Examples of using Hintayin in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hintayin mo ako.
Wait for me.Pakiusap hintayin mo ako!
Please wait for me!Hintayin mo 'ko.
Wait for me.Ang kailangan mo lang, hintayin siya.
Hintayin mo ako.
Wait for me here.
People also translate
Kailangan ba kitang hintayin dito?
Should I wait for you here?Hintayin mo ako!
Wait for me Kenshin!Hindi kailangang hintayin ang 2030!
Hintayin mo ako sa Vendo.
Kung gusto mo,puwede mo naman siya hintayin.".
If you can,please take it.”.Hintayin mo ang story ko.
Uminom tayo at hintayin ang Amerikano.
Let's drink whisky and wait for the American.Hintayin mo ang oras mo.”.
Take Your Time.”.Gawin ang iyong best at hintayin ang resulta.
Okay, hintayin mo ako rito.
Okay, wait for me here.Gawin ang iyong best at hintayin ang resulta.
Do your very best and let go of the results.Hintayin niyo ang 3rd poster.
I like the 3rd poster.Mas marami pang mga mosaic disenyo hintayin dito ka….
Hintayin niyo ang anak ko, ha?
So this is my son, eh?Fatou sa bahay,pero maaari n'yo siyang hintayin.
Mr. Fatou is not at home,but you can wait for him here.Pangako? Hintayin mo ako dito.
You promise? Wait for me here.Hintayin niyo ang 3rd poster.
Mas gusto kong mamatay at hintayin ang Kanyang grasya sa mundo na darating….
I prefer to die and await His grace in the world to come….Hintayin mo ko sa living room…".
Punan ang form ng paglilipat ng website at hintayin silang makabalik sa iyo.
Fill out the website migration form and wait for them to get back to you.O hintayin si tatay! Ang pulis!
Or wait for Dad! Call the police!Kapag nakita n'yo,itawag agad, hintayin ang backup at mag-ingat sa pagkilos.
If you spot the suspects,call it in, wait for backup, proceed with caution.Hintayin mo na lang kami diyan sa Lobby!
Wait for me in the lobby!Oh, well… hintayin na lang natin sa lunes.
Hintayin ang confirmation ng 1-2 days.
