Examples of using Vardagsproblem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Eksem- vanligt vardagsproblem.
Eczema- a common everyday problem.Förstärkt verklighet är otroligt användbart för att lösa vardagsproblem.
Partner är så angelägna om vardagsproblem att de slutar ha sex hela tiden.
Partners are so keen on everyday problems that they stop having sex all the time.och människors vardagsproblem angrips.
tackle people's every-day problems.Det är radiologins behov, vardagsproblem och utmaningar som styrt utvecklingen av marknadsplatsen.
The development of the marketplace was guided specifically by the needs, everyday problems and challenges they face.Den ställde sig inte vid sidan av arbetarklassens vardagsproblem.
It did not stand apart from the everyday problems of Clas Fixare löser vardagsproblem Clas Ohlson lanserar Clas Fixare- ny tjänst för att lösa vardagsproblem i hemmet.
Clas will Fix It Clas Ohlson launches Clas Fix it- a new service for solving everyday problems at home.I stället skulle vi ha diskuterat det europeiska folkets vardagsproblem.
Instead, we would be discussing the everyday problems of the people of Europe.Jag är säker på att många vardagsproblem aldrig hade uppstått om alla som utvecklar
I am sure many everyday problems would never have arisen if all developersMan relaterar till Spider-Man och Peter Parker, för han har vardagsproblem.
Vi politiker måste finnas nära de medborgare vi företräder och ta deras vardagsproblem på allvar. Det skulle vi kunna göra även
We politicians must be close to the citizens we represent and take their daily problems seriously, which we could do even if the European Parliamentriviga sätt löser hon de flesta av familjens vardagsproblem.
riviga way she solves most of the family's everyday problems.Portokalli är känt för att göra humor av vardagsproblem genom bland annat satir.
Portokalli is known to make fun of everyday problems through humor and satire.Besökarna hjälper syskonen att göra olika val beträffande deras vardagsproblem.
vänta på buss och spårvagn är ett vardagsproblem man gärna slipper.
a tram in biting cold is an everyday problems you would like to avoid.unionen i praktiken bara är en skenorganisation utan något inflytande när det gäller att lösa vardagsproblem.
in practice, it is merely a sham organisation, with no influence in terms of solving everyday problems.Till sist har vi den personliga kreativiteten, där vi för vår egen personliga nytta och nöje löser vardagsproblem och uttrycker oss själva på ett kreativt sätt.
Finally, we have the personal creativity, where we solve everyday problems for our own personal benefit and express ourselves in a creative way.samhällscentret i Dublin erbjuder invånare lösningar på livets vardagsproblem.
Community Centre Dublin offer residents solutions to life's daily travails.internationell säkerhet till våra medborgares vardagsproblem, parallellt med EU: s och Sydkoreas allt viktigare roll i världssamfundet.
international security to our citizens' everyday concerns, alongside the increasingly active role of the European Union and South Korea in the international community.rådet är helt avskärmade från samhällets vardagsproblem.
the Council are completely detached from the everyday problems of society.en vetenskap om vårt tänkandes former i den mån det inte är begränsat till livets vardagsproblem utan försöker uppnå en förståelse av mer komplicerade
a science of the forms of our thinking insofar as it is not limited to the daily problems of life but attempts to arrive at an understanding of more complicatedmänniskors öden och människors vardagsproblem.
people's destinies and people's everyday problems.De frågor som tas upp i dokumentet är mycket viktiga vardagsproblem för människor.
The problems addressed in the opinion Ångest över människors hälsa förhindrar en man från att koncentrera sig och lösa vardagsproblem.
Anxiety about one's health prevents a man from concentrating and solving everyday problems.De har fått nog av ett Europa som ger dem en känsla av att deras vardagsproblem inte beaktas.
They have had enough of a Europe that gives them the impression that their every day problems are not taken into account.med psykologisk skarpsyn skildrar vardagsproblem.
psychological depth depict everyday problems.De är oftast följetonger där du följer huvudpersonerna genom äventyr, vardagsproblem och utmaningar.
They are usually serials where you follow the main characters through the adventure, everyday problems and challenges.organisationer i det civila samhället som företräder dem, för att skapa goda möjligheter att ta itu med brister i befintlig politik och vardagsproblem.
civil society organisations representing them, to provide a good opportunity to address policy gaps and every day problems.det skapar en plats för medborgaren med hans vardagsproblem, hans önskan att delta i den europeiska processen.
it creates a place for the citizen with his everyday concerns, his desire to take part in the European process.För att råda bot på detta problem har vi uppfunnit en handväskeinsats som löser detta vardagsproblem.
To set this straight, we have invented a handbag liner that solves this every day problem.
