ANG CAPTION Meaning in English - translations and usage examples

• caption

Examples of using Ang caption in Tagalog and their translations into English

Hindi naman ang caption.
I don't understand the caption.

Ang caption ay nagsisimula sa 1: 45.
(Fugue begins at 1:45).

THANK YOU, Next?” ang caption ni Kris.
Thank you,” added Chris.

Ang caption ay nagsisimula sa 1: 45.
(Video begins at 01:45).

Hindi ba niya naiintindihan ang caption?
Did you understand the caption?

Ang caption ay nagsisimula sa 1: 45.
(Interview begins at 1:50).

Mabilis na ipasok ang caption ng figure sa Word.
Quickly insert figure caption in Word.

Pinalaki ko ang picture at nakita ko ang caption niya.
I opened the paper and saw his picture.

Pero ang kanyang caption ay,“ I'm getting fat.”.
His comment was,"We are getting fat.".

Nagpakuha siya ng retrato at nag-post sa social media na ganito ang caption.
He posted a campaign flyer on social media and captioned.

Halimbawa, ang caption pagkatapos ng hakbang 3 ng mga tagubilin sa natitiklop ay ganito.
For example, the caption after step 3 of the folding instructions looks like this.

Mabilis na ipasok o magdagdag ng caption sa talahanayan at baguhin ang caption format ng talahanayan sa Word.
Quickly insert or add caption to table and change table caption format in Word.

Sinusuportahan nito ang caption ng larawan sa instagram, post sa facebook, twitter at wordpressatbp.
It support instagram photo caption, facebook post, twitter and wordpress and etc.

Sa isa sa kanyang mga tweet, kasama ang larawan ni Jared Polis at binasa ang caption na" Nakatutuwang araw para sa teknolohiya ng blockchain".
In one of her tweets, Jared Polis photo was included and the caption read“Exciting day for blockchain technology”.

Ang caption ng larawan sa artikulong ito ay naitama upang maayos na kilalanin si Edward Gibson.
The photo caption on this article has been corrected to properly identify Edward Gibson.

Halimbawa, maaari kang magdagdag ng suffix- Bahagi A para sa caption ng talahanayan at upang ipakita ang caption ng talahanayan sa Sentro posisyon.
For example, you can add suffix- Part A for the table caption and to display the table caption in Center position.

At pagkatapos ay piliin ang caption na gusto mong i-cross-reference sa loob ng Caption Pane;
And then select the caption which you want to cross-reference within the Caption Pane;

Kung ang orihinal na caption ng equation ay hindi wasto, maaari mong mabilis na gamitin ang utility na ito upang gawing muli ang caption ng equation sa Word.
If the original equation caption becomes invalid, you can quickly use this utility to rebuild equation caption in Word.

Piliin ang caption sa pane at pagkatapos ay mag-click na pindutan upang mag-navigate sa caption sa kasalukuyang dokumento.
Select the caption in the pane and then click button to navigate to the caption in current document.

Nota: Sa ilalim Piliin ang Tekstong may Numero( Figure), kung nag-click ka Sa itaas opsyon, pipiliin nito ang teksto sa itaas bawat figure at i-convert ito upang malaman ang caption.
Note: Under Select Text with Number(Figure), if you click on Above option, it will choose the text above each figure and convert it to figure caption.

Ayon sa AZFamily, ang caption ng ina nang inupload ang video sa FB ay," Payback for waking me up all kinda times of da night.".
The video uploaded to Hardy's Facebook page included the caption“Payback for waking me up all kinda times of da night.”.

Gayunman, magkaroon ng kamalayan na kapag ang isang profile ay tiningnan sa ibang wika, ang caption na ito ay hindi isinalin bilang na ito ay bahagi ng isang pag-personalize o isang configuration.
However, be aware that when a profile is viewed in another language, this caption is not translated as it is part of a personalisation or a configuration.

Ang caption ng larawan ay nagbabasa ng" Huwag magpaloko ng maling pag-angkin ng mga bansa ng" kapayapaan at katiwasayan"( Tingnan ang mga talata 3-6)".
The picture caption reads“Do not be fooled by the nations' false claim of“peace and security”(See paragraphs 3-6)”.

Maaaring kailanganin mong kumuha ng ilang hakbang para sa pagpasok ng caption ng talahanayan sa Salita, ngunit Kutools for Word's Ipasok ang Caption ng Table utility, na pinasimple at isinama ang mga hakbang na iyon sa isang solong buton.
You may need to take a few steps for inserting table caption in Word, but Kutools for Word's Insert Table Caption utility, which has simplified and combined those steps into one single button.

Kapag nalaman mo na ang caption numbering sa iyong Word na dokumento ay tuluy-tuloy o disordered tulad ng ipinapakita sa screenshot sa ibaba, at nais mong iwasto o i-update ang mga ito sa tamang numero ng caption, maaari mo itong gawin tulad ng sumusunod.
When you find out that the caption numbering in your Word document is discontinuous or disordered as shown in the below screenshot, and you want to correct or update them to the right caption numbering, you can get it done as follows.

Tip: Kung gusto mong malaman kung paano baguhin ang format ng caption format, tulad ng upang baguhin ang prefix o suffix ng caption table, upang ipakita ang caption ng talahanayan sa kaliwa, gitna o kanan at upang ipakita ang caption sa ibaba o sa itaas ng talahanayan, mangyaring basahin ang susunod na seksyon Tukuyin at baguhin ang format ng caption ng talahanayan o estilo.
Tip: If you want to know how to change the table caption format, such as to change the table caption prefix or suffix, to display the table caption to left, center or right and to display the caption below or above the table, please read the next section Specify and change table caption format or style.

Mabilis na iwasto o i-update ang maling caption numbering sa isang pag-click sa Word.
Quickly correct or update wrong caption numbering with one click in Word.

Tamang o i-update ang maling caption numbering na may isang pag-click sa Word.
Correct or update wrong caption numbering with one click in Word.

I-refresh ang Mga Caption: Mabilis na iwasto o i-update ang maling caption numbering sa isang click.
Refresh Captions: Quickly correct or update wrong caption numbering with one click.