blivit klassificerad som en vanlig brottsling.
And will be executed at 8:00 A. Bishop has been classified as a common criminal.Bara en av de 1 500 dödsdomar som verkställdes i Polen under stalinistperioden omfattade en vanlig brottsling.
Only one of the 1 500 death sentences carried out in Poland during the Stalinist period involved a common criminal.Du skulle aldrig gömma dig i nåt kyffe som en vanlig brottsling.
You wouldn't be caught dead hiding out in a fleabag like any ordinary criminal would.tvingas in i en bil som en vanlig brottsling.
forced into a car like a common criminal.du är bara en vanlig brottsling.
you're lByxettle more than a common crByxemByxenal.vad dessa offer sa är sant, har vi ingen vanlig brottsling att handskas med.
if what those victims said is true, we're not dealing with a normal criminal.Dessa är vanliga brottslingar som kränker järnvägsområdet.
This man is a common criminal trespassing on railway property.Umgås med vanliga brottslingar.
Fraternising with a common criminal?Dom är inga vanliga brottslingar, begriper du väl?
They're no ordinary criminals, you understand?Såna här vanliga brottslingar behandlas bäst på rent vårdande nivå.
Dessa är vanliga brottslingar som kränker järnvägsområdet.
Trespassing on railway property. This man is a common criminal.Vanliga brottslingar brukar följa logik.
Normal criminals usually follow logic.
