ANG MGA PAGHIHIRAP Meaning in English - translations and usage examples

• difficulties
• sufferings
• hardships
• discomfort

Examples of using Ang mga paghihirap in Tagalog and their translations into English

Alam namin ang mga paghihirap ng pag-aaral sa ibang bansa.
We know the difficulties of education abroad.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa ang mga paghihirap ng pagsasakatuparan at buhay.
Consult unread newest The difficulties of realization and of life.

Ang mga paghihirap ay lumitaw sa pagkuha ng bagong kaalaman.
Difficulties arise in obtaining new knowledge.

Teknolohiya-aaplay pang-agham na mga prinsipyo at pamamaraan upang ayusin ang mga paghihirap.
Technology-Applying scientific principles and methods to fix difficulties.

At ang mga paghihirap na lumabas dahil sa pag-install.
And the difficulties that arise during the installation.

Sa gayon nagpapatotoo ang salita ng Diyos:" Marami ang mga paghihirap sa mga matuwid"( Awit 33, 20);
Thus testifies the word of God:"Many are afflictions to the righteous"(Psalm 33, 20);

Ang mga paghihirap sa isang pagtayo ay lumitaw limang taon na ang nakakaraan.
Difficulties with an erection appeared five years ago.

Binigyan tayo ng Panginoon ng mga pagsubok upang malagpasan ang mga paghihirap at makayanan ang matinding karanasan.
The Lord has given us tests to overcome difficulties and cope with strong experiences.

Bigyang-pansin ang mga paghihirap sa buhay- ibig sabihin, mga relasyon, trabaho.
Pay attention to difficulties in life- i.e. relationships, work.

Sa una, ang steroid Clenbuterol ay dinisenyo upang tulungan ang mga paghihirap mula sa mga problema sa paghinga.
Initially, the steroid Clenbuterol was designed to assist those suffering from respiratory problems.

Ang mga paghihirap na pagtagumpayan sa pamamagitan ng kamakailang development sa patlang aviation.
These difficulties have been overcome by recent developments in the aviation field.

Ang aming layunin ay upang matutong malagpasan ang mga paghihirap na ito at magkaroon ng komportableng at magandang relasyon.
Our goal is to learn to overcome these difficulties and have a comfortable, beautiful relationship.

Ang mga paghihirap ay totoo para sa mga mas lumang mga imigrante at mga refugee masyadong.
These difficulties are true for older immigrants and refugees too.

Kung nais mo ng isang mas mahusay na-unawa ng ang mga nakapaligid na tao, ang mga paghihirap ay magiging mas mababa sa lahat.
If you would like a better understanding of the surrounding people, the difficulties would be less at all.

Ang mga paghihirap ay maaaring maghintay sa Vienna at sa relasyon sa pinakamalapit na kapitbahay nito- Italya.
Difficulties can await Vienna and in relations with its closest neighbor- Italy.

Ito ay isa sa mga bahagi ng serbisyong militar, ang mga paghihirap ng serbisyong militar, kung maaari mong sabihin ito.
This is one of the components of military service, the hardships of military service, if you can say so.

Dumarating ang mga paghihirap sa ating buhay, mga problemang hindi natin inaasahan at kailanman ay hindi natin nanaisin.
Difficulties come into our lives, problems we do not anticipate and which we would never choose.

Schur nakita ang sarili bilang isang Aleman, hindi ng isang Judio, at hindi intindihin ang mga paghihirap at pagkapahiya niya suffered sa ilalim ng Nazis.
Schur saw himself as a German, not a Jew, and could not comprehend the persecution and humiliation he suffered under the Nazis.

Nakita Ko ang mga paghihirap, ang kaabahan at ang kahungkagan ng buhay sa mundo.”.
I have seen the hardships, the wretchedness and the emptiness of life in the world.”.

Mayroong ilang mga computer na may kaugnayan sa ergonomya na maaaring makatulong at makakatulong sa kadalian ang mga paghihirap mula sa paulit-ulit na pinsala ng stress.
There are several computer related ergonomics that can assist and help ease the discomfort from repetitive stress injury.

At dito nagsisimula ang mga paghihirap, sapagkat hindi lahat ng taga-Europa gusto ang kalayaang ito at handa na para dito.
And here the difficulties begin, because not all Europeans want this independence and are ready for it.

Sa unang yugto ng proseso ng paggamot, ang isang napaka-kapansin-pansin na resulta ng acne mga produkto ay maaaring hinihikayat ang mga paghihirap mula sa acne.
At the first stage of the treatment process, a very noticeable result of acne products can encourage those suffering from acne.

Kasama ng mga ito, isa ng ang mga paghihirap ay overcoming ng pagkawala ng koryente kapag plastic electronics stretch Masyadong malayo.
Among them, one of the difficulties has been overcoming is a loss of conductivity when plastic electronics are stretched too far.

Control ng tren- ay nangangahulugan na kumuha ng desisyon sa kanilang mga kamay, upang matugunan ang mga paghihirap, ang pagpapasiya ng kung saan ay upang bayaran ang lahat ng mga puwersa.
Control train- means to take decision on their hands, to meet the difficulties, the determination of which will have to pay all the forces.

Ang mga paghihirap ng ma-withdraw ang pera sa bangko ay hindi nangangahulugan na ang mga ATM machine at ang deal ay mabuti opsyon.
The difficulties of withdrawing money in the bank does not mean that the ATM machine and the deal is good option.

Sa nakaraan, sila ay logistically mahirap, ngunit ang mga paghihirap ay pagkupas dahil sa ang posibilidad ng zero variable data ng gastos.
In the past, they have been logistically difficult, but those difficulties are fading because of the possibility of zero variable cost data.

Ang mga paghihirap mula kuko halamang-singaw ring i-out na maging ang mga taong pawis sobra-sobra o nagtatrabaho sa mahalumigmig at mamasa-masa na kapaligiran.
Those suffering from Fingernail Fungus also turn out to be those who sweat excessively or work in humid and moist environments.

Isinulat ni Herodotus na ang Sais ang kinaroroonan ng libingan ni Osiris at ang mga paghihirap ng diyos ay nakalaan bilang kababalaghan sa gabi sa isang katabing lawa.
Herodotus wrote that Sais is where the grave of Osiris was located and that the sufferings of the god were displayed as a mystery by night on an adjacent lake.

Ang mga paghihirap Santana at ang band na nagpunta sa pamamagitan ng panahon na ito ay chronicled sa roling-ston Ben Fong-Torres '1972 pabalat kuwento" Ang muling pagkabuhay ng Carlos Santana".
The difficulties Santana and the band went through during this period were chronicled in Ben Fong-Torres' Rolling Stone 1972 cover story"The Resurrection of Carlos Santana".

Ikaw ay dapat na malinaw na ang tungkol sa mga kahihinatnan ng isang lebadura impeksiyon sa mga tuntunin ng ang mga paghihirap na lumabas dahil bilang mag-imbot mo ang iyong orihinal na tugon.
You have to be clear about the consequences of a yeast infection in terms of the difficulties that arise as you covet your original response.