What is the translation of " DECREE " in Turkish?

• kararname
• emir
• emri
• kararnamesi
• kararı
• hükmünü
• takdiridir
• fermanına
• karar
• yazdığıdır
• ilamı
• emrini
• kararnamesini
• emriyle
• kararını
• hükmü
• hüküm
• kararına
• kararnameyi
• hükmüne
• takdiri

Examples of using Decree in English and their translations into Turkish

Where is that decree?
Nerede bu karar?

Decree of adoption.
Evlat Edinme Kararı.

Hereby command and decree.
Bundan dolayı komuta kararı vs.

The divorce decree came through today.
Bu gün boşanma ilamı geldi.

Imperial special decree.
Bu özel imparatorluk kararnamesi.

This is God's decree, binding upon you.
Bu, üzerinize Allahın yazdığıdır.

Let them declare you decree.
Kararı size bildirmelerini sağlayın.

Hereby command and decree… blah, blah, blah.
Bundan dolayı komuta kararı vs.

Has Your Majesty approved the decree?
Majesteleri kararı onayladı mı?

I must get that decree reversed.
Bu kararı tersine çevirmeliyim.

Such is the Decree of(Him) the Exalted in Might, Full of Knowledge.
İşte bu, o güçlü, bilen( Allah) ın takdiridir.

What? Father Blackwood can't just decree these things?
Papaz Blackwood bu şeylere karar veremez. Ne?

The Tsar's decree isn't written for me!
Çarın kararnamesi benim için yazılmadı!

Rather than disobey Taro's decree, they fled.
Taronun fermanına uymaktansa, dağlara kaçmayı uygun gördüler.

That is the decree of the Almighty, the All Knowing.
İşte bu, aziz, alim Allahın takdiridir.

Don't blame the peasants. Rather than disobey Taro's decree.
Taronun fermanına karşı gelmemek için Köylüleri suçlamayınız.

This is God's decree, binding upon you.
Bunlar, Allahın üzerinize yazdığıdır.

The decree was confirmed by Athalaric, king of the Ostrogoths.
Kararname, Ostrogoths kralı Athalaric tarafından doğrulandı.

Father Blackwood can't just decree these things. What?
Papaz Blackwood bu şeylere karar veremez. Ne?

The decree was issued last night by his Excellency, Admiral Robert.
Bu emir dün gece Ekselansları Amiral Robert tarafından verildi.

Speer receives the Nero Decree orders from the Führer.
Speer, Führerden Neron Kararnamesi emirlerini alır.

The 2002 Tax Code was a more comprehensive legal act than the Decree.
Vergi Kanunu Kararnamesi daha kapsamlı bir yasal hareket olmuştur.

You can only decree for this worldly life.
Sen, ancak bu dünya hayatında hükmünü geçirebilirsin.

I got joint purchases, marriage license, post-nup, divorce decree.
Müşterek satın alma, evlilik cüzdanı, evlilik sonrası belgeler, boşanma ilamı.

Giovanni Sforza signed the divorce decree admitting his impotence.
Giovanni Sforza iktidarsızlığını itiraf ettiği boşanma hükmünü imzaladı.

The decree to revoke the zero rate was passed by the BiH Council of Ministers.
Sıfır oranını kaldırma kararı BH Bakanlar Kurulunda kabul edildi.

The Fisheries Research Institute decree number 35 has restricted the use of deep-sea fishing nets.
Su Ürünleri Araştırma Enstitüsünün 35 numaralı kararnamesi derin sularda balık ağı kullanımını kısıtladı.

This decree ensures that you don't have to sign every little document.
Bu kararname senin her türlü belgeyi imzalamak zorunda olmamanı garanti altına alıyor.

The confiscation decree will arrive tomorrow, but we will no longer be here.
Eminim ki zapt kararnamesi yarın gelecektir. Ama biz burada olmayacağız artık.

This decree stayed in effect until the fall of Soviet rule in Georgia in 1990.
Bu kararname, 1990da Gürcistanda Sovyet hakimiyetinin çöküşüne kadar yürürlükte kaldı.