ACADÉMIE Meaning in English - translations and usage examples

• académie

Examples of using Académie in Tagalog and their translations into English

Siya ay naging isang miyembro ng Académie française sa 1924.
He became a member of the Académie Française in 1924.

Siya ay mamaya maging elected isang buong miyembro ng Académie.
He would later be elected a full member of the Académie.

Sa 1884 siya ay elected sa Académie des Sciences, pagiging secretary nito sa 1900.
In 1884 he was elected to the Académie des Sciences, becoming its secretary in 1900.

Sa 27 Hunyo 1743 siya ay natanggap sa Académie française.
On 27 June 1743 he was admitted to the Académie Française.

In 1921 siya ay elected sa Académie des Sciences, ang kanyang pagiging presidente sa 1934.
In 1921 he was elected to the Académie des Sciences, becoming its president in 1934.

Sa mga sumusunod na taon ay elected siya sa Académie des Sciences.
In the following year he was elected to the Académie des Sciences.

Sa reestablishment ng Académie des Sciences, Dupin ay elected sa katawan na sa 1818.
With the reestablishment of the Académie des Sciences, Dupin was elected to that body in 1818.

Sa 1777 Condorcet ay hihirangin Kalihim ng Académie des Sciences.
In 1777 Condorcet was appointed Secretary of the Académie des Sciences.

Siya ay elected sa Académie de Bordeaux sa 1767 at, dalawang taon mamaya, sa Académie de Marine.
He was elected to the Académie de Bordeaux in 1767 and, two years later, to the Académie de Marine.

Sa 1900 siya ay elected sa geometry na seksyon ng Académie des Sciences.
In 1900 he was elected to the geometry section of the Académie des Sciences.

Sa 1908 siya ay elected sa Académie française at noon ay elected director sa taon ng kanyang kamatayan.
In 1908 he was elected to the Académie Francaise and was elected director in the year of his death.

Sa 1973, sa isang napaka-batang edad, siya ay elected sa Académie des Sciences.
In 1973, at a very young age, he was elected to the Académie des Sciences.

Delambre dinaluhan ng isang pulong ng Académie des Sciences at kung saan Lalande ipinapahayag ang data mula sa Mercury obserbasyon.
Delambre attended a meeting of the Académie des Sciences at which Lalande presented the data from the Mercury observations.

Sa kanyang mga banyagang honours ay halalan sa Académie des Sciences ng Paris.
Among his many foreign honours was election to the Académie des Sciences of Paris.

Laplace ay isang malawak na kaalaman ng lahat ng siyensiya at dominado lahat ng mga talakayan sa Académie.
Laplace had a wide knowledge of all sciences and dominated all discussions in the Académie.

Siya itinanghal loob ng dalawampu't-limang mga gunita sa Académie des Sciences sa pagitan ng 1781 at 1806.
He presented twenty-five memoirs to the Académie des Sciences between 1781 and 1806.

Apat na taon mamaya siya ay hihirangin, bilang karagdagan, sa silya ng architecture sa Académie Royale.
Four years later he was appointed, in addition, to the chair of architecture at the Académie Royale.

Sa parehong taon ng 1792 Delambre natanggap ang grand pri ng Académie des Sciences para sa pangalawang pagkakataon.
In the same year of 1792 Delambre received the Grand Prix of the Académie des Sciences for the second time.

Sa 1672 Huygens at Leibniz matugunan sa Paris at pagkatapos noon Leibniz ay isang madalas na bisita sa Académie.
In 1672 Huygens and Leibniz met in Paris and thereafter Leibniz was a frequent visitor to the Académie.

Niya na-elected isang associate member sa matematika siyensiya na seksyon ng Académie sa 15 ng Pebrero na taon.
He had already been elected an associate member in the mathematical sciences section of the Académie on 15 February of that year.

Sa kamatayan ng Hermite sa 1901, Humbert ay elected upang punan ang kanyang lugar sa Académie des Sciences.
On the death of Hermite in 1901, Humbert was elected to fill his place in the Académie des Sciences.

Para sa mga ito sa trabaho siya ay iginawad sa Poncelet Prize ng Académie des Sciences.
For this work he was awarded the Poncelet Prize of the Académie des Sciences.

Sa lakas ng mga ito sa trabaho siya ay isang elected associé ng Académie sa na taon.
On the strength of this work he was elected an associé of the Académie in that year.

Siya ay din elected upang palitan Navier sa mechanics na seksyon ng Académie des Sciences.
He was also elected to replace Navier in the mechanics section of the Académie des Sciences.

Arago ipinahayag sa kanyang report sa Fresnel's entry para sa mga premyo sa Académie des Sciences.
Arago stated in his report on Fresnel's entry for the prize to the Académie des Sciences.

Marahil kami ang dapat sabihin pa ang tungkol sa kanyang trabaho bilang Pangulo ng Académie des Sciences.
Perhaps we should say more about his work as President of the Académie des Sciences.

Sa parehong taon ng 1770, talagang sa 23 ng Hulyo, Cassini ay elected sa Académie des Sciences.
In the same year of 1770, actually on 23 July, Cassini was elected to the Académie des Sciences.

Dalawang taon na siya ay pakikipagkumpitensya mamaya para sa silya ng pilosopiya at sa Académie de Clavin sa Geneva.
Two years later he was competing for the chair of philosophy at the Académie de Clavin in Geneva.

Huygens tinanggap ng isang imbitasyon mula sa Colbert sa 1666 upang maging bahagi ng Académie Royale des Sciences.
Huygens accepted an invitation from Colbert in 1666 to become part of the Académie Royale des Sciences.

Dalawang taon mamaya Lagrange kaliwa Berlin na sumali sa Laplace bilang isang miyembro ng Académie des Sciences sa Paris.
Two years later Lagrange left Berlin to join Laplace as a member of the Académie des Sciences in Paris.