Examples of using Viss respekt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En viss respekt.
A certain respectability.Man måste visa en viss respekt.
You have to show a certain respect.Hon har viss respekt för mig.
Och han vet att visa viss respekt.
And he knows to show a certain respect.Hon har viss respekt för mig.
I guess she still has some respect for me.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
ömsesidig respektstor respektfull respektfullständig respektden största respektbristande respektdjup respektvederbörlig respekttillbörlig respektökad respekt
More
Och han vet hur man visar en viss respekt.
And he knows to show a certain respect.En hingst kräver viss respekt från sina märrar.
A stallion demands a certain respect from all his mares.Och han vet hur man ska visa en viss respekt.
And he knows to show a certain respect.Jag vill visas en viss respekt när jag kommer hem.
I just want a certain amount of respect when I get home.Det gjorde verkligen resan i en viss respekt.
It really made the trip in a certain respect.En avelshingst kräver viss respekt från alla sina ston.
A stallion demands a certain respect from all his mares.Som narkotikapolis idag får man viss respekt.
Nowadays, you say you're a DEA agent, you're gonna get some respect.Så vi måste ha en viss respekt för deras lagar.
So we need to have a certain amount of respect for their rules.Som narkotikapolis idag får man viss respekt.
You're gonna get some respect. Nowadays, you say you're a DEA agent.Ja, men jag har viss respekt för det där med sanning… och hårt arbete du sysslar med.
Yeah. for that whole"truth and hard work" thing that you do. But I have a certain respect.Han trodde nog att Bragg hyste viss respekt för lagen.
Probably thought Bragg had some respect for the law.Ja, men jag har viss respekt för det där med sanning…
But I have a certain respect… for that whole"truthHär behandlar vi varandra med viss respekt.
We expect everyone here to treat their coworkers… with a certain level of respect.Vi måste börja visa en viss respekt för de demokratiska krafterna,
We have to start paying some respect to the forces of democracy,Nej, när du hade pistolen visade jag dig en viss respekt.
No, see, when you had the gun on me, I afforded you a certain respect.Tror du att det börjar gro en viss respekt mellan oss?
Do you think there might be some measure of respect developing between us?tror jag vi måste agera med viss respekt.
I believe that we must act with a certain respect.Jag anser att vi skyldiga att visa en viss respekt och tacksamhet i gengäld.
I believe that we owe a certain respect and gratitude in return.Michel Barnier en viss respekt.
Mr Barnier some respect.Parlamentet bör ge prov på en viss ödmjukhet och en viss respekt för den demokratiska processen.
I think that this House should show betala också köper sig fria från ansvar(plus att de genom att betala måste erkänna mig viss respekt).
as they by paying also buy themselves free of responsibility(plus that they by paying has to acknowledge me certain respect).Vilket betyder att jag vill behandla mina medmänniskor med viss respekt. Jag tror att jag en människa.
Which makes me want to treat my fellow humans I think I'm betraktades judarna med en viss respekt, då deras religion var så pass gammal.
effort to"uproot" those roots, others(including Tacitus) accorded the Jews a degree of respect because Vilket betyder att jag vill behandla mina medmänniskor med viss respekt. Jag tror att jag en människa.
With a certain amount of respect. which makes me want to treat my fellow humans I think I'm utveckling, hyser samhället för det mesta en viss respekt för vetenskapsmän och deras kunskaper.
the majority 
