HIYAWAN Meaning in English - translations and usage examples

• shouting
• crying
• scream
• cry

Examples of using Hiyawan in Tagalog and their translations into English

Grabe ang tilian, hiyawan ng fans.
Hang in there, Flyers fans.

Ngayon Jay got ang blues, siya ay nais na hiyawan.
Now Jay got the blues, he wants to scream.

Sinalubong kami ng hiyawan pagkatapos.
We will deal with buyers later.

May hiyawan, na ang ingay ay naririnig sa Dagat na Mapula.
There is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.

Tapos nagkaron ng hiyawan sa bahay nila.”.
By providing advocacy services in their home environment.".

Ang pag-sign ng kasunduan ay tinanggap na may palakpakan at hiyawan ng" Bravo!".
The signing of the agreement was greeted with applause and cries of"Bravo!".

Ang Dios ay napailanglang na may hiyawan, ang Panginoon na may tunog ng pakakak.
God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

At aking pinatigil ang alak sa mga alilisan: walang yayapak na may hiyawan;
And I have caused wine to cease from the wine presses: none shall tread with shouting;

Ang Dios ay napailanglang na may hiyawan, ang Panginoon na may tunog ng pakakak.
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Pagka napapabuti ang mga matuwid ang bayan ay nagagalak: at pagka ang masama ay namamatay, may hiyawan.
When it goes well with the righteous, the city rejoices. When the wicked perish, there is shouting.

At kaniyang ilalabas ang pangulong bato na may hiyawan, Biyaya, biyaya sa kaniya.
And he will bring out the capstone with shouts of‘Grace, grace, to it!'”.

At nang marinig ni Eli ang ingay ng hiyawan, ay kaniyang sinabi, Ano ang kahulugan ng kaingay ng gulong ito? At ang tao'y nagmadali, at naparoon, at isinaysay kay Eli.
When Eli heard the noise of the crying, he said,"What does the noise of this tumult mean?" The man hurried, and came and told Eli.

Kung ang isa sa mga Resolutions ng iyong Bagong Taon ay uminom ng mas maraming alkohol… isang taong hiyawan!( ginawa).
If one of your New Year's Resolutions is to drink more alcohol… somebody scream!(produced).

At nang marinig ni Eli ang ingay ng hiyawan, ay kaniyang sinabi, Ano ang kahulugan ng kaingay ng gulong ito?
And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult?

Sa gayo'y iniahon ni David at ng buong sangbahayan ng Israel ang kaban ng Panginoon, na may hiyawan, at may tunog ng pakakak.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.

At nang marinig ni Eli ang ingay ng hiyawan, ay kaniyang sinabi, Ano ang kahulugan ng kaingay ng gulong ito? At ang tao'y nagmadali, at naparoon, at isinaysay kay Eli.
And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli.

Ang lupa ay nayayanig sa hugong ng kanilang pagkabuwal; may hiyawan, na ang ingay ay naririnig sa Dagat na Mapula.
The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.

Marahil ay may nakarinig ng hiyawan, ngunit hindi na kailangan ng saksi ng hiyawan upang malaman kung sino ito mula o mahuli ang lalaki sa pinangyarihan.
Perhaps someone heard the scream, but there was no need for the witness of the scream to know who it was from or catch the man at the scene.

Parehong lalaki at may-asawa na babae ay nakatanggap ng parehong kaparusahan kung walang hiyawan dahil ito ay itinuturing na magkakasundo.
Both man and married woman received the same punishment if there was no scream as it was considered consensual.

At ang kasayahan at kagalakan ay naalis, sa mainam na bukid at sa lupain ng Moab; at aking pinatigil ang alak sa mga alilisan: walang yayapak na may hiyawan;
And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab, and I have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting;

At ang lahat ng mga Israelita na nasa palibot nila ay tumakas dahil sa kanilang hiyawan, sapagkat sinabi nila:“ Natatakot kami na baka lamunin kami ng lupa!”+.
All Israel who were round about them fled at their outcry, for they said,“The earth may swallow us up!”.

Sino ka, Oh malaking bundok? sa harap ni Zorobabel ay magiging kapatagan ka; at kaniyang ilalabas ang pangulong bato na may hiyawan, Biyaya, biyaya sa kaniya.
Who are you, great mountain? Before Zerubbabel you are a plain; and he will bring out the capstone with shouts of'Grace, grace, to it!'".

Siguro hindi mo pa nagkaroon ng isang maginhawang store clerk hiyawan sa iyo na mag-iwan, sa pagpapalagay na ang blackberry sa iyong hip ay isang baril na balak mong i-shoot sa kanya na may. Meron akong.
Maybe you have never had a convenient store clerk scream at you to leave, assuming that the blackberry on your hip is a gun that you plan to shoot him with. I have.

At ang lalaking yaon ay maging gaya ng mga bayang giniba ng Panginoon, at hindi pinagsisihan: at makarinig nawa siya ng daing sa umaga, at hiyawan sa katanghaliang tapat;
Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn't repent: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;

At sa araw na yaon, sabi ng Panginoon, magkakaroon ng ingay ng hiyawan na mula sa pintuang-bayan ng mga isda, at ng pananambitan mula sa ikalawang bahagi, at malaking hugong na mula sa mga burol.
In that day, says Yahweh, there will be the noise of a cry from the fish gate, a wailing from the second quarter, and a great crashing from the hills.

At ang lalaking yaon ay maging gaya ng mga bayang giniba ng Panginoon, at hindi pinagsisihan: at makarinig nawa siya ng daing sa umaga, at hiyawan sa katanghaliang tapat;
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;

Pananakot sa sarili mo Silly sa madilim na gilid ng Madame Tussauds sa hiyawan, ang aming live-aktor na puno ng pagkahumaling at sa wakas isawsaw ang iyong sarili sa tunay na kakanyahan ng New York City sa aming pinakabagong eksibit, Ang Espiritu ng New York!
Scare yourself silly with the dark side of Madame Tussauds in SCREAM, our live-actor filled attraction and finally immerse yourself in the real essence of New York City in our newest exhibit, The Spirit of New York!

Karamihan sa mga pagtitipon ay may pananalangin, masiglang mga awitan, sayawan at hiyawan" sa espiritu," at pagtataas ng kamay sa pananalangin.
Most meetings are for praying and spirited singing, dancing, shouting“in the spirit,” and raising hands and arms in prayer.

Nguni't ako'y magsusugo ng isang apoy sa Moab, at susupukin niyaon ang mga palacio ng Cherioth; at ang Moab ay mamamatay na may kaingay, may hiyawan, at may tunog ng pakakak.
But I will send a fire on Moab, and it will devour the palaces of Kerioth; and Moab will die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

Nguni't aking papagniningasin ang isang apoy sa kuta ng Rabba, at susupukin niyaon ang mga palacio niyaon, na may hiyawan sa kaarawan ng pagbabaka, na may bagyo sa kaarawan ng ipoipo;
But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it will devour its palaces, with shouting in the day of battle, with a storm in the day of the whirlwind;