DECREE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• decree
• ng pasiya
• atas
• dekreto
• utos
• ng isang kautusan
• ang isang batas
• ng isang mag-atas
• kapasiyahan

Examples of using Decree in English and their translations into Tagalog

That's rule by decree.
Mula sa nabasang dekreto.

Decree on the establishment of the museum….
Decree sa pagtatatag ng museo….

Appertaining to a decree.
Mula sa nabasang dekreto.

The Decree of Cabinet of Ministers of Ukraine.
Atas ng Gabinete ng ministro ng Ukraine.

The Second Royal Decree.
Ang paglitaw ng unang royal decree.

And the decree was given at Shushan the palace.
At ang pasiya ay nahayag sa Susan na bahay-hari.

Complete text of the decree.
Narito ang buong teksto ng dekreto.

Trump signed a decree on tariffs.
Nag-sign ni Trump ang isang batas sa mga tariff.

Legislation by Royal Decree.
Ang paglitaw ng unang royal decree.

The Pope must be making a decree on matters of faith or morals.
Ang Papa ay dapat na paggawa ng pasiya sa usapin ng pananampalataya o moral.

Below the text of the Decree.
Narito ang buong teksto ng dekreto.

A decree of nullity does not deny a civil marriage took place;
Ang isang mag-atas ng kawalang-bisa ay hindi tanggihan ang isang sibil kasal ay naganap;

Here is the text of the Decree.
Narito ang buong teksto ng dekreto.

Since 1863, by royal decree, the town has taken the name of Pratola Peligna.
Mula noong 1863, buhat ng maharlikang utos, ang bayan ay tinawag nang Pratola Peligna.

That's by presidential decree.
Ito ay binatay sa Presidential Decree No.

And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
At pinagtibay ng utos ni Esther ang mga bagay na ito ng Purim; at nasulat sa aklat.

This is Presidential Decree(PD) No.
Ito ay binatay sa Presidential Decree No.

This is a decree made by the Republic of Pisa in 1240 in which a salary is awarded to.
Ito ay isang kapasiyahan na ginawa ng Republika ng Pisa sa 1240 na kung saan ang suweldo ay iginawad sa.

That didn't happen by presidential decree.
Ito ay binatay sa Presidential Decree No.

Consult unread newest shameful decree(nettle manure prohibited).
Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Kahiya-hiyang dekreto( ipinagbabawal ang nettle purse).

These men, O king, have scorned your decree.
Ang mga lalaking ito, O hari, scorned iyong decree.

Lukashenko signed a decree to start construction of the Belarusian nuclear power plant.
Lukashenko naglagda ng pasiya sa unang bahagi ng konstruksiyon ng Belarusian nuclear power plant.

In order to read Legislative Decree n.
Karagdagang mga pagbabago sa pamamagitan ng legislative decree n.

On June 5, 1898, Aguinaldo issued a decree setting aside June 12, 1898 as the day of the proclamation of independence.
Noong 5 Hunyo 1898, naglabas si Aguinaldo ng isang kautusan na nagtatakda sa 12 Hunyo 1898 bilag araw ng pagpapahayag ng kasarinlan.

Based on the Italian Legislative Decree n.
Nasasaad sa batas ng Italya, partikular ang legislative decree n.

During the council, the Roman Catholic Church issued a decree on relations with non-Christians called“Nostra Aetate.”.
Sa panahon ng konseho, ang Simbahang Romano Katoliko ay nagbigay ng isang kautusan tungkol sa relasyon sa di-Kristiyanong tinatawag na" Nostra Aetate.".

Reporting violations of Legislative Decree n.
Karagdagang mga pagbabago sa pamamagitan ng legislative decree n.

The king issued a decree, categorically forbidding his subjects to even touch the countless values that Ferrier was famous for.
Nagbigay ang hari ng isang kautusan, na may katunayan na nagbabawal sa kanyang mga paksa upang hawakan pa ang hindi mabilang na mga halaga na kilala ni Ferrier.

Brief Summary of Italian Legislative Decree n.
Nasasaad sa batas ng Italya, partikular ang legislative decree n.

On the regulatory front, a decree authorizes, France, the unmarked distribution of rapeseed methyl ester to 5% mixture in diesel.
Sa antas ng regulasyon, ang isang batas ay nagpapahintulot, sa France, ang banal na pamamahagi ng rapeseed methyl ester hanggang sa 5% na halo sa diesel.