DECREE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• डिक्री
• आदेश
• फरमान
• आज्ञा
• फैसले
• अज़ाब
• हुक्म
• मुक़र्रर
• लिख दे
• क़द्र

Examples of using Decree in English and their translations into Hindi

What is“ the decree of Jehovah”?
यहोवा का वचन' क्या है?

Waiting for the court decree!
अदालत के फ़ैसले का इंतजार है!

Henceforth, I decree…-We decree.
अब से, मैं आज्ञा देती हूँ।

This is My administrative decree;
यह मेरा प्रशासनिक आदेश है;

This decree is directed at all people.
यह आज्ञा सब लोगों पर निर्देशित है।

Bigotry cannot be changed by decree.
पक्षपात आदेश देकर नहीं बदला जा सकता।

So decree whatever you will decree.
तो जो कुछ तू फ़ैसला करनेवाला है, कर ले।

This is God's public administrative decree.
यह परमेश्वर का सार्वजनिक प्रशासनिक आदेश है।

So decree what you will decree.
तो जो कुछ तू फ़ैसला करनेवाला है, कर ले।

Is this not God's administrative decree?
क्या यह परमेश्वर का प्रशासनिक आदेश नहीं है?

To this decree all parties filed assents.
इस फैसले पर सभी दलों ने आशंकाएं जाहिर कीं।

How would we have responded to the king's decree?
भला राजा की आज्ञा का उल्लंघन कैसे हो सकता था।?

You can only decree for this worldly life.
तू बस इसी सांसारिक जीवन का फ़ैसला कर सकता है।

But what will convey to you what the Night of Decree is?
और तुम्हें क्या मालूम कि क़द्र की रात क्या है?

The date of the Decree Nisi pronouncement will then be set.
उसके बाद नीलामी की तारीख पर फैसला किया जाएगा।

No one is allowed to offend My decree;
किसी को भी मेरे आदेश को अपमानित करने की अनुमति नहीं है;

Royal decree approves public education for girls;
रॉयल डिक्री ने लड़कियों के लिए सार्वजनिक शिक्षा को मंजूरी दी;

They knew that the king couldn't change his decree.
उन्होंने कहा था कि फ्रांस सरकार अपना निर्णय नहीं बदल सकती।

To lift your decree that every generation be born into disgrace.
अपका यह निर्णय हटाने के लिए कि हर पीढ़ी अपमान के साथ पैदा होगी।

The penalty for disobeying the king's decree was death.”.
हमारे राजा के आदेश का उल्लंघन का अर्थ है-मृत्युदण्ड।

This decree was worked into the Constitution to form the first revision.
इस फैसले ने पहला संविधान संशोधन करने के लिए प्रेरित किया।

In such circumstances, the court grants no divorce decree.
ऐसी परिस्थितियों में, अदालत ने तलाक के आदेश को अनुदान नहीं दिया है।

And all of that occurs from the decree(taqdeer) of Allaah…!
सभी पढ़ने वालों को इस सिरफिरे की ओर से फर्स्ट अप्रैल की अग्रिम बधाई!

Sahih International: And what can make you know what is the Night of Decree?
अल कुरान:“और तुम किया जानो कि क़द्र की रात क्या है?

From the date of that decree to the time of the Messiah would be 483 years.
उस आज्ञा की तिथि से प्रतिज्ञा किए हुए मसीह के समय तक 483 वर्ष होंगे।

If you don't tell me the dream, there is one decree for you.
इसलिये यदि तुम मुझे स्वप्न न बताओ तो तुम्हारे लिये एक ही आज्ञा है।

This Decree for Name Change serves as evidence of your name change.
गजट की ये प्रतियाँ ही आप के नाम परिवर्तन का सबूत होंगी।

According to Moses' song, why did Jehovah decree the boundary of the peoples?
मूसा के गीत के अनुसार, यहोवा ने देश देश के लोगों के सिवाने क्यों ठहराए?

Years ago, august 12, 1912, by a decree of the emperor nicholas ii was formed by the state's ballooning of the main directorate of the general staff.
साल पहले, 12 अगस्त 1912, सम्राट निकोलस II के फरमान से, देश में सामान्य निदेशालय के जनरल निदेशालय की वैमानिक इकाई का गठन किया गया था।

And in every province and in every city, when the king's command and decree arrived, there was gladness and joy among the Jews, a feast and a holiday.
हर प्रांत और शहर में, जहां भी राजा की आज्ञा और फरमान आया, यहूदियों में खुशी और खुशी थी, एक जेवनार और एक छुट्टी थी।