AY NA-SET Meaning in English - translations and usage examples

• was set

Examples of using Ay na-set in Tagalog and their translations into English

Lahat ay na-set up at binayaran para sa.
Everything's been set up and paid for.

Sa Steinhaus' s inisyatiba, ang Kapisanan ng mga matematiko Krakow ay na-set up sa 1919.
On Steinhaus 's initiative, the Mathematical Society of Kraków was set up in 1919.

I ay na-set up mula sa walang hanggan, mula sa simula.
I was set up from everlasting, from the beginning.

Iyon ang dahilan kung bakit ang proyekto ng Disinformation ng Blue Book ay na-set up sa 1952.
That is why the Blue Book disinformation project was set up in 1952.

Ito ay na-set up bilang isang malayang university noong disyembre 1970.
It was set up as an independent university in December 1970.

Dalawang araw mamaya Russian tanks ay sa posisyon at ng papet na gobyerno ay na-set up.
Two days later Russian tanks were in position and a puppet government was set up.

Ang Komisyon ay na-set up sa 1790 na magdala sa isang pare-pareho ng sistema ng pagsukat.
The Commission was set up in 1790 to bring in a uniform system of measurement.

Siya ay naging direktor ng bagong itinatag Statistics Research Group kapag ito ay na-set up sa 1956.
He became director of the newly founded Statistics Research Group when it was set up in 1956.

Ang laboratoryo ay na-set up ng Wishart sa Cambridge para sa kanyang postgradweyt mga mag-aaral.
A laboratory was set up by Wishart at Cambridge for his postgraduate students.

Sa katunayan wala ng pagsusumite ay itinuturing mabuting sapat at ang parehong paksa ay na-set muli.
In fact none of the submissions was deemed good enough and the same topic was set again.

Ang National Fertility Society ay na-set up sa loob ng isang taon na ang nakalipas ni Chief Executive….
The National Fertility Society was set up just over a year ago by Chief Executive….

Sa listahan na ngayon ang batayan para sa mga singil laban Ockham, isang komisyon ay na-set up ang subukan sa kanya.
With the list being now the basis for the charge against Ockham, a commission was set up the try him.

Ang sen/ ict direktoryo ay na-set up upang mangalap ng impormasyon at mga mapagkukunan na nakapalibot sa mga espesyal na pangangailangan.
The sen/ ict directory has been set up to gather information and resources surrounding special needs.

Ito ay malamang na nangangahulugan na walang gastos center ay na-set para sa GL account sa kasalukuyang code ng kumpanya….
It will most likely means that no cost center has been set for the GL account in the current company code….

Ito ay na-set out sa isa sa dalawang mga papeles na lamang siya wrote on spectra ng mga sangkap, ang pangalawa ay sa 1897.
This was set out in one of only two papers which he wrote on spectra of the elements, the second being in 1897.

Ito ay bahagyang sa pamamagitan ng kanyang endeavours na ang Polish Kapisanan para sa Logic at ang Pilosopiya ng Science ay na-set up.
It was partly through her endeavours that the Polish Society for Logic and the Philosophy of Science was set up.

Ang site ay na-set up ni Jane Hart bilang isang libreng mapagkukunang site sa paggamit ng mga bagong teknolohiya para sa pag-aaral at pagganap.
The site was set up by Jane Hart as a free resource site on the use of new technologies for learning and performance.

Siya ay isang British kinatawan sa International Council para sa pagsaliksik ng Dagat mula sa oras na ito ay na-set up sa 1902.
He was a British representative on the International Council for the Exploration of the Sea from the time it was set up in 1902.

Ang site na ito ay na-set up sa aming maliit na mga ulo kapag kami ay pagbuo ng isang serye ng mga laro sa video medyo tuwid forward.
This site was set up in our little heads when we were developing a series of video games fairly straight forward.

Siya ay ang unang Head ng Kagawaran ng Estadistika na kung saan ay na-set up sa Princeton sa 1965, na humahawak ng posisyon para sa apat na taon.
He was the first Head of the Department of Statistics which was set up at Princeton in 1965, holding the position for four years.

Ang serye ay na-set up sa ilalim ng pagkapatnugot ng Steinhaus at Banach mula sa Lvov at Knaster, Kuratowski, Mazurkiewicz, at Sierpinski mula sa Warsaw.
The series was set up under the editorship of Steinhaus and Banach from Lvov and Knaster, Kuratowski, Mazurkiewicz, and Sierpinski from Warsaw.

Kung ang kaluluwa ay mas matanda at may karanasan mula sa maraming mga dating buhay, alam ito kaagad na ito ay na-set na libre at pumunta sa bahay.
If the soul is older and has experience from many former lives, it knows immediately it has been set free and is going home.

Ang pagsubok ay na-set up at kung saan Bruno defended kanyang karapatan sa hold na views sa kalikasan ng daigdig na kung saan, siya inaangkin, ay hindi teolohiko.
A trial was set up at which Bruno defended his right to hold views on the nature of the universe which, he claimed, were not theological.

Noong Mayo 2010, ang Optogan Group ay nakuha ng isang pang-industriya pasilidad at imprastraktura ng Elcoteq sa St Petersburg kung saan pinamunuan ng bagong produksyon linya ay na-set up ang.
In May 2010, the Optogan Group acquired an industrial facility and infrastructure of Elcoteq in St. Petersburg where new LED production lines are being set up.

Pagtatayo ng isa pang pang-edukasyon, ang École Normale, ay na-set up sa tren na sekundaryong paaralan ng mga guro at Monge ibinigay ng isang kurso sa naglalarawan geometry.
Another educational establishment, the École Normale, was set up to train secondary school teachers and Monge gave a course on descriptive geometry.

Ang trabaho ay tapos na sama-sama sa kanyang mga mag-aaral ng doktor KA Fowler, at sa 1955 sila na nai-publish ng isang malaking papel na kung saan ay na-set mathematicians sa ang daan sa pag-uuri.
This work was done jointly with his doctoral student K A Fowler, and in 1955 they published a major paper which was to set mathematicians on the road to the classification.

Ang industriya ay na-set up, ang mga tao ay nagsimula sa pagtatayo ng real estate, at ang mga gobyerno ay patuloy na umaabot sa mga pangunahing milyahe sa kalusugan, edukasyon, enerhiya at transportasyon.
Industry has been set up, people have embarked on real estate construction, and governments are constantly reaching major milestones in health, education, energy and transport.

Upang masukat ang mga anggulo sa pagitan ng dalawang puntos A at B, ang mga instrumento ay na-set up upang ang mga eroplano ng umiikot na rings ay sa eroplano ng A, B at ang tagamasid.
To measure the angle between two points A and B, the instrument was set up so that the plane of the rotating rings was in the plane of A, B and the observer.

Bumalik sa Pilipinas pagkatapos ng kanyang mga taon sa University of Warwick, Ramanujam nagtanong para sa isang pagkapropesor sa Tata Institute ngunit dapat na batay sa Quezon City kung saan isang bagong sangay ng pakikipag-usap sa mga aplikasyon ng matematika ay na-set up.
Back in India after his year at the University of Warwick, Ramanujam asked for a Professorship at the Tata Institute but be based in Bangalore where a new branch dealing with applications of mathematics was being set up.

Ng mga labimpito instrumento, labintatlo ay na-set up sa isang obserbatoryo sa Kublai's capital Dadu( ngayon tinatawag na Beijing o Peyping) habang ang iba pang apat na ang portable instrumento na maaaring gumawa ng mga obserbasyon mula sa iba't-ibang mga lokasyon.
Of these seventeen instruments, thirteen were to be set up in an observatory in Kublai's capital Dadu(today called Beijing or Peking) while the other four were portable instruments which could make observations from different locations.