Examples of using Vulcanerna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är vulcanerna.
Vulcanerna har sett till det.
The Vulcans have seen to that.Hoshi?-Det är vulcanerna.
Hoshi?- It's the Vulcans.Som vulcanerna säger.
As the Vulcans say.Jag håller med vulcanerna.
I agree with the Vulcans.Vulcanerna övertog den 2097.
Claimed by the Vulcans in 2097.Om du vill övertyga vulcanerna.
If you want to convince the Vulcans.Vulcanerna kallar dem qui'lari.
Jag vill se vårt lag slå vulcanerna.
I want to see our team beat the Vulcans.Vulcanerna är väldigt vilseledande.
The Vulcans are very deceptive.Vänta. Säger du att vulcanerna stal din läxa?
Hold on. You're saying Vulcans stole your homework?Om vulcanerna inte kan hitta dem.
But if the Vulcans can't find them.Vad tror du att vulcanerna tycker om det?
Vulcanerna såg den först och dog.
The Vulcans saw it first, and died.Vad tror du att vulcanerna tycker om det?
The Vulcan people will think of that? What do you think?Vulcanerna väntade tills vi var redo.
The Vulcans waited until we were ready.Med splitter från vulcanerna. Vi vill inte skada er farkost.
I agree. by debris from the Vulcan ships. We wouldn't want your vessel to be damaged.Vulcanerna är bara några timmar härifrån.
The Vulcans are only a few hours away.När vi insåg följderna av explosionen… visste jag att vulcanerna skulle utnyttja situationen.
As soon as we learned about the consequences of the explosion I knew the Vulcan high command would take advantage of the situation.Du sa att vulcanerna skickar ett skepp.
You said there's a Vulcan ship coming.Vulcanerna är skälet till att vi gör detta.
The Vulcans are the reason we're doing this.Och de 400 vulcanerna ombord… Alla är döda.
And the 400 Vulcans aboard, all dead.Vulcanerna har ett gruvdriftsavtal med dem.
The Vulcans have a mining agreement with them.Hur uppnådde vulcanerna diplomatiska förbindelser med klingonerna?
How did the Vulcans achieve diplomatic relations with the Klingons?Vulcanerna har tillåtit att mazariterna lämnar dem.
The Vulcans have allowed the Mazarites to leave.Hur uppnådde vulcanerna diplomatiska förbindelser med klingonerna?
With the Klingons? How did the Vulcans achieve diplomatic relations?Vulcanerna stannade för att hjälpa jorden för 90 år sen.
The Vulcans stayed to help Earth 90 years ago.Förrän vulcanerna godkänner att Weytahn är vår. Det kungliga rådet nöjer sig inte.
The Imperial Council will not be satisfied until Vulcan recognizes our claim to Weytahn.Vulcanerna då? Tror du att jag hallucinerar?
I suppose you think I'm halucinating. And what about the Vulcans?Förrän vulcanerna godkänner att Weytahn är vår. Det kungliga rådet nöjer sig inte.
Until Vulcan recognises our claim to Weytahn. The lmperial Council will not be satisfied.
