It's an extremely absorbent clay made from volcanic ash.
Vulkanaska, bergsalt vad som helst,
Volcanic ash, rock salt,
Du blir jättesjuk om du dricker vulkanaska! Nej!
You will get really sick if you drink volcanic ash! No!
Vulkanaska innehåller flera problematiska substanser som är skadliga för flygplanen
Volcanic ash contains many problematic substances that are harmful to aircraft
Vulkanutbrottet skapade ett moln av vulkanaska över stora delar av Europa.
The volcano eruption laid a cloud of volcanic ash over most of Europe.
t.ex. i damm eller vulkanaska.
in dusts or volcanic ash.
Detta är avsett att förhindra vulkanaska från att blåsa över närliggande områden efter utbrott av Hekla,
This would prevent volcanic ash from blowing over nearby areas after eruption in Hekla
Jag godtar därför en strategi där hänsyn tas till de olika koncentrationerna av vulkanaska.
I therefore approve of an approach that takes into account the differences in concentration of volcanic dust.
Denna vulkanaska blev om den begravdes under en längre tid
This ash became, as it was covered during a long time
Juni 2011: Rapport från EU-kommissionen till transportministrarna om vulkanaska och krisberedskap.
June 2011: Report by the European Commission to transport ministers on volcanic ash and crisis preparedness.
Inte bara moln med vulkanaska utan även stora mängder snö,
Not only clouds of volcanic ash, but also heavy snow,
andra platser för att se hur de hanterar problemet med vulkanaska.
elsewhere to see how they deal with the issue of volcanic ash.
Den naturliga ansiktsmasken använder sig av mineralrik bambukol och vulkanaska för att dra ut toxiner
The naturally derived Bamboo mask utilises mineral-rich Charcoal and Volcanic Ash to draw out toxins
I maj 2010 gav transportrådet Easa i uppdrag att fastställa ett tröskelvärde för vulkanaska.
The European Aviation Safety Agency has been working on the issue of determining a threshold for volcanic ash since it was mandated to do so by the Transport Council conclusions in May 2010.
Herr talman! Eftersom vi återigen i dag diskuterar krisen som orsakades av vulkanaska tycks ämnet fortfarande vara aktuellt
Mr President, since we are again discussing today the crisis caused by volcanic ash, it would seem that this topic is still relevant
hantering av risker och fastställa bindande gränsvärden avseende riskerna med vulkanaska.
to establish binding limit values as regards the risks of volcanic ash clouds.
Vulkanen Eyjafjallajökulls utbrott i Island i april 2010 gav upphov till ett moln av vulkanaska som täckte större delen av Europa,
The Eyjafjallajökull volcano eruption in Iceland in April 2010 created a cloud of volcanic ash which covered most of Europe,
i form av ett pulver av vulkanaska och turmalin.
in the form of a powder of volcanic ash and tourmaline.
Med beaktande av kommissionens uppgifter om hur den kris som utlöstes av molnet av vulkanaska har påverkat luftfartsindustrin samt åtgärderna för att lindra dess effekter.
Taking into account the information presented by the Commission on the impact of the volcanic ash cloud crisis on the air transport industry, and the measures to alleviate its effects.
EU är framför allt den enda region i världen där inte flygbolagen har ansvaret för att hantera de potentiella riskerna med vulkanaska.
Specifically, Europe is the only region in the world where responsibility for dealing with the potential hazards of volcanic ash does not reside with the airlines.
något som innebär att lite vulkanaska har framställts som ett kompakt moln som kräver ett flygförbud, så att säga.
which means that a little bit of volcanic dust has been flagged up as a massive cloud requiring a flight ban, as it were.
det näst senaste anförandet, och fråga ledamoten där borta, som talade sig varm för EU-ingripanden, hur han föreställer sig att EU ska ingripa mot vulkanaska.
I would like to ask the gentleman over there who was advocating EU intervention how he thinks the EU should intervene against volcanic ash.
Lt;p>EHEC-krisen, flyktingströmmarna från Nordafrika, cyberattacker och vulkanaska visar att EU måste ta krafttag för att undanröja dagens hinder för en effektiv gränsöverskridande krishantering.
Lt;p>The EHEC crisis, immigration flows from North Africa, cyber-attacks and the Volcanic Ash crises show that the EU should strive to eliminate today's barriers to an efficient disaster response capacity.
dessa finfördelade partiklar som vulkanaska innehåller.
those minuscule items, that volcanic ash contains.
andningsskydd i samband med vulkanaska, finansierad av Research for Health in Humanitarian Crises(R2HC),
respiratory health related to volcanic ash, funded by Research for Health in Humanitarian Crises(R2HC),
särskilt den allvarligt olyckan 1989 som involverade en KLM Boeing 747, som flög igenom ett tjockt moln av vulkanaska.
of the serious incident involving a KLM Boeing 747 in 1989 which flew through a thick cloud of volcanic ash.
var alltför snabba att dra paralleller med det British Airways-flyg som plötsligt befann sig i ett moln av vulkanaska över Indonesien 1982.
too rash in making references to the British Airways flight which found itself in a cloud of volcanic dust over Indonesia in 1982.
särskilt när det gäller vulkanaska.
particularly in relation to volcanic ash.
Results: 37,
Time: 0.0419
How to use "vulkanaska" in a Swedish sentence
Ingen vulkanaska har upptäckts efter utbrottet.
Järnrik vulkanaska kan nämligen göda plankton.
VolcanicEearth Vulkanaska kommer från vulkanens mun.
TORSDAG: Vulkanaska i havet nära Islands kust.
Uppdatering 10.05: Ingen vulkanaska syns på radar.
Man använder vulkanaska
för att datera sediment.
Man kan köpa vulkanaska
för 990 kronor.
Varför leta vulkanaska i sjöar och torvmossar?
Luftburna vulkanaska presenterar faror för global luftfart.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文