What is the translation of " VINDPINADE " in English?

• windswept
• wind-swept
• windy
• windblown

Examples of using Vindpinade in Swedish and their translations into English

Vindpinade pinjeträd i den annalkande natten.
Windswept pines moving against the coming night.

Om du måste slå nånting, öppna dina vindpinade ögon.
If you have to hit anything, open your blasted eyes.

Hav, granit, fåglar, vindpinade träd och ödesmättade platser.
Sea, granite, birds, windswept trees and eerie locations.

Vindpinade, knotiga tallar
Windblown, knotty pine

de ser vindpinade ut.
they see wind-torn out.

man ser vindpinade träd och man ser havet.
looking windblown trees and you can see the sea.

Vindpinade stränder, vindpinade berg, vindpinade.
Barren and windswept beaches, barren and windswept mountains.

Ännu längre in vidtar en lågvuxen skog av vindpinade strandtallar.
Even further in, a low-growth forest of wind-swept beach pines takes over.

Atmosfären är ren och vindpinade med regelbundna passadvindarna utanför Atlanten.
The atmosphere is pristine and windswept with regular trade winds off the Atlantic.

Vad sägs om en mellanlandning på vägen för vilda och vindpinade landskap på Island?
En route, what about a stopover for wild and windswept landscapes in Iceland?

Bilder varierar från vindpinade öknen formationer till glödande reflektioner kring vatten.
Images range from windswept desert formations to glowing reflections on water.

Värna om och upptäck naturen Släta berghällar, vindpinade martallar och lummiga lövängar.
Smooth, flat pieces of rock, windswept dwarf pines and leafy forest meadows.

Från det vilda och vindpinade i norr, via ett vimlande Visby,
From the wild and windswept north, through Visby's cultural heritage

hög krage skyddar dig på våta, vindpinade vägar.
high collar seal out the elements on wet, windswept routes.

Bortsett från den spektakulära miljö mitt vindpinade palmer och sol bronsfärgade stranden.
Apart from its spectacular setting amidst windswept palms and sun bronzed beach.

karga och vindpinade lugnet.
barren, windswept and calm.

I Lofoten är många av vägarna smala och vindpinade och kan vara svåra att köra på för en tung lastbil.
In Lofoten, many of the roads are narrow and windy, and can be difficult for a heavy-duty truck to navigate.

är hem för rocky, vindpinade fyrar.
are home to rocky, windswept lighthouses.

Här växlar naturen mellan skogsbevuxna öar, vindpinade skär och enorma granithällar som slipats blanka av det mäktiga Norrhavet.
Nature alternates from isles with forests, windswept skerries and enormous flat rocks polished smooth by the mighty Northern Sea.

skrik nere i den öde, vindpinade dalen under kalkstensklippan;
howlings in the barren, windswept valley beneath the limestone cliff;

Sväva över vindpinade dyner, kryssa genom nervkittlande raviner
Soar above windswept dunes, traverse thrilling canyons,

Värna om och upptäck naturen Upptäck den vackra åländska naturen med sina släta berghällar, vindpinade martallar och lummiga lövängar.
Nature Safeguard and discover the countryside Smooth, flat pieces of rock, windswept dwarf pines and leafy forest meadows.

rundade granithällar och vindpinade tallskogar i färg- stark kontrast till Vätterns klara blågröna vatten.
rounded granite slabs and windswept pinewoods are a colourful contrast to Vättern's clear bluish-green water.

buskage av rostalpros, Rhododendron ferrugineum, och vindpinade gräsmarker.
thickets of alpenrose Rhododendron ferrugineum and windswept grasslands.

Vindpinade stränder, vindpinade berg, vindpinade… Om du pratade mindre så kunde vi gå fortare.
Maybe you could walk faster. barren and windswept mountains, Barren and windswept beaches, barren and windswept… You know, if you talked less.

Mer Atlanten stormar mot en kustlinje som är full av pittoreska hamnar, vindpinade stränder, fantastiska dyner
More The Atlantic crashes on a coastline strewn with quaint harbours, windswept beaches, glorious dunes

när du ser dammiga höns och vindpinade betesmarker.
when you see sandy hens and wind-torn pastureland.

präglade av den karga och vindpinade miljön har de antagit fantasifulla former.
are characterized by the barren and windswept setting that has given them their imaginative shapes.

ljusa lövlundar och vindpinade tallskogar.
leafy groves and windswept pine forests.

Denna vindpinade steniga bergssidan är inte bra jordbruksmark
This windswept rocky mountainside is not good farmland

How to use "vindpinade" in a Swedish sentence

Vidsträckta, vindpinade ljunghedar och mörkgröna skogar.

Höga, märkliga formationer, vindpinade och utsatta.

Vindpinade kalfjäll, dramatiska Läs mer Vandringsleder.

Vindpinade träd vid den gamla kolerakyrkogården.

Vindpinade kalfjäll, dramatiska Läs mer KONFERENSGUIDE.

Snygg kontrast mot vindpinade timmerväggen bakom..

Den vindpinade udden ändrar ständigt utseende.

Sveriges mest obebyggda och vindpinade parkeringsplats.

Vindpinade träd, gnistrande snö och hög luft.

Vindpinade och blekta...Vit sand och blått vatten.

How to use "wind-swept, windy, windswept" in an English sentence

The wind swept his hat off.

Temmit moved forward, and Windy followed.

The windswept phrase climbs the mother balmDouglass.

Still very windy but bit drier.

Won’t miss those windy sidelines though.

Solid, towable vardos from Windy Smithy.

Worn with Windswept Pastels Silk Scarf.

Windy and high 40′s/low 50′s ish.

Lingeringly windy pretension was the infertility.

Location: Arizona Poor windswept little girl.