What is the translation of " VISERING FÖR FLYGPLATSTRANSITERING " in English?

• airport transit visa
• airport transit visas

Examples of using Visering för flygplatstransitering in Swedish and their translations into English

Utfärdande av visering för flygplatstransitering.
Issuing of an airport transit visa.

Visering för flygplatstransitering enligt definitionen i artikel 2.5 i denna förordning.
Airport transit visa as defined in Article 2(5) of this Regulation.

Förslag till förordning om visering för flygplatstransitering.
Proposal for a regulation on an airport transit visa.

Utfärda en visering för flygplatstransitering enligt artikel 23, eller.
Issue an airport transit visa in accordance with Article 23; or.

Tredjelandsmedborgare som är skyldiga att inneha visering för flygplatstransitering.
Third-country nationals required to hold an airport transit visa.

Att få en visering för flygplatstransitering i U.A.E.
Obtaining a transit visa in the U.A.E.

Artikel 3- Tredjelandsmedborgare som är skyldiga att ha visering för flygplatstransitering.
Article 3- Third country nationals required to hold an airport transit visa.

Visering för flygplatstransitering skall utfärdas av medlemsstaternas konsulära myndigheter.
The airport transit visa shall be issued by the consular services of the Member States.

Omfattningen och varaktigheten av det planerade införandet av krav på visering för flygplatstransitering.
The scope and duration of the planned introduction of the airport transit visa requirement.

Visering för flygplatstransitering enligt definitionen i artikel 2.5 i förordning(EG) nr 810/2009,”».
Airport transit visa” as defined in Article 2(5) of Regulation(EC) No 810/2009;';».

Vid prövning av en ansökan om visering för flygplatstransitering ska konsulatet särskilt kontrollera.
In the examination of an application for an airport transit visa, the consulate shall in particular verify.

En resa genom de internationella transitområdena på flygplatser i Schengenländerna(visering för flygplatstransitering).
A transit through the international transit areas of airports of the Schengen countries(‘airport transit visa').

Vid prövning av en ansökan om visering för flygplatstransitering ska konsulatet eller de centrala myndigheterna särskilt kontrollera”.
In the examination of an application for an airport transit visa, the consulate shall in particular verify.

viseringar med territoriellt begränsad giltighet och visering för flygplatstransitering.
visas with limited territorial validity and airport transit visas.

Varje medlemsstat skall själv bestämma om det finns anledning att kräva visering för flygplatstransitering när det gäller medborgare i stater som inte finns nämnda i den gemensamma förteckning som bifogas.
Each Member State shall decide whether an airport transit visa should be required of nationals of countries not included on the joint list annexed hereto.

Innehavare av viseringar och uppehållstillstånd som utfärdats av vissa länder bör vara undantagna från kravet på visering för flygplatstransitering.
The airport transit visa requirement should be waived for holders of visas and residence permits issued by certain countries.

En visering för flygplatstransitering ska vara giltig för transitering genom det internationella transitområdet på flygplatser som ligger inom medlemsstaternas territorium.
An airport transit visa shall be valid for transiting through the international transit areas of the airports situated on the territory of Member States.

Denna bilaga till de gemensamma konsulära anvisningarna innehåller en gemensam förteckning över tredjeländer vars medborgare omfattas av krav på visering för flygplatstransitering i alla medlemsstater.
This Annex to the Common Consular Instructions contains the joint list of third countries whose nationals are subject to airport transit visa requirements by all Member States.

En medlemsstat får föreskriva undantag från skyldigheten att inneha visering för flygplatstransitering när det gäller medborgare i de tredje länder som finns uppräknade i den gemensamma förteckning som bifogas, särskilt för..
A Member State may provide for exceptions to the requirement for an airport transit visa in respect of nationals of third countries included on the joint list annexed hereto, in particular for..

med undantag för visering för flygplatstransitering.
except in the case of airport transit visas.

Ministrarna behandlade sedan den andra frågan om hur man skall handskas med asylsökande som grips utan visering för flygplatstransitering när de passerar transitzonen på en flygplats i en medlemsstat.
Ministers then examined the second question of how to deal with asylum seekers who are caught without an airport transit visa when passing the transit zone of a Member State's airport..

Om sökanden måste inneha en visering för flygplatstransitering enligt artikel 3.2, ska denna visering
If the applicant is required to hold an airport transit visa in accordance with the provisions of Article 3(2),

förtecknade i bilaga I till förordning(EG) nr 539/2001, vars medborgare måste inneha visering för flygplatstransitering när de passerar genom det internationella transitområdet på flygplatser inom medlemsstaternas territorium.
No 539/2001whose nationals are required to be in possession of an airport transit visa when passing through the international transit area of airports situated on the territory of the Member States.

Varje medlemsstat skall kräva en visering för flygplatstransitering av medborgare i de tredje länder som finns uppräknade i den gemensamma förteckning som bifogas, om de inte redan innehar en inresevisering
Each Member State shall require and airport transit visa of nationals of third countries included on the joint list annexed hereto who do not already hold an entry

blivit tillämpliga skall medlemsstaterna utfärda visering för flygplatstransitering med användning av denna enhetliga utformning av viseringshandlingar.
Member States shall issue airport transit visas using the uniform visa format laid down in that Regulation.

Medborgare i de tredjeländer som förtecknas i bilaga IV III ska vara skyldiga att inneha visering för flygplatstransitering när de passerar genom de internationella transitområdena på flygplatser som är belägna på medlemsstaternas territorium.
Nationals of the third countries listed in Annex IV III shall be required to hold an airport transit visa when passing through the international transit areas of airports situated on the territory of the Member States.

det får utföras kontroller i detta område i synnerhet av personer som är underkastade visering för flygplatstransitering för kontroll av att de verkligen innehar en sådan visering.
in particular checks in this area may be carried out on persons subject to an airport transit visa in order to check that they are in possession of such a visa..

Tredjeländer vars individuella medborgare enligt enskilda medlemsstater måste inneha visering för flygplatstransitering när de passerar genom det internationella transitområdet på flygplatser som finns inom deras territorium enligt artikel 3.
Third countries whose nationals are required by individual Member States to hold an airport transit visa when passing through the international transit areas of airports situated on their territory, as referred to in Article 3;

Iv visering för flygplatstransitering: tillstånd
Iv"airport transit visa" means the authorisation

Kommissionen föreslår att de nuvarande bestämmelserna om viseringar för flygplatstransitering ses över i syfte att säkerställa proportionalitet.
The Commission proposes that the current rules on airport transit visas be reviewed, with a view to ensuring proportionality.

How to use "visering för flygplatstransitering" in a Swedish sentence

Tidigare artikelAtt få en visering för flygplatstransitering i U.A.E.

Hem Användbara tips Att få en visering för flygplatstransitering i U.A.E.

När du flyger via Dubai i andra städer Visering för flygplatstransitering i U.A.E.

Tidigare artikelHotell i världen, berömda författare Nästa artikelAtt få en visering för flygplatstransitering i U.A.E.

Enligt denna skall varje medlemsstat kräva visering för flygplatstransitering av medborgare i vissa tredje länder.

Fältet ”SLAG AV VISERING” Visering för flygplatstransitering (enligt definitionen i artikel 2.5 i denna förordning).

I vilket fall kan du inte göra visering för flygplatstransitering Göra transplantation i Dubai kan vara utan sin registrering.

Viseringskodexen skiljer på enhetlig visering (art. 24), visering med territoriellt begränsad giltighet (art. 25) och visering för flygplatstransitering (art. 26).

How to use "airport transit visa" in an English sentence

There are countries citizens of which need also an airport transit visa in order to change the airplane at an airport in a Schengen Area country.

Airport transit visa is an exception to the ordinary right to be present in the transit area of an international airport.

Indian citizens also need to secure an airport transit visa for Frankfurt which is in Germany.

Do I need an airport transit visa through Switzerland (Schengen) if I have no Schengen visa?

Airport transit visa (type A) – is issued for passing through the international transit areas of airports situated on the territory of the Member States.

Transit Visa: Airport Transit Visa application is applicable in case you have to change flights without leaving the airport.

An airport transit visa might be issued at a stop-over or transfer between international flights.

An airport transit visa (type A) will not suffice.

Nationals from countries included in the list of countries with the obligation to carry an Airport Transit Visa must be in possession of this visa.

You only need an airport transit visa if your nationality appears on the list of countries whose nationals require a visa (PDF, 74 KB).