AY NABANGGIT NA Meaning in English - translations and usage examples

• be noted that
• has noted that
• is noted that
• was already mentioned

Examples of using Ay nabanggit na in Tagalog and their translations into English

Saffron ay nabanggit na sa mitolohiyang Griyego.
Saffron was already mentioned in Greek mythology.

Ang incommensurable ay binanggit nang paulit-ulit muli, ngunit ang kaso ay nabanggit na ng dayagonal ng isang parisukat na kaugnay sa kanyang tabi;
The incommensurable is mentioned over and over again, but the case mentioned is that of the diagonal of a square in relation to its side;

Dapat ito ay nabanggit na ang Syrian conflict hindi cost Russia.
It should be noted that the Syrian conflict cost Russia not cheap.

Ng 1, 992, ang batas ay hindi pa isang kapit ririskiky na sharia prinsipyo sa sektor ng pagbabangko ay pinapayagan ngunit ito ay nabanggit na kataon lamang.
Of 1992, the legislation is not yet a firm hold ririskiky that sharia principles in the banking sector will be allowed but it was already mentioned implicitly.

Dapat ito ay nabanggit na bilang ito ay maaaring mukhang sa unang tingin.
It should be noted that as it may seem at first glance.

Halos lahat ng mga boluntaryo ay nabanggit na ang kanilang kondisyon ay bumuti.
Almost all volunteers noted that their condition improved.

Ito ay nabanggit na ang pyramid ay dinaluhan ng milyun-milyong mga Nigerians.
It was noted that the pyramid was attended by millions of Nigerians.

Ang mga mananaliksik, tulad ng epidemiologist Anthony McMichael, ay nabanggit na ang pagbabago ng klima palakasin ang umiiral na mga katawang panlipunan.
Researchers, like epidemiologist Anthony McMichael, have noted that climate change amplifies existing social inequities.

Dapat ito ay nabanggit na ang listahan ng mga mapanganib na mga produkto para sa bawat indibidwal.
It should be noted that the list of hazardous products for each individual.

Sa kabila ng kamakailang mga mabilis na pagpapalawak, Qin Haiyan, punong kalihim ng Tsina Wind Energy Association, ay nabanggit na malayo sa pampang industriya hangin ng China ay nasa isang maagang yugto pa rin at ang mga mukha ng ilang mga balakid sa pag-unlad.
Despite recent rapid expansion, Qin Haiyan, secretary general of the China Wind Energy Association, has noted that China's offshore wind industry is still in an early stage and faces several barriers to development.

Dapat ito ay nabanggit na ang unibersidad ay nagkaroon ng ilang mga pagsasarili.
It should be noted that the university had certain autonomy.

Gayunpaman, ang karamihan sa mga gumagamit ay nabanggit na sa sandaling ang kanilang mga account ay up, mga site na tumakbo nang walang anumang sagabal.
However, most users have noted that once their accounts were up, sites ran without any hitch.

Ito ay nabanggit na ang mga skyscraper ay higit sa lahat puro sa gitna ng Limassol.
It is noted that the skyscrapers are mainly concentrated in the center of Limassol.

Gayundin, dapat ito ay nabanggit na ito ay naglalaman ng gatas, na kung saan ay isang alerdyen.
Also, it should be noted that it contains milk, which is an allergen.

Dapat ito ay nabanggit na ang rate ay lumago hanggang sa 75-85 porsyento para sa huling tatlong taon.
It should be noted that the rate has grown up to 75-85 per cent for the last three years.

Ang mga taong nabili sa produktong ito ay nabanggit na sila ay nawalan ng timbang bilang makakuha ng tiwala sa sarili na mawawala sila kapag sila ay taba ng katawan.
Mane those who have purchased this product have mentioned that they lose weight also as gain the self-confidence they will lost when they had been body fat.

Ito ay nabanggit na ang layunin ng mga angkop na sipag- pagtaas ng labanan ang pagiging handa ng mga yunit ng militar upang isagawa ang mga gawain.
It is noted that the purpose of due diligence- increasing the combat readiness of military units to carry out tasks.

Dapat ito ay nabanggit na ang metal ay may sapat na mababa ang gastos.
It should be noted that the metal has a sufficiently low cost.

Ito ay nabanggit na ang mga nanoparticles ay manirahan sa paligid at deposito sa lupa, sa anyo ng mga fertilizers at paglago ng mga boosters.
It was noted that these nanoparticles will settle in the surroundings and deposit in the soil, in the form of fertilizers and growth boosters.

Dapat ito ay nabanggit na ang mga ganitong mga lalagyan ay masyadong mahal.
It should be noted that such containers are very expensive.

Dapat ito ay nabanggit na thiamine kakulangan nagiging sanhi ng sakit tulad ni Korsakoff syndrome, manas, etc.
It should be noted that thiamine deficiency causes diseases like Korsakoff's syndrome, beriberi, etc.

Dapat ito ay nabanggit na ang pag-upa ng kotse sa Cyprus ay hindi hinihiwalay ang mga bayad na paradahan.
It should be noted that the lease of machines in Cyprus does not exclude paid parking.

Dapat ito ay nabanggit na hanggang kamakailan ay itinuturing ang sagisag ng lahat ng kasamaan kolesterol.
It should be noted that until recently was considered the embodiment of all evil cholesterol.

Dapat ito ay nabanggit na ang mga eksepsiyon ay ang mga aplikante na may isang pansamantalang paninirahan permit.
It should be noted that exceptions are applicants with temporary residence permit.

Dapat ito ay nabanggit na ang Presidente Yeltsin ay hindi nagawang upang tapusin ang kontrahan o upang pumunta sa ilang mga kompromiso paraan.
It should be noted that President Yeltsin was unable to end the conflict or to go to some compromise way.

Dapat ito ay nabanggit na ang mga kita na nagmumula sa transition ng mga gumagamit targeted na mga ads ay ang pinaka-matatag.
It should be noted that the income coming from the transitions of users targeted ads is the most stable.

Dapat ito ay nabanggit na ang mga na ang isang tao ay sa isang paglago hormon therapy, side effects ay may posibilidad upang bawasan.
It should be noted that the longer a person is on a growth hormone therapy, side effects tend to decrease.

Dapat ito ay nabanggit na morehacks ay isang simpleng search engine ng mga hack na magagamit sa iba't ibang uri ng website ng ikatlong partido.
It should be noted that morehacks is a simple search engine of hacks available at a wide variety of third party websites.

Dapat ito ay nabanggit na ang sakit sa gilagid ay hindi maaaring ganap na mababaligtad, ngunit dental prophylaxis ay isa sa mga tool Dr.
It should be noted that gum disease cannot be completely reversed, but dental prophylaxis is one of the tools Dr.

Dapat ito ay nabanggit na ang bawat panganib nakilala niya ng mukhaan, hindi kailanman ang pagbabago ng ruta, kahit na kung siya ay kaalaman tungkol sa banta.
It should be noted that he met every danger face to face, never changing the route, even if he was informed of the threat.