ANG PALIWANAG Meaning in English - translations and usage examples

• explanation
• enlightenment
• explained
• explanations
• explanatory

Examples of using Ang paliwanag in Tagalog and their translations into English

Ang paliwanag naman ni Doms.
Soreness that is DOMS.

Tingnan ang paliwanag dito.
Watch that webinar here.

Ang paliwanag ay gaya sundan.
The interpretations are as follows.

Hanapin sa Yang ang paliwanag.
Look at Yang's explanation.

Ang paliwanag ay isang aktibidad ng grupo.
Kayaking is a group activity.

Hinihintay ko ang paliwanag mo.
I'm waiting for an explanation.

Ang paliwanag ay isang aktibidad ng grupo.
Taekwondo is a group activity.

Ayaw mo lang tanggapin ang paliwanag ko.
You just don't accept my explanation.

Basahin ang paliwanag sa ibaba.
Read the explanation below.

Mga talata ng pagbabatas sa Qur'an at ang paliwanag nito.
Verses of legislation in the Quran and their explanation.

Ang paliwanag sa lahat ng bagay ay limitado.
Enrollment in each is limited.

Tingnan ang modelo at basahin ang paliwanag na sumusunod.
Look at the model, then read the explanation which follows.

Narito ang paliwanag ng mga pagkakaiba.
Here's an explanation of the differences.

Makababawi ang kagubatan mula sa likas na mga sakuna nang hindi gaanong tinutulungan,” ang paliwanag ng isang biyologo sa parke.
The forest can recover from natural disasters without much help,” explained a park biologist.

Ang paliwanag niya," Ito ang istorya.
As Carol says,“This is our story.

Sinabi ng mga masters na ang paliwanag ay isang patuloy na proseso….
Masters have said that enlightenment is an ongoing process….

Ang paliwanag sa lahat ng bagay ay limitado.
Enrollment in all programs is limited.

Ngunit sa parehong oras- ang paliwanag na ito ay mahirap na tanggapin emotionally.
But at the same time- such an explanation is difficult to accept emotionally.

Ang paliwanag ay kadalasang kinabibilangan ng.
The explanation is usually including.

Ang bawat tao ay dapat na kumalat ang mga prinsipyong ito sa labas ng Lodge, itaguyod ang Paliwanag at tutulan ang hindi pagpayag.
Everyone should spread these principles outside the Lodge, promote the Enlightenment and oppose intolerance.

Ang paliwanag niya," Ito ang istorya.
Nei nodded once,"That is the story.

May isang seryosong salungatan sa loob ng transatlantiko na kaugnayan," ang paliwanag ng pang-agham na direktor ng panulong sa Aleman-Ruso na si Alexander Rahr sa pahayagan ng VZGLYAD.
There is a very serious conflict within the transatlantic relationship,"explained the scientific director of the German-Russian forum Alexander Rahr to the newspaper VZGLYAD.

( ang paliwanag na ito ay nakakaramdam ng kakila-kilabot sa akin).
(this explanation feels horrible to me).

Sa palagay ko, ang paliwanag na ito ay milya na pabor.
In my opinion, this explanation is miles in favor.

Ang paliwanag ay simple, ngunit rebolusyonaryong: ang Universe ay palawigin.
The explanation is simple, but revolutionary: the Universe is expanding.

Mong tanggapin ang paliwanag at pinagkakatiwalaan mo.(??).
You will accept the explanation and you will trust.(???).

Iyan ang paliwanag ay kailangan mong gawin ang app na ito.
That's the explanation you will need to do this app.

Pag 'di umubra ang paliwanag at pananakot, nauuwi sa parusa.
Failing explanations and threats, we then had to be punished.

Ang paliwanag ay kumalat sa buong Europa at sa pamamagitan ng mga oras na ito ay influencing Transylvania.
The Enlightenment had spread across Europe and by this time was influencing Transylvania.

Pag 'di umubra ang paliwanag at pananakot, nauuwi sa parusa.
If explanations and threats failed, we then had to be punished.