Examples of using Vapenbröder in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vapenbröder, va?
Han sade vapenbröder.
He says,"Brother-in-arms.Vapenbröder, tillsammans igen.
Nu är vi vapenbröder.
Now we're brothers-in-arms.Mina vapenbröder dog för dig och vad gjorde du?
And my brothers-in-arms did die for you?Vi behöver vapenbröder.
We need brothers-in-arms.De är vapenbröder. Jag tar risken.
These are brothers in arms, I shall take the risk.Bara veteraner, vapenbröder.
Just vets, brothers in arms.När föreningen är färdig blir vi äkta vapenbröder.
Once the fusion is complete, we will be true brothers-in-arms.Vi är som vapenbröder.
We're kind of like brothers in arms.Det är dags att närma oss våra amerikanska vapenbröder.
I think the time has come to approach our American brothers-in-arms.Till våra franska vapenbröder säger jag.
Att de måste vara vänliga mot finska vapenbröder.
We have to be friendly to our Finnish comrades-in-arms.Nu hade de som vapenbröder vunnit en stor seger.
Now comrades in arms, they have won a great victory.Det är… Vi är som vapenbröder.
It's like we're comrades in arms.Han och hans vapenbröder måste berätta om sina upplevelser.
He and his brothers-in-arms needed to share their experiences.De är nu era vapenbröder.
They are now your comrades in arms.Vapenbröder Riddare Ert mod har testats över alla gränser.
Your courage has been tested beyond all limits. Knights… Rus! brothers in arms.Vilken typ av vapenbröder?
And what kind of comrades in arms?höger finns namnen på 58000 av deras vapenbröder.
right are the names of 58,000 of their brother-in-arms.En gåva från våra vapenbröder i Quinsai till kejsarens kröning.
A gift from our brothers-in-arms in Quinsai… for our Emperor's coronation.Vi måste inte vara vapenbröder.
We don't have to be brothers in arms.Vapenbröder, de slogs för att hålla ordning
Brothers in arms, they fought to keep orderNu kanske vi blir vapenbröder.
And now we may be brothers-in-arms!en gentleman föråder aldrig sina vapenbröder.
a gentleman never betrays his companions-in-arms.President Felipe Calderón och hans vapenbröder är den läkaren.
President Calderón and his comrades-in-arms are that doctor.Att med glädje och stolthet- vi finländare hälsar våra tyska vapenbröder.
That we Finns greet- our German comrades-in-arms with pride and joy.Det är tungt under en tid när era vapenbröder bränner böcker.
It is hard en gentleman föråder aldrig sina vapenbröder.
a gentleman could never betray his companions-in-arms.Det är… Vi är som vapenbröder.
It's… It's like we're comrades in arms.
