Examples of using Dumating ka in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dumating ka. Bruce.
Salamat dumating ka!
Thank God you came!Dumating ka. Bruce.
Bruce.- You came.Masaya ako na dumating ka.
So happy you came.Dumating ka na sa buhay ko, please.
Combinations with other parts of speech
Pero isang araw, dumating ka.
But one day, you came along.Dapat dumating ka nang mas maaga.
Nagsimula ito nang dumating ka.
All of this started when you came.Kung dumating ka sa pamamagitan ng tren.
Kinuha ng basketball team ang gym. Dumating ka!
You came. The basketball team's stealing the gym!Nang dumating ka sa kindergarten.
When you came to kindergarten.Tawagan mo ako kapag dumating ka na sa unit mo.”.
Please call me as soon as you arrive in Jakarta.”.Dumating ka at hindi mo ako kinuha.
You came, and Masaya akong dumating ka ngayong gabi.
I'm so glad you came tonight.Dumating ka sa bangko, at kumuha ng pera.
Pasensiya na, wala ako rito nang dumating ka.
Apologies, I wasn't here to greet Tapos dumating ka na at binago mo rin ang lahat.
Then you came along and changed it all again.Sa pamamagitan ng ito, ang mga ito sabihin sa kung saan dumating ka mula sa.
With this, they will tell where you come from.Hanggang dumating ka at nagpasyang ayusin lahat.
Till you came through and decided to fix everything.Tiyaking bisitahin ang COEX Mall kapag dumating ka sa South Korea!
Be sure to visit the COEX Mall when you come to South Korea!Dumating ka sa bahay, alam kong problemado ka na naman.
O tungkol sa 'kin, Wala akong alam tungkol sa buhay, hanggang dumating ka.
I knew nothing about life, until you came along. or about myself.Kung dumating ka sa kabuuan sa iyong pang-araw-araw na paglilinis.
If you come across in your day-to-day cleaning.Petersburg, Russia, ay logistical: kung dumating ka sa pamamagitan ng barko sa St.
Petersburg, Russia, is logistical: if you arrive by ship in St.Kung dumating ka sa merkado, ang mga ito ay handa na upang uminom!
If you come on the market, they are ready to drink!Ikaw ay malugod na bisitahin ang aming factory kapag dumating ka sa China.
Kung dumating ka sa China, ikaw ay malugod na bisitahin kami.
If you come to China, Lahat ng mga mag-alala iyong anyong hindi na kailangang minsan dumating ka sa pkchips.
All your worry seems to be needless once you come to pkchips.Kapag dumating ka sa Trunyan, ang susi-akit ay ang sementeryo.
When you arrive at Trunyan, the key attraction is the cemetery.Siyempre, maligayang pagdating sa bisitahin ang aming pabrika kung dumating ka sa China.
Of course, welcome to visit our factory if you come to China.
