Examples of using Vapenleveranser in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Har det försvunnit några vapenleveranser?
Have there been any missing shipments of weapons?Ökningen av vapenleveranser till Syrien glider inte under radarn på de sociala nätverken.
Därefter granskade han ryska vapenleveranser till Uzbekistan.
Alla vapenleveranser måste stoppas för att förhindra att konflikten underblåses ytterligare.
In order to prevent further fuelling Då kan du glömma fler vapenleveranser, din billiga Castro-kopia!
Rumsfeld diskuterade vapenleveranser?
Mr Rumsfeld discussed the supply of armaments?Under förhandlingarna om vapenleveranser till Danmark har det inte varit aktuellt med kärnvapen.
During the negotiations on weapons deliveries to the Denmark have not been relevant with nuclear Han stängde hamnen i Bremerhafen för amerikanska vapenleveranser till Israel.
He closed the port of Bremerhafen for US arms deliveries to Israel.Franska vapenleveranser återupptogs den 27 juni och den 3 juli
French arms shipments were resumed on 27 June,I december 1996 godkände Europeiska unionen ett em bargo mot vapenleveranser till Afghanistan.
In December 1996, the European Union approved the embargo on arms supplies to Afghanistan.Vad gäller vapenleveranser skulle de vara tillåtna till länder som inte undertecknat internationella konventioner om mänskliga rättigheter.
With regard to the delivery of arms, they would be allowed into countries which have not signed international human rights conventions.Min hemliga kontakt sa att han organiserade vapenleveranser, men han var bara en flygledare.
My inside officer said he was organizing arms shipments, but he was just an air traffic controller.Och truppförflyttningar som koordinerats mellan Västtyskland och USA. Det var hemliga uppgifter om vapenleveranser.
And military movements coordinated between West Germany They included secret intelligence on armed supplies and the United States.Min hemliga kontakt sa att han organiserade vapenleveranser, men han var bara en flygledare.
But he was just an air traffic controller. My inside officer said he was organising arms shipments.Därför är det vår plikt att se till att dessa brott mot grundläggande värden inte underlättas av vapenleveranser.
It is therefore our duty to ensure that these violations Du vet väl det finns en liten"avgift" för vapenleveranser till länder som är i handelsbojkott med USA?
You do know that there's a surcharge for any arms deliveries to countries that are embargoed by the United Nations?Han rapporterade också att han nyligen har tecknat med kanadensiska chef för den militära institutionen för flera avtal om vapenleveranser till ukraina.
He also reported that he recently signed with the canadian head of the military department of several contracts on arms supplies to Ukraine.Bedrägeriet på 100 miljoner dollar som drabbade Medicare i USA, vapenleveranser till olika krig runtom i världen, inklusive krigen i Östeuropa på tidigt 90-tal.
The $100 million American Medicare fraud, the supply of weapons to wars around the world including those in Eastern Europe in the early'90s.det rör sig om ekonomiskt bistånd, vapenleveranser eller utbildning.
whether this be financial aid, arms supplies or training.Ryssland har upprepade gånger varnat mot planerna på vapenleveranser till ukraina, eftersom detta steg kommer bara att leda till en upptrappning av konflikten i Donbass.
Russia has repeatedly warned against plans arms deliveries to Ukraine, because this step will only lead to the escalation of the conflict in the Donbass.Därmed leds SRTF av några av de krafter som bär störst skuld till det förödande kriget genom vapenleveranser och annat stöd till rebellerna.
The SRTF is thus led by some of the forces that are most responsible for the devastating war through both weapons deliveries and monetary support to the rebels.Franska vapenleveranser återupptogs den 27 juni och den 3 juli
French arms shipments were resumed on 27 June,I detta sammanhang upprepade rådet att den gällande gemensamma ståndpunkten om Sierra Leone inte hindrar vapenleveranser utanför Nigeria till Ecomog i Sierra Leone.
In this context the Council reiterated that the existing Common Position on Sierra Leone does not prevent the supply outside Nigeria of military equipment for the peacekeeping force ECOMOG in Sierra Leone.Angående: Vapenleveranser till Mexiko Det aktuella fallet med export av revolvrar av typ P-90 till Mexiko bevisar än en gång att Belgien inte tar så allvarligt på det här med mänskliga rättigheter.
Subject: Arms supplies to Mexico The forthcoming export of P-90 revolvers to Mexico is further proof that Belgium is not very particular about human rights.genom sin vilja att ha fred, har Israel skapat ett tvåfrontskrig där Israels fiender ständigt får vapenleveranser från Iran och andra aktörer.
Israel has created a war on two fronts where Israel's enemies are constantly getting supplies of weapons from Iran and other actors.ville ha min hjälp för att ordna vapenleveranser till Negus Negus nege'sti,
wanted my help to organize arms deliveries to the Negus Negus nege'sti,har stött FN: s säkerhetsrådsresolution som förbjuder vapenleveranser till Darfur.
have supported ekonomiskt bistånd till vapenleveranser, men det medgav samtidigt undantag för att möjliggöra humanitära operationer och minröjningsoperationer.
financial assistance for arms supplies, whilst allowing exceptions to enable the conduct of humanitarian aid and de-mining operations.mot användningen av barnsoldater och mot ytterligare vapenleveranser.
against the use of child soldiers and against further arms supplies.Större delen av dett årliga bistånd utgörs av vapenleveranser, för vilka kongressen, för att undvika att de väcker uppseende
The main part of this annual aid is made up of arms deliveries for which Congress, anxious to limit their dramatic nature
