Examples of using Vorlonerna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vorlonerna är borta.
Jag hittades av vorlonerna.
I was found by the Vorlons.Vorlonerna bryr sig inte.
The Vorlons don't care.Lyta… Du stod vorlonerna nära.
Lyta, you were close to the Vorlons.Mot vorlonerna och Skuggorna?
Against the Vorlons and the Shadows?Länken mellan dig och vorlonerna.
This link between you and the Vorlons.Vorlonerna tänker anfalla Coriana 6.
The Vorlons are going to hit Coriana 6.Men det gör vi inte! Vorlonerna är borta.
We're not. The Vorlons are gone.Vorlonerna står för ordning.
The Vorlons stand for order above anything else.De är nästan lika gamla som vorlonerna.
They're almost as old as the Vorlons.Vorlonerna och Skuggorna är borta.
The Vorlons, the Shadows, they're all gone.Men det gör vi inte! Vorlonerna är borta.
The Vorlons are gone, Byron. We're not.Vorlonerna vill inte döda civila.
The Vorlons don't want lots of civilian casualties.Jag tror att vorlonerna har egna planer.
I think the Vorlons have plans of their own.Vorlonerna ställer samma fråga om och om igen.
The Vorlons ask only one question over and over.Trots sin styrka är vorlonerna ett ömtåligt folk.
Despite their strengths, the Vorlons are a delicate people.När vorlonerna har förintat Centauri Prime.
After the Vorlons have eliminated Centauri Prime.Deuce ville att folk skulle tro att Vorlonerna arbetade för honom.
Deuce wanted people to think Vorlons worked for him.Vorlonerna förespråkar ordning och disciplin.
The Vorlons believe that strength comes through order and discipline.Vårt fall kommer att glädja oss, där har ers majestät rätt. När vorlonerna har förintat Centauri Prime?
After the Vorlons have eliminated Centauri Prime… which we will be most happy to fall, you were correct about that, Majesty… who will be left to sing your praises?Då borde vorlonerna lämna den ifred.
So, in theory, the Vorlons should leave it alone.Vorlonerna skulle aldrig ge sig på en så stor civil befolkning.
The Vorlons would never attack a civilian population that big.Jag har varit i vorlonernas tjänst i sekler och sökt efter er.
I have been in Vorlonerna hittade mig, och tog mig i sin tjänst.
I was found by the Vorlons, taken, transported and brought into their service.Vi skyddar Jha'durs liv och Vorlons har ihjäl henne.
We decide to keep Jha'dur alive and the Vorlons smoke her.En av dessa var Vorlons.
One of these was the Vorlons.Det var meningen att det skulle råda balans mellan oss och Vorlon.
It was supposed to be an equal balance between our side and the Vorlons.jag har sett vorloner med bättre stilkänsla.
I have seen Vorlons with more fashion sense.Där ute finns vorloner, Londo.
Vorlons are out there, Londo.Ni kan inte komma åt någon som har berörts av vorloner.
You cannot stop someone who's been touched by Vorlons.
