AY NA-LINK Meaning in English - translations and usage examples

• has been linked
• have been linked
• is been linked

Examples of using Ay na-link in Tagalog and their translations into English

Ang depression ay na-link sa mga taong may mababang testosterone.
Depression has been linked to men with low testosterone.

Ang internasyonal na mga site ng Amazon ay na-link at na-verify nang wasto.
The international Amazon sites have been linked and verified properly.

ACL kabiguan ay na-link sa mabigat o matigas-legged landing;
ACL failure has been linked to heavy or stiff-legged landing;

Gayunman, ito ay hindi naging sapat nauunawaan Subalit paano ang mga kondisyon ay na-link sa isa 't isa.
However, it has not been adequately understood yet how these conditions are linked to each other.

At ito ay na-link sa kanser at metabolic disorder humahantong sa obesity.
And it's been linked to cancer and metabolic disorders leading to obesity.

Sa katunayan, parehong seizure at pagkamatay ay na-link na ang paggamit ng shampoo na ito.
In fact, both seizures and deaths have been linked to the use of this shampoo.

At ito ay na-link sa kanser at metabolic disorder na humahantong sa labis na katabaan.
And it's been linked to cancer and metabolic disorders leading to obesity.

Natagpuan nila na ang mataas na pagkabata IQ ay na-link sa bipolar sintomas mamaya sa buhay.
They found that high childhood IQ was linked with bipolar symptoms later in life.

Ang GABA ay na-link sa pagbawas ng mataas na presyon ng dugo sa mga may mataas sa normal na presyon ng dugo.
GABA has been linked to reducing high blood pressure in those with high to normal blood pressure.

Ayon kay Dunford, ang lahat ng mga target ng strike ng US missile ay na-link sa Syrian chemical weapons program.
According to Dunford, all the targets of the US missile strike were allegedly linked to the Syrian chemical weapons program.

Faltings ay na-link na malapit sa trabaho humahantong sa huling patunay ng Fermat's Last teorama by Andrew Wiles.
Faltings has been closely linked with the work leading to the final proof of Fermat's Last Theorem by Andrew Wiles.

Ang nakapagpapagaling na pinahahalagahan ng gourd ng mapait na bunga ay na-link sa nilalaman nito mataas ng phenolics, na kumilos bilang antioxidants.
The medicinal values of the bitter gourd fruit are linked to its high content of phenolics, which act as antioxidants.

Sa mga kilalang dahilan, ang 94. 4% ay genetiko, ang 4. 1% na nagresulta mula sa pagkakalantad sa kapaligiran( teratogens) at 1. 4% ay na-link sa twin pregnancies.
Of the known causes, 94.4% were genetic, 4.1% resulted from environmental exposure(teratogens) and 1.4% were linked with twin pregnancies.

Sa mataas na concentrations, ito ay na-link sa isang mas mataas na panganib ng stroke at pag-atake sa puso.
In high concentrations, it has been linked to an increased risk of strokes and heart attacks.

Hindi ito sinasabi hindi ito maaaring magkaroon ng ilang benepisyo, ngunit ang mapagkumpitensya na mga isip ay na-link sa stress, pagkabalisa, at depression.".
That's not to say it can't have some benefit, but competitive mindsets have been linked to stress, anxiety and depression.”.

Samantala, ang rapper na si Drake ay na-link sa isang serye ng mga pagkabigo sa palakasan sa paglipas ng mga taon.
Meanwhile, the rapper Drake has been linked to a series of sporting failures over the years.

Sa loob ng apatnapu't huling taon, maraming ng mga pangyayari sa kasaysayan ng matematika sa University of Moscow ay na-link sa Komarovka, isang maliit na baranggay sa labas ng Moscow.
Over the last forty years, many of the events in the history of mathematics in the University of Moscow have been linked with Komarovka, a small village outside Moscow.

Ang mga pagbabago sa klima ay na-link sa paggawa ng imperyong Tsino at ang pagsulong ng mga Mongol na sangkawan sa 13th century.
Climate shifts have been linked to the making of the Chinese empire and the advance of the Mongol hordes in the 13th century.

At mahirap para sa iyo na malaman kung aling pinagmulang pinagmulan ay nawala, at kung aling bahagi ng dokumento ay na-link sa pinagmulang reference reference, lalo na para sa isang malaking dokumento.
And it's hard for you to find out which reference source has gone, and which part of the document has been linked to the error reference source, especially for a large document.

Ang CBD ay na-link sa mga pagbabago sa ilang mga gene, ngunit ang mga link na genetic na ito ay mahina at ang panganib sa iba pang mga miyembro ng pamilya ay napakababa.
CBD has been linked to changes in certain genes, but these genetic links are weak and the risk to other family members is very low.

Nangangahulugan ito na ang ilang mga bakterya ay na-link sa ilang mga sakit, tulad ng Sjogren's Syndrome or bacterial keratitis.
This means that certain bacteria have been linked to certain diseases, such as Sjogren's Syndrome or bacterial keratitis.

Sa panahon ng susunod na limang taon Dee oras na ginugol sa ibang bansa kukuha ng mga libro para sa kanyang aklatan, at pag-aaral astronomy, Astrolohiya, matematika, coding, at salamangka- lahat ng mga paksa na kung saan ay na-link sa kanyang isip na siya struggled upang maunawaan ang panghuli truths tungkol sa universe.
During the next five years Dee spent time abroad collecting books for his library, and studying astronomy, astrology, mathematics, coding, and magic- all topics which were linked in his mind as he struggled to understand the ultimate truths about the universe.

Pagkatapos ng lahat ng mga kaakibat ng Amazon ibang bansa ay na-link sa gitnang isa, ang susunod na hakbang ay upang idagdag sa iyong website ng isang maliit na piraso ng JavaScript.
After all Amazon affiliate different countries have been linked to the central one, the next step is to add in your website a small piece of JavaScript.

Ang mapait na orange ay ibinebenta bilang isang dietary supplement dahil sa mga stimulant properties nito, kahit na ang data ng kaligtasan ay kulang at ito ay na-link sa isang hanay ng mga mapanganib na epekto kabilang ang mga stroke at atake sa puso.
Bitter orange is marketed as a dietary supplement because of its stimulant properties, although safety data are lacking and it and has been linked to a range of harmful side effects including strokes and heart attacks.

Ang mga mapait na orange supplements ay na-link sa isang bilang ng mga malubhang epekto at pagkamatay, at nagtataguyod ng mga grupo ng mamimili na maiiwasan ng mga tao ang paggamit ng medikal na prutas.
Bitter orange supplements have been linked to a number of serious side effects and deaths, and consumer groups advocate that people avoid using the fruit medically.

Ito binabalangkas ang mahalagang papel ng sustainable forest management sa pagbabago ng klima pagpapagaan at pagbagay, at tawag para sa mas mataas na" maki-sectoral pakikipagtulungan" upang mapabuti forest pamamahala at ang kabuhayan ng mga tao na umaasa sa kagubatan para sa kita, ng kahirapan at kawalan ng karapatang pantao ay na-link sa deforestation at forest marawal na kalagayan.
It outlines the important role of sustainable forest management in climate change mitigation and adaptation, and calls for increased“inter-sectoral collaboration” to improve forest governance and the livelihoods of people dependent on forests for income, as poverty and lack of human rights are linked to deforestation and forest degradation.

Halimbawa, prenatal ang mga sex hormones tulad ng testosterone ay na-link sa empatiya at systemising, at genetic factors na-link din sa mga marka sa empatiya.
For example, prenatal sex hormones like testosterone have been linked to empathy and systemising, and genetic factors have also been linked to scores on empathy.

Daan-daang mga gene ay na-link sa schizophrenia, ngunit hindi lumilitaw upang sundin ang mga tipikal na mga pattern ng mana sa buong henerasyon, kung saan ang mga karamdaman ay maaaring hinulaan nang may kumpiyansa.
Hundreds of genes have been linked to schizophrenia, but do not appear to follow typical patterns of inheritance across generations, where disorders can be predicted with confidence.

Ang mga cellulite ay na-link sa contraceptive pill o kapag ang isang babae ay nagbigay ng kapanganakan at kung minsan ay maaaring maging sanhi ito ng isang aksidente o pinsala.
Cellulites have been linked to the contraceptive pill or when a woman has given birth and sometimes it may even be triggered by an accident or injury.

Gawa ng tao xenoestrogens ay na-link sa kanser sa suso at may isang ina kanser sa mga kababaihan, nabawasan testosterone antas sa tao, at ang ay partikular na nagwawasak sa mga sanggol at mga bata.
Synthetic xenoestrogens are linked to breast cancer and uterine cancer in women, decreased testosterone levels in men, and are particularly devastating to babies and young children.