What is the translation of " VAR EN BROTTSLING " in English?

• was a criminal
• was a thug
• was a felon

Examples of using Var en brottsling in Swedish and their translations into English

Jag var en brottsling.
I was a criminal.

Jag tänkte att Lani också var en brottsling.
Made me think Lani was a criminal, too.

Han var en brottsling.
He wasa criminal.

Han fick ingen begravning för han var en brottsling.
He wasn't buried because he was a criminal.

Neal var en brottsling.
Neal was a felon.

De släpade bort Maurycy som om han var en brottsling.
They dragged Maurycy away like he was a criminal.

Han var en brottsling.
I know he's a criminal.

Han gömde den och därför säger somliga att han var en brottsling.
And for that, some say that he was a criminal.

Men Nixon var en brottsling.
The man was a criminal.

Ljuga för alla arbetskamrater… låtsas vara hjälte när du var en brottsling?
Acting like a hero when you were a criminal?

Din van var en brottsling.
Your friend was a criminal.

Jag har bara haft övervakade besök, med en socialarbetare som vakade precis som om jag var en brottsling.
I had supervised visits with a social worker watching. Like I was a criminal.

Din vän var en brottsling.
Your friend was a criminal.

Ljuga för alla arbetskamrater… låtsas vara hjälte när du var en brottsling?
What was it like, acting like a hero when you were a criminal? lying to everyone you worked with?

Din v: An var en brottsling.
Your friend was a criminal.

Arrow var en brottsling och du slogs vid hans sida.
Arrow was a criminal, and you fought alongside him.

De får höra att han var en brottsling och förrädare.
They will be told that he was a criminal and a traitor.

Ja, om hon var en brottsling och du skulle beskriva henne för polisens tecknare…?
Well, if she was a criminal and you had to describe her to a police sketch artist…?

när ni insåg att jag var en brottsling skulle ni inte vilja träffa mig.
would want me around. I figure once you find out I was a felon.

Att hon var en brottsling och mördare.
That she was a criminal.

Inte om hon var en brottsling.
Not if she was a criminal.

Ibrahim var en brottsling i skolan. Stella!
Ibrahim was a thug in middle school. Stella!

Jag sa inte att han var en brottsling bara att han var i knipa.
I never said he was a criminal, Mr. Abagnale. I said he was in trouble.

Att hon var en brottsling och mördare.
That she was a criminal, a murderer.

Ibrahim var en brottsling i skolan. Stella!
Stella! Ibrahim was a thug in elementary school!

Min mor var en brottsling, i brist på ett bättre ord.
My mother was a criminal, for lack of a better word. Oh, um.

Då kanske vår mördare var en brottsling som ville ha bort Lone Vengeance från gatorna.
So, then, maybe our killer was a criminal who wanted Lone Vengeance off the streets.

Då kanske vår mördare var en brottsling som ville ha bort Lone Vengeance från gatorna.
So then maybe our killer was a criminal who wanted Lone Vengeance off the streets… A criminal who wanted vengeance against Lone Vengeance and Tyler Faris.

Om han inte är en brottsling, men jag är en polis.
Unless he's a criminal, but I'm not.

Han är en brottsling och en terrorist.
He's a criminal and a terrorist.

How to use "var en brottsling" in a Swedish sentence

Tanken att landets högste juridiske chef var en brottsling var kittlande.

Tekniken innebär att man skapar en "hot zone" var en brottsling bor.

Den afghan hon räddade var en brottsling med flera domar på sig.

Tony Rosendahl var en brottsling som satt på Kumla och något av en kändis.

Hon var en brottsling som skulle straffas för narkotikabrott, inte en människa som behövde akutvård.

Barabbas var en brottsling skyldig enligt lagen och förtjänade att dömas rättvist för sina brott.

Hitler var en brottsling när han skrev den första, mest kända, delen av ”Mein Kampf”.

Handläggaren för ärendet hade bestämt sig för att jag var en brottsling redan på förhand.

Clark var en brottsling med talets gåva som begått massor av brott för att bli rik.

Han var en brottsling och hans dom var rättvis, till och med han själv tyckte det.

How to use "was a thug, was a criminal" in an English sentence

He was a thug from the hood and deserved what he got.

O'Leary, whose target was a thug pointing a gun at her.

The coup itself was a criminal act.

Who else was a thug in addition to Michael Brown?

Sumbo: At first, it was a thug of war because we quarreled a lot.

I investigated it and showed that it was a thug place.

Until 1961, suicide was a criminal act.

He was a thug and a monster with an interest only in himself.

This was a criminal act of evidence tampering.

Justice Souris: No, that was a criminal case.