Examples of using Vindpust in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det var en vindpust.
It was a gust.Fånga en vindpust och lämna dom en damm.
Catch a gust and leave'em for a dust.Det kom en vindpust.
En vindpust eller en skakning i marken.
Är det en vindpust jag känner?
Is that a breeze I feel?
Jag är bara en vindpust.
I'm nothing. Only a gust of wind.Och varje vindpust gör mig sjuk.
And every breeze makes me sick.Allt är som en vindpust.
Everything is like a gust of wind.Damm på en vindpust är allt vi är.
All we are is dust in the wind.Det måste ha varit en vindpust.
Must have been a gust of wind.Det betyder vindpust. Sarayu.
It means a breath of wind. Sarayu.Det var en riktigt musikalisk vindpust.
That's a real musical gust.När en vindpust rörde seglen\.
When a puff of wind Stirred the sails.Det kunde ha varit en vindpust.
It could have been a gust of wind.Varje vindpust är full av hav.
Every breath of wind is full inte en vindpust.
Not a breath of wind.En vindpust utan något att blåsa mot.
A gust of wind with nothing to blow against.inte en vindpust.
Not a breath of wind.En vindpust och hela stället faller ihop.
One gust of wind and the whole place is gonna blow over.Vi måste bara vänta på en… stor vindpust.
We just have to wait for a… big gust!Det var nog en vindpust som välte ett ljus.
They think it was a breeze knocking over a lit candle.En explosion av ljus, och en vindpust.
An explosion oflight, and a breath ofwind.Det kom en vindpust, och kortet blåste bort.
Jag skulle kunna sälja min själ för en vindpust.
My soul I do swear for a breeze.Om det var en vindpust, då har den lärt sig spela ett instrument!
If that was a gust, then it learned an instrument!En explosion av ljus, och en vindpust.
An explosion of light, and a breath ofwind.Det var nog en vindpust som välte ett ljus.
They think it was a breeze knocking over a lit candle catching the curtains.En explosion av ljus, och en vindpust.
An explosion oflight, and a breath of wind.En vindpust slog emot mig och kastade ner mig i min systers grav.
A gust of wind hit me and threw me inside my sister's grave.En explosion av ljus, och en vindpust.
An explosion 
