Examples of using Variabel geometri in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Skönhet är i variabel geometri!
överliggande kamaxel och turboaggregat med variabel geometri.
overhead camshaft, and Variable Geometry Turbo.Konsekvenserna av"variabel geometri".
The effects of"variable geometry".Biljard konst är en biljard simulator med flera ytterligare arcade tabeller med variabel geometri.
Billiard Art is a billiard simulator with several additional arcade tables of variable geometry.Dubbelturboladdare med variabel geometri och intercooler.
Twin variable geometry turbocharger with intercooler.Här återkommer jag till den andra delen om variabel geometri.
And here I am referring to the flip side of variable geometry.De är särskilt lämpliga för initiativ med”variabel geometri” med deltagande av de länder som är mest intresserade.
Suitability in particular for“variable geometry” initiatives associating those countries which are most interested;Såsom redan fastställts är det en frivillig process som är baserad på principen för variabel geometri och öppet tillträde.
As already stated, it is a voluntary process based on the principle of variable geometry and open access.Man måste värna om principen om frivillighet, variabel geometri, öppenhet och en tydlig och lätthanterlig förvaltning.
The voluntary principle, variable geometry, transparency and a clear form of governance which is easy to administer must be ensured.Vi säger: kvalificerad majoritet kommer inte heller att fungera om man inte samtidigt ger de nationella parlamenten vetorätt och tillåter en variabel geometri.
Our opinion is that qualified majority voting will not work either if we do not also accept the right of veto for national parliaments and variable geometry.Bevara jorden ännu en gång med människorna alla nya variabel geometri flyg överlägsenhet fighters.
Conserve the Earth yet again with the humans all new variable geometry aerospace superiority fighters.Vattnet rails VGR(variabel geometri Rails) släppa in ett nytt koncept i systemet för kontroll på den mängd vatten arbetat med fenor.
The water rails VGR(Variable Geometry Rails) let in a new concept in the system of control on the amount of water worked by fins.Olika länder skulle emellertid integrera dem på olika nivåer(variabel geometri) eller olika snabbt(multihastighet).
However, different countries would integrate at different levels(variable geometry) or at different speeds(multi-speed).herr kommissionsordförande! Som jag sade till de Miguel under den förra sessionen är detta det första ordförandeskapet som har en variabel geometri.
as Mr de Miguel said to you in the last part-session, this is the first Presidency of the European Union with variable geometry.Man måste värna om principerna om frivillighet, variabel geometri, öppenhet och en tydlig, lättskött styrning.
The voluntary principle, variable geometry, transparency and a clear form of governance that is easy to administer must be ensured.mellan medlemsstaterna på grundval av principen”variabel geometri”.
between Member States on a variable geometry basis.Den betydande finansieringen av utvald större forskningsapparatur på grundval av”variabel geometri” har hittills fungerat mycket bra
Substantial funding of selected large apparatus on a“variable geometry” basis has worked well so farönskvärdhet denna nya form av variabel geometri med all tydlighet uppvisar.
the limited efficiency and desirability of this new form of variable geometry.Inom systemet ERA-Net har principen om”variabel geometri” ökat deltagarnas beredvillighet att börja integrera delar av sina respektive program.
As regards ERA-Net, the'variable geometry' principle has facilitated the readiness of participants to embark on the partial integration of their respective programmes.vad det handlar om, för det vimlar av subsidiaritet, variabel geometri och kommittésystem och annat liknande.
It is full of terms like subsidiarity, variable geometry, comitology and the like.Vidare måste man värna om principen om frivillighet, variabel geometri, öppenhet och en tydlig och lätthanterlig förvaltning vid genomförandet av EU: innovationspartnerskap7.
The EESC has also called for respect for the voluntary principle, variable geometry, transparency and a clear form of governance which is easy to administer to be ensured in the implementation of European innovation partnerships7.den i själva verket borde präglas av variabel geometri och synergi mellan de olika ländernas nationella politik.
whereas it should really be seen in terms of variable geometry and of the synergy of national policies.För att uppnå effektivitet måste man inrätta instrument för ett frivilligt samarbete med variabel geometri, där de medlemsstater i unionen deltar som är intresserade av enskilda åtgärdsområden-
To act effectively we need to establish voluntary cooperation, with variable geometry, where Member States of the Union with an interest in this or that action would participate-I förbindelserna med grannländerna väljer man tvärtom flexibilitet och variabel geometri för att kunna erbjuda anpassade samarbetsramar.
in relations with neighbouring countries, however, flexibility and variable geometry allow the implementation of differentiated frameworks for cooperation.I stället för ett Europa med variabel geometri som erbjöd nya perspektiv för samlevnad i samarbete med kontinen-' tens alla stater har dessa europeiska beslutsfattare ihärdigt hällt fast vid Monnets metod,
Instead of inventing a Europe with variable geometry that offered new opportunities to all of the continent's states to coexist through cooperation, these European leaders stubbornly pursued the Monnet method, with its established dogma,Finns det utrymme inom den europeiska grannskapspolitiken för en viss typ av variabel geometri, med olika typer av förbindelser för de partner som väljer olika nivåer av åtaganden?
Is there scope within the ENP for some kind of variable geometry, with different kinds of relationships for those partners that choose different levels of engagement?perfekt utformad med ett skelett rörelse med unikt och exklusivt Richard Mille variabel geometri ställs in automatiskt.
while perfectly configured with a skeleton movement with unique exclusive Richard Mille variable geometry is automatically set.DV6 har dubbla överliggande kamaxlar(DOHC), 16-ventiler, turbo med variabel geometri, intercooler och som med partikelfilter motsvarar avgasnormen Euro 5.
The DV6 has Om det var hit vi skulle komma hade det varit bättre om vi hade låtit dessa stater bli medlemmar av en stor europeisk politisk konfederation redan 1990- vilket vi föreslog- där de gemensamma politikområdena skulle ha hanterats enligt en variabel geometri och där man skulle ha kunnat ansluta sig till ett politikområde steg för steg.
If this is what we have come to, we would have been better off, as we suggested, with the accession of these States as early as 1990 to a European political confederation, with variable geometry of common policies, and gradual accession for some States as appropriate.utan förändringar i förskjutningen av varje jämn turboladdare, variabel geometri i diesel och elektroniska ventiler urladdning,
without changes in the displacement of each even turbochargers, variable geometry in diesel and electronic valves discharge,
