AKONG Meaning in English - translations and usage examples

• i
• me

Examples of using Akong in Tagalog and their translations into English

Pwede akong pumunta?
Can I come over?

Kumikita ako. Ibig kong sabihin, palagi akong mayroon.
I make a profit. I mean, I always have.

Hayaan akong hawakan ito.
Let me handle this.

Tinawag mo akong" Papa.
You called me Dad.

Hayaan akong gawin ang pakikipag-usap, okay?
Let me do the talking, okay?

Wait, hayaan mo akong makita.
Wait, let me see.

Hayaan akong ipaalala sa iyo.
Let me remind you.

At syempre, puwede akong tumulong.
And of course I can help.

Wala akong phone. Wala.
No, I don't have a phone.

Tinuruan niya akongmagbasa.
He taught me to read.

Duda akong makikita natin ang sagot dito.
I doubt we're gonna find any answers here.

Baka may alam akong pagkain!
Maybe I know food!

Akong nabasa tungkol sa pagiging komunista ni Lucille Ball.
Have I read anything about Lucille Ball being a Communist.

Hayaan mo akong ipakita sa iyo.
Let me show you.

Personal akong tumulong sa pagplano ng eight-course menu ngayong araw.
I personally helped design the eight-course tasting menu for today.

Dalawang linggo akong na-freeze.
I was frozen for two weeks.

Maaari ba akong kumuha ng hangin?
Can I get some air?

Pwede mo ba akong dalhin doon?
Can… Can you take me there?

Huwag mo akong tatawaging baliw!
Don't you call me crazy!

Pakiusap. Wala akong magagawa.
Please. There's nothing I can do.

Marunong akong gumawa ng moonshine.
I know how to make good moonshine.

Noong finals, dalawang araw akong hindi nakatulog, diretso.
During finals, I didn't sleep for two days straight.

Gusto mo akong inumin para sumama?
Would you like to drink me for a join?

Oh, patuloy akong naghahanap.
Oh, I will keep looking.

Gusto niya akong gamitin para maibalik ka.
She wanted to use me to bring you back.

Hindi, marami akong nawala na dugo.
No, I have lost a lot of blood already.

Nagsisimula akong isipin na hindi mo kami tiwala.
I started thinking, you don't trust us.

Pero bakit bigla-bigla mo akong pinakilala sa presidente?
But why did you suddenly introduce me to the president?

Tinatawag akong old-fashioned.
Call me old-Fashioned.

Gusto mo akong manalo, tama?
You want me to win, right?