AY ININGATAN Meaning in English - translations and usage examples

• was kept
• has kept
• were kept
• are kept
• is kept

Examples of using Ay iningatan in Tagalog and their translations into English

Ngunit sila ay iningatan mula ng makilala niya.
But they were kept from recognising him.

Inaasahan namin na magkakaroon ng pinsala gayunpaman, inaasahan namin ang mga fatalities ay iningatan sa isang minimum.
We expect that there will be damage however, we hope the fatalities will be kept to a minimum.

Gayunpaman, ang eksaktong formula ay iningatan sa ilalim ng lock at susi dito.
However, the exact formula is kept under lock and key here.

Sa 1928 ako ay iningatan sa at ang unibersidad ng Aleksandrov bilang isang postgradweyt mag-aaral.
In 1928 I was kept on at the university by Aleksandrov as a postgraduate student.

Nang ako ay kasama nila sa sanlibutan ay iningatan ko sila sa iyong pangalan.
While I was with them in the world, I kept them in Your name.

Slot Fruity masyadong ay iningatan sa mga uso at nag-aalok ng ilang mga talagang nag-uudyok games ruleta para sa mga tagasunod nito.
Slot Fruity too has kept with the trends and offers some really compelling Roulette games for its followers.

Ang mga cell ay pagkatapos ay nagagawang cells puso, na kung saan ay iningatan sa Petri pinggan para sa mga layunin ng pagsubok.
These cells are then developed into heart cells, which are kept in Petri dishes for testing purposes.

Kaya nga't si Pedro ay iningatan sa bilangguan: datapuwa't ang iglesia ay maningas na dumalangin sa Dios patungkol sa kaniya.
Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.

Narito ang iba't ibang mga katangian ng mga karaniwang fuels, dapat ito ay iningatan sa isip na walang gasolina ay isang dalisay na compound.
Here are the different characteristics of conventional fuels, just keep in mind that no fuel is a pure compound.

Kaya nga't si Pedro ay iningatan sa bilangguan: datapuwa't ang iglesia ay maningas na dumalangin sa Dios patungkol sa kaniya.
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.

Kung matapang na trabaho ay tulad ng isang kahanga-hangang bagay, tiyak ang masaganang sana ay iningatan ang lahat ng ito sa kanilang mga sarili-. Lane sa Kirkland.
If hard work were such a wonderful thing, surely the rich would have kept it all to themselves.- Lane Kirkland.

Talakayang ito ay iningatan maigsi sa pamamagitan ng paggamit ng isang matikas calculus pagwawakas ng mga operasyon sa grupo ng mga ari-arian.
This discussion is kept concise by the use of an elegant calculus of closure operations on group properties.

Nasusulat muli na," Ang lahat ng bagay na ito ay iningatan ng kanyang ina sa kanyang puso"( Lukas 2: 51).
Again,“His mother kept all these things in her heart”(Luke 2:51).

Breville ay iningatan ang mga pangangailangan ng isang medium size na pamilya sa mataas na pagsasaalang-alang at dinala sa BRC200 cookers linya.
Breville has kept the requirements of a medium sized family in high regard and brought in the BRC200 cookers line.

At pagka ang ulap ay tumigil sa ibabaw ng tabernakulo na maluwat, ay iningatan ng mga anak ni Israel ang bilin ng Panginoon at hindi naglalakbay.
Even when the cloud tarried upon the tabernacle many days, the Israelites kept the Lord's charge and did not set out.

Kaya nga't si Pedro ay iningatan sa bilangguan: datapuwa't ang iglesia ay maningas na dumalangin sa Dios patungkol sa kaniya"( Mga Gawa 12: 5).
So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him”(Acts 12:5).

At pagka ang ulap ay tumigil sa ibabaw ng tabernakulo na maluwat, ay iningatan ng mga anak ni Israel ang bilin ng Panginoon at hindi naglalakbay.
When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh's command, and didn't travel.

Ang regular na tala ay iningatan at pagkatapos na mabasa ang kumpletong aklat, isinusulat ng guro o isa sa mga bantog na iskolar na dumalo sa klase ang kanilang puna.
A regular record was kept and after the complete book was read, a note was written by the teacher or one of the famous scholars attending the classes.

Habang ang mga sumusunod na taon kapag Dickstein ay isang batang anak Poles sought pagsasarili ngunit ay iningatan down sa pamamagitan ng armadong lakas.
During the following years when Dickstein was a young child Poles sought independence but were kept down by armed force.

Sa mga mobile, mga buhay ay iningatan hanggang sa Facebook nag-expire ang session.
On mobile, these lives are kept until the Facebook session expires.

Sinaunang cave kasulatan magpahiwatig na ang mga talaan ng kung ano ang mga medikal na paggamot ay ginanap ay iningatan para sa mga libo-libo ng mga taon.
Ancient cave writings indicate that records of what medical treatments were being performed have been kept for thousands of years.

Lahat ng stock suspensions ay iningatan para sa isang maximum ng dalawang araw sa 4° C.
All stock suspensions were kept for a maximum of two days at 4°C.

Madali kong patakbuhin ang aking 5 s7s sa aking garahe sa florida sa 55%( na kung saan kailangan kong dahil ang anumang mas mataas at sila ay gumawa ng isang malakas na whinny ingay) habang ang mga ito ay iningatan sa 100% at pa ring makakuha ng masyadong mainit.
I can easily run my 5 s7s in my garage in florida at 55%(which I have to because any higher and they make a loud whinny noise) while these are kept at 100% and still get too hot.

Ang kailangan makuha algebra ay iningatan sa isang pangalawang posisyon hangga't maaari.
The necessary abstract algebra is kept in a secondary position whenever possible.

Siya ay dalubhasa upang palawakin gawa lamang ng kamay at dalisay kabilang sa kabuuang koleksyon ng imahe, siya ay ang pinaka-matagumpay sa master ang fusion ng Tsino at Western art, at pa pa rin ay iningatan ang Chinese charms pagpipinta nasa proseso ng pagsasama-sama.
He was adept to expand freehand and pure among the overall imagery, he is the most successful master on the fusion of Chinese and Western art, and yet still has kept the Chinese painting charms in the process of integration.

Wala na ang mga araw kung kailan siya ay iningatan sa kabinet ng gamot lamang bilang isang lunas para sa pagtatae.
Gone are the days when he was kept in the medicine cabinet only as a remedy for diarrhea.

Para sa Enzyme na naka-link immunosorbent baso( ELISA), ang mga selula ay ay pagkatapos ay suspendido sa dalisay at papel na tubig sa isang konsentrasyon ng 106 na mga cell/ ml, at ay iningatan sa isang freezer sa- 70° C magdamag upang mapadali ang mga cell lysis.
For Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), the cells were then suspended in distilled and deionized water at a concentration of 106 cells/ml, and were kept in a freezer at- 70°C overnight in order to facilitate cell lysis.

Ang mga natalang rekord ng unang iglesia ay iningatan ng Dios bilang halimbawa na ating sundin sa estraktura ng iglesia.
The record of the early Church was preserved by God as an example for us to follow in Church structure.

Sa katunayan Jacobi ng interes sa matematika ay masyadong malawak at habang sa Roma niya kinuha ang pagkakataon upang masiyahan sa kanyang interes sa kasaysayan ng matematika nagtatrabaho sa manuscripts ng Diophantus' s Arithmetica na kung saan ay iningatan sa Vatican.
In fact Jacobi's interests in mathematics were very wide and while in Rome he took the opportunity to satisfy his interest in the history of mathematics working on manuscripts of Diophantus 's Arithmetica which were kept in the Vatican.

Mutli-Signature Escrow- Ang iyong mga pondo ay iningatan sa isang ligtas na 2 of 3 multi-lagda transaksyon kung saan ang mga site humahawak lamang ng isang key.
Mutli-Signature Escrow- Your funds are kept in a secure 2 of 3 multi-signature transaction where the site holds only one key.