Examples of using Windows-installation in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En säkerhetskopia följd av en ny Windows-installation.
Vilken Windows-installation vill du logga in i(avbryt med Retur)?
Which Windows installation would you like to logon to(enter to abort)?Tryck igen ange att börja 7 Windows-installation på extern hårddisk.
Retype Enter to begin 7 Windows installation on external HDD.Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra Windows-installationen.
Follow the onscreen instructions to finish the Windows installation.Vilken Windows-installation vill du logga in på?(Tryck på RETUR om du vill avbryta)?
Which Windows installation would you like to logon to(enter to abort)?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
enkel installation
snabb installation
anpassad installation
korrekt installation
den första installationen
ren installation
tekniska installationer
nya installationer
hela installationen
fasta installationer
More
Välj siffran som motsvarar den Windows-installation du vill reparera.
Select Kontrollera nakopiteya USB för filsystemfel efter överföringen av Windows-installationen.
Check nakopiteya USB for file system errors after the transfer of Windows Setup.Varje Windows-installation kommer med olika standardprogram som ofta är dolda
Every Windows installation comes with various default apps that are often hiddenDetta expanderar på det grundläggande brandväggsskyddet som ingår i varje Windows-installation.
This adds to the basic firewall protection included in every Windows installation.Konfigurera nya klienter med en nätverksbaserad Windows-installation utan att installera från skiva.
Set up new clients with a network-based Windows installation without installing from disc.Katalogen X, som behövs för att installera Windows i, innehåller redan en Windows-installation.
The directory X which is needed to install Windows into already contains aWindows installation.Rotmappen%SystemRoot%-mappen och undermapparna i den Windows-installation du är inloggad på för tillfället.
The%SystemRoot% folder and En annan funktion är möjligheten att hämta produktnycklar från unbootable Windows-installationer.
Another feature is the ability to retrieve product keys from unbootable Windows installations.Rebuild Går igenom alla Windows-installationer så att du kan ange vilka installationer som ska läggas till.
Rebuild Iterates through all Windows installations so that you can specify which till och med korrumpera din Windows-installation.
even corrupt your Windows installation.SystemRoot%-mappen och undermapparna i den Windows-installation du är inloggad på för tillfället Cmdcons-mappen.
The%SystemRoot% folder and System Center innehåller verktyg som bland annat används för att kontrollera och övervaka Windows-installationer.
System Center provides tools which, among other things, are used to control and monitor Windows installations.Ett sätt att avgöra om din Windows-installation är en del av problemet är att köra Microsofts systemverktyg.
One way to help determine if your Windows install is part of the problem is to run the Microsoft system information tool.Samtidigt med menyn Återställningskonsolen visas också en numrerad lista över Windows-installationer på datorn.
When Välj numret för den Windows-installation som du vill reparera
Select Det tog lite gräva för att hitta den, eftersom det inte i KDE kontrollpanelen under“ljuda” där det kan finnas i en Windows-installation….
It took a bit of digging to find it, because it's not in the KDE control panel under“sound” where it might be found in a Windows setup….Scan Söker efter Windows-installationer på alla diskar och visar resultaten så
Scan Scans all disks for Windows installations and displays the results so that you can specifyVilket innebär att om du inte gör det bort Total Security 2009 Det kommer så småningom att förstöra din Windows-installation kräver en ominstallation.
Meaning that if you don't remove Total Security 2009 it will eventually destroy your Windows installation requiring a reinstall.Din Windows-installation och ditt användarkonto måste vara korrekt konfigurerat
Your Windows installation and user account must be properly set up,algoritmen som har angetts för nyckeln tillgängliga i den här Windows-installationen.
Installation och efterföljande aktivering av Microsoft Office 2013 Pro sista etappen av den Windows-installation, om du inte behöver bara stänga fönstret installationsprogrammet
gör normal Windows-installation.
do normal Windows installation.Det finns en hel del användningsfall för att du vill konvertera till en Windows-installation till en virtuell maskin bild,
There are quite a few use cases for wanting to convert a Windows installation to a virtual machine image;Med kommandot systemroot görs den aktuella arbetsmappen till mappen%SystemRoot% i den Windows-installation du för tillfället är inloggad på.
använder sedan Utforskaren för att kopiera data du vill återställa från den ursprungliga Windows-installationen.
installation of 
