ATAS NG Meaning in English - translations and usage examples

• decree of

Examples of using Atas ng in Tagalog and their translations into English

Mga atas ng Konseho ng People 's Commissars.
The Decree of Council of People 's Comissars.

Ito ay naging isang basilika menor buhat ng atas ng papa noong Pebrero 12, 1981.
It became a minor basilica by papal decree of 12 February 1981.

Ang atas ng pagpili ay atas ng akomodasyon.
This is on the top floor of the accommodation.

Ang estado ay separated mula sa iglesia ng mga atas ng Konseho ng People's Commissars sa 23 Enero 1918.
The state was separated from church by the Decree of Council of People's Comissars 1918 January 23.

Atas ng Gabinete ng ministro ng Ukraine.
The Decree of Cabinet of Ministers of Ukraine.

Sa ngayon, 23 apektadong service contractors ang dumulog na rin sa CA para kuwestiyunin ang legality at validity ng atas ng DOLE.
Thus far, 23 affected service contractors have also questioned the legality and validity of the DOLE order before the CA.

Ng atas ng Pamahalaan ng Republika ng Kazakhstan.
The Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan.

Ang kalaunang konseho na Ikaapat na Konseho ng Constantinople( Silangang Ortodokso) ay idinaos pagkatapos ibalik si Photios sa atas ng emperador.
A later council, the Greek Fourth Council of Constantinople, was held after Photios had been reinstated on the order of the emperor.

Ayon sa atas ng Verhovna Rada( Parlamento) ng Ukraine №158 ginawa sa Hulyo 29, 1994, tanggapin ay ang katayuan ng National.
According to the Decree of the Verhovna Rada(the Parliament) of Ukraine№158 made on July 29, 1994, it received the status of National.

Noong 1685, ang gallicanistang Haring si Louis XIV ay naglabas ng Pagbawi ng Atas ng Nantes na nagwakas sa isang siglo ng tolerasyong relihiyoso.
In 1685, gallicanist King Louis XIV of France issued the Revocation of the Edict of Nantes, ending a century of religious toleration.

Hindi mababali ang atas ng ating mga Boss: Panagutin ang tiwali, at itama ang mali sa sistemang kaytagal nagpahirap sa ating bayan.
We will not undermine the orders of our Bosses to hold the corrupt accountable, and to right the wrongs of a system that has long beggared our country.

Ito ang pinakamatandang klasikal na unibersidad ng Republika na itinatag sa pamamagitan ng isang Atas ng Kazakh Regional Committee( KRC) office na may petsang Nobyembre 13, 1933.
KazNU is the oldest classical university of the Republic established by the Decree of the Kazakh Regional Committee(KRC) office dated November 13, 1933.

Sa order para sa Iglesia na bigyan ng isang atas ng kawalang-bisa, sa gayon, ito ay dapat na irrefutably ipinapakita na ang mga kinakailangang mga elemento ay absent mula sa simula.
In order for the Church to grant a decree of nullity, therefore, it must be irrefutably shown that the necessary elements were absent from the beginning.

Bilang isang follow-up ng Bank Indonesia regulasyon, ang isang lease na kung saan ay tinatawag din na ijara karagdagang stipulated sa atas ng Bank Indonesia lupon ng mga direktor ng No.
As a follow-up of Bank Indonesia Regulation, a lease which is also called ijara further stipulated in the Decree of Bank Indonesia Board of Directors of No.

Ang katumbas na atas ng Russian Federation ay umiral walang mas maaga kaysa sa isang taon pagkatapos ng petsa ng kanyang opisyal na publication.
The corresponding decree of the Government of the Russian Federation shall take effect no earlier than one year after the date of its official publication.

Itinatag ang Ahensya ng Regulasyong Pang-enerhiya sa ilalim ng Ministro ng Enerhiya batay sa Kagawaran ng Enerhiya ng Estado at Pangangasiwa ng Gas ng Ministro ng Enerhiya ng Republika ng Aserbayan sa pamamagitan ng atas ng pangulo na may petsang Disyembre 22, 2017, at naaprubahan ang karta nito.[ 1].
The Energy Regulatory Agency under the Ministry of Energy was established on the basis of the Department for State Energy And Gas Supervision of the Ministry of Energy of the Republic of Azerbaijan by the Decree of president dated December 22, 2017, and its charter was approved.[7].

Ang kaukulang atas ng Russian Federation ay umiral walang mas maaga kaysa sa isang taon pagkatapos ng petsa ng kanyang opisyal na publication.
The corresponding resolution of the Government of the Russian Federation shall come into force no earlier than one year after the day of its official publication.

Mga pagbabago na ginawa sa point 4 RF Gobyerno atas ng Agosto 12 1994 lungsod № 938" Sa estado pagpaparehistro ng sasakyan ng motor at iba pang itinutulak ang sarili kagamitan sa Russian Federation".
Changes that are made to point 4 RF Government Decree of August 12 1994 city№ 938"On state registration of motor vehicles and other self-propelled equipment in the Russian Federation".

May 1985 atas ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR" Sa pagpapatibay sa paglaban sa paglalasing at alkoholismo, pag-ubos ng paggawa ng serbesa" na mapalakas ang labanan administratibo at kriminal na kaparusahan. Ang Decrees ay naangkop sa parehong oras sa lahat ng Union republics.".
May 1985, the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR" On strengthening the fight against alcoholism and alcoholism, rooting out self-brewing", which reinforced this struggle with administrative and criminal penalties, was adopted simultaneously in all Union republics.".

Kaagad matapos ang paglalathala ng atas ng Saudi king sa mga social network, maraming mga video na may mga banta ng mga lalaking Saudi ay nagpakita sa mga kababaihan na darating na umupo sa likod ng gulong.
Immediately after the publication of the decree of the Saudi king in social networks, several videos with threats of Saudi men appeared to women who dared to sit behind the wheel.

Alinsunod sa atas ng Pangulo Alexander Lukashenko, ang mga tao ng bansa ay magagawang upang ipagpalit ang banknotes ng sample sa 2000 31 taon 2016 Disyembre taon.
In accordance with the decree of President Alexander Lukashenko, the people of the country will be able to exchange the banknotes of the sample to 2000 years 31 2016 December year.

Ang kaukulang atas ng Gobyerno ng Russian Federation ay epekto hindi mas maaga kaysa sa tatlumpung araw pagkatapos ng petsa ng opisyal na publication nito.
The corresponding decree of the Government of the Russian Federation shall take effect not earlier than thirty days after the date of its official publication.

Ang kaukulang atas ng Gobyerno ng Russian Federation ay nagkakaroon ng epekto hindi mas maaga kaysa sa isang taon pagkatapos ng petsa ng nito publication.";
The corresponding decree of the Government of the Russian Federation shall take effect no earlier than one year after the date of its publication.";

Noong 1571, sa atas ng‘ Apostolic Visitor', si Santa Teresa ay itinalagang Superyora ng‘ calced convent of the Incarnation' sa loob ng tatlong taon, na kung saan ang buhay relihiyoso ay nagiging maluwag.
In 1571, by order of the Apostolic Visitor, Saint Teresa was appointed Prioress of the calced convent of the Incarnation for three years, where religious life was becoming ever more lax.

Dahil ang pagbibigay ng isang atas ng kawalang-bisa ay may kinalaman sa mga sakramento kalagayan ng kasal lamang, at hindi nito sibil katayuan, ang legalidad ng mga anak na ginawa ng mga pag-aasawa ay hindi nagalaw.
Because the granting of a decree of nullity has to do with the sacramental status of the marriage only, and not its civil status, the legality of the children produced by the marriage is unaltered.

Alinsunod sa mga RF Gobyerno atas ng Agosto 30 2012 taon №870« Tungkol sa recycling bilang respeto sa may gulong sasakyan," Russian Federal Customs Serbisyo ulat detalye para sa pagbabayad na may 1 2012 Septiyembre, ang paggamit fee.
In accordance with the RF Government Decree of August 30 2012 years№870«About recycling in respect of wheeled vehicles," Russian Federal Customs Service reports details for payment with 1 September 2012, the utilization fee.