AKALA KO Meaning in English - translations and usage examples

• i think
• i assume
• i imagine
• i thought
• i know
• but i
• guess
• believe me

Examples of using Akala ko in Tagalog and their translations into English

Akala ko alam mo na.
I thought you knew.

Ito ay hindi talagang maayos, Akala ko.
This ain't easy, believe me.

Akala ko patay ka na!
I thought you're dead!

Sa tagal ng panahon, akala ko ay hindi na kita makikita.
In general, I think we have not noticed.

Akala ko handa na siya.
I thought he was ready.

Hindi ko akalain, akala ko nagawa na niya before.
I do not know her, but I have seen her before.

Akala ko, iba ka.
I thought you were different.

Well ngayon narito ang isang larawan na akala ko ang aking Feliks Roller.
Well now here is a picture as I imagine my Feliks Roller.

Akala ko ikaw ay akin cover.
I know you cover up.

Hindi ito SAS akala ko, ngunit ang programmign na wika?
Not this SAS I assume, but the programmign language?

Akala ko ito ay isang joke.
I think that's a joke.

Kaya akala ko ay kakilala mo siya.
So I thought you knew him.

Akala ko malamig sa space?
I thought space was cold?

Ano? Akala ko 'di nila magagawa 'yon?
What? I thought they couldn't do that?

Akala ko iyon ay isang biro.
I think it's an office.

I said, akala ko iyon ang sasakyan mo.
I said,“I know what your car is.”.

Akala ko ito ay tulad ng 2011.
I know that's so 2011.

I said, akala ko iyon ang sasakyan mo.
I said,” I know you guys took the car.

Akala ko ikaw ay akin cover.
I know you will cover me.

Akala ko mayroon ako.
I thought that I had.

Akala ko hindi ka papasok ngayon?
Guess no perfs today?

Akala ko hindi ka interesado?
Guess you're not interested?

Akala ko takot ka sa mga….
But I'm also scared for those I….

Akala ko nga hindi siya game.
I know he's not playing a game.

Akala ko," Maghintay ng isang minuto.
I think,"Wait a minute.

Akala ko hindi mo na tanda iyon.
Guess you didn't take the hint.

Akala ko si Kuya John ang lalake.
I think Uncle John's a rotter.

Akala ko ay hindi mo mapapansin.”.
I assume you are not Maquis.".

Akala ko malaya na kami sa kaniya.
I thought we were free of him.

Akala ko sinabi mo na may baril siya.
I thought you said he had a gun.