Examples of using Vi vittnar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ja, vi vittnar.
Yes, we will testify.Och…-Om alla vi vittnar.
And---If all of us give statements.Vi vittnar ju så här.
Då svarar de:"Jo, vi vittnar[att Du är vår Herre]!
Vi vittnar om det.".
We bear witness that You are.".Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
De kommer att säga,"Vi vittnar mot oss själva.".
They will say:"We bear witness against ourselves.".An8}Vi vittnar först om en timme.
A whole hour until we testify.När hycklarna kommer till dig säger de,"Vi vittnar om att du är.
When the Hypocrites come to thee, they say,"We bear witness that thou art.Vi vittnar om att det du har fört är sanningen.
We bear witness that what you have brought is the truth.Då svarar de:"Jo, vi vittnar[att Du är vår Herre]!
Am I not your Lord?” They said,“Yes, we testify.”!Vi vittnar ökade behov av förbättringar
We are witnessing increasing needs for improvements both on an individualHapstalls, Simon Drake… Vi vittnar om Rebecca, ADA Sinclair.
We will testify to what happened with Rebecca, ADA Sinclair… The Hapstalls, Simon Drake.Vi vittnar om att när Han kom till världen spred Han Sin härlighets glans över alla skapade ting.
We testify that when He came into the world, He shed the splendor of His glory upon all created things.Hapstalls, Simon Drake… Vi vittnar om Rebecca, ADA Sinclair.
The Hapstalls, Simon Drake. We will testify to what happened with Rebecca, ADA Sinclair.Vi vittnar om detta, vi som har kastats i fängelse för att ha försvarat våra idéer
We are the proof of that, NÄR HYCKLARNA kommer till dig säger de:"Vi vittnar att du är Guds Sändebud!
Our faith will grow as we bear witness to what God has done,NÄR HYCKLARNA kommer till dig säger de:"Vi vittnar att du är Guds Sändebud!
When the hypocrites come to you, they say,"We testify that you are the Messenger of God!Då svarar de:"Jo, vi vittnar[att Du är vår Herre]!"[Detta sker] för att ni[människor] inte på Uppståndelsens dag skall säga:"Om detta var vi inte medvetna.
They replied:'We bear witness(that You are)' Lest you should say on the Day of Resurrection:'We had no knowledge of this.NÄR HYCKLARNA kommer till dig säger de:"Vi vittnar att du är Guds Sändebud!
When the hypocrites come to you, they say,“We bear witness that you are God's Messenger.”!Då svarar de:"Jo, vi vittnar[att Du är vår Herre]!"[Detta sker] för att ni[människor] inte på Uppståndelsens dag skall säga:"Om detta var vi inte medvetna.
They said,'Yes, we testify'-- lest you should say on the Day of Resurrection,'As for us, NÄR HYCKLARNA kommer till dig säger de:"Vi vittnar att du är Guds Sändebud!
When the hypocrites come to you they say,‘We bear witness that you are indeed the apostle of Allah!Uppenbarelseboken 4:11 Vi vittnar för andra genom att leva som kristna och genom att dela
NÄR HYCKLARNA kommer till dig säger de:"Vi vittnar att du är Guds Sändebud!
When the hypocrites come to thee they say,'We bear witness that thou art indeed the Messenger of God!NÄR HYCKLARNA kommer till dig säger de:"Vi vittnar att du är Guds Sändebud!
When the hypocrites come to you,[O Muhammad], they say,"We testify that you are the Messenger of Allah!Natten innan vi vittnar inför högsta domstolen?
The night before we testify in front of the Supreme Court?Allah talar om hycklarna säger,"När hycklarna kommer till digsäger de,"Vi vittnar om att du är Allahs budbärare.
Allah speaks of the hypocrites saying,"When the hypocrites come to you they say,'We bear witness that you are the Messenger of Allah.Natten innan vi vittnar inför högsta domstolen?
In front of the Supreme Court. the night before we testify.NÄR HYCKLARNA kommer till dig säger de:"Vi vittnar att du är Guds Sändebud!
O Prophet, when the hypocrites come to you, they say:“We bear witness that you are certainly Allah's Messenger.”!
